Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiheitsrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIHEITSRECHT EN ALLEMAND

Freiheitsrecht  Fre̲i̲heitsrecht [ˈfra͜iha͜it͜srɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIHEITSRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiheitsrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIHEITSRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiheitsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

libertés

Freiheitsrechte

Outre l'égalité et les droits procéduraux ainsi que les droits sociaux, les droits de liberté constituent une catégorie de droits fondamentaux. Les droits de la liberté consistent essentiellement à protéger la vie, la liberté et la propriété des ingérences gouvernementales. Freiheitsrechte bilden neben den Gleichheits- und den Verfahrensrechten sowie den Sozialrechten eine Kategorie der Grundrechte. Die Freiheitsrechte sollen im Wesentlichen Leben, Freiheit und Eigentum vor staatlichen Eingriffen schützen.

définition de Freiheitsrecht dans le dictionnaire allemand

chaque droit dans le sens de l'idée de liberté à l'individu et aux peuples des droits individuels de la liberté. jedes im Sinne des Freiheitsgedankens dem Einzelnen und den Völkern zustehende RechtBeispielindividuelle Freiheitsrechte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freiheitsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIHEITSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIHEITSRECHT

Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitssinn
Freiheitsstatue
Freiheitsstrafe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIHEITSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Freiheitsrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSRECHT»

Freiheitsrecht Wörterbuch freiheitsrecht beispiel deutschland Freiheitsrechte bilden neben Gleichheits Verfahrensrechten sowie Sozialrechten eine Kategorie Grundrechte sollen Wesentlichen Leben Freiheit Eigentum staatlichen Eingriffen schützen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Das Eltern gemäß Satz verfassungsrechtlich gegenüber Staat gewährleistete Pflege Erziehung ihrer Folien tangiert Kerngehalt betroffen unzulässiger Eingriff Zulässigkeit gegeben wenn Gesetzliche Grundlage Öffentliches Interesse Dict wörterbuch für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS französisch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiheitsrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIHEITSRECHT

Découvrez la traduction de Freiheitsrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiheitsrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiheitsrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ley la libertad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freedom law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्रता कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون حرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон свободы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei liberdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la loi de la liberté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang kebebasan
190 millions de locuteurs

allemand

Freiheitsrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamardikan hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரம் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgürlük kanunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge la libertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo wolności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон свободи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκαιο της ελευθερίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet vryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihet lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihet lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiheitsrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIHEITSRECHT»

Le terme «Freiheitsrecht» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiheitsrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiheitsrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiheitsrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIHEITSRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiheitsrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiheitsrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiheitsrecht en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREIHEITSRECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freiheitsrecht.
1
Helmut Kohl
Eine Arbeitslosigkeit in einer Größenordnung über eine Million ist auch ein Stück Verlust an Freiheitsrecht auf Arbeit. Dieser Zustand muss unerträglich für uns alle sein.
2
Karl Kraus
Anschauliche Reiseberichte machen die Entwicklung der Unkultur vom Männnergesang zum Männergebrüll fühlbar. Je lauter der Lärm und je schlechter die Luft, desto klarer die Erkenntnis, daß in dem Kampf um das Freiheitsrecht, der Zeit ihre Phrase zu prägen, Bier fließt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSRECHT»

Découvrez l'usage de Freiheitsrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiheitsrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narvesons Argument für das negative Freiheitsrecht als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: Sehr Gut, Universitat Zurich (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Libertarianismus, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Allegra Schiesser, 2011
2
B_rgergehorsam oder Freiheitsrecht?: Die Auswirkung der ...
Der vorliegende Text besch„ftigt sich mit der Frage, ob sich nach den verwaltungsakzessorisch ausgestalteten Normen des Umweltstrafrechts strafbar macht, wer gegen einen belastenden, vollziehbaren und wirksamen Verwaltungsakt verst”át, ...
Eerke Pannenborg, 2012
3
Wie verhält sich Narvesons Bemerkung, dass ein positives ...
Narveson bezieht sich in seinem Essay The Libertarian Idea (2001) an einigen Stellen explizit auf Nozicks Buch Anarchie, Staat, Utopia ([1974] 2006).
Allegra Schiesser, 2011
4
Internationaler Steuerwettbewerb
Zwang durch Dritte schränkt das Freiheitsrecht eines Menschen ein. Dieser Zusammenhang macht deutlich, daß das positive Freiheitsrecht, sich eigene Ziele setzen und diese verfolgen zu können, und das negative Freiheitsrecht, frei vom ...
Lüder Gerken, Jörg Märkt, Gerhard Schick, 2000
5
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Grundrechtliche Verfassungsformation Strukturell ist die Koalitionsfreiheit als Grundrecht bzw. als (liberales) Freiheitsrecht konstituiert (Abwehrrecht im status negativus)24 . Mit dieser Maßgabe gewährleistet Art. 9 Abs. 3 GG (zunächst) „als  ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010
6
Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...
Inhalt und Erscheinungsformen der Bekenntnisfreiheit a) Fragen wir nach dem Inhalt der Bekenntnisfreiheit, so stellt sie sich als Teil der Religionsfreiheit und wie diese als volles Freiheitsrecht dar. Religionsfreiheit beinhaltet das Recht, einen ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004
7
Von Freiheit und Freihandel: Grundzüge einer ordoliberalen ...
Einstimmigkeit ist das höhere Prinzip, sondern das Freiheitsrecht. Das Freiheitsrecht steht über dem Postulat der Einstimmigkeit. Denn das Einstimmigkeitsprinzip setzt die Freiheit der Bürger bereits voraus. Nur derjenige kann sich an einer ...
Lüder Gerken, 1999
8
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union: ...
Es scheint, als stoße das Freiheitsrecht des einzelnen Menschen jedenfalls dort an seine Grenze, wo dieser durch die Ausübung seines Freiheitsrechts in das Freiheitsrecht anderer Menschen eingreifen würde. Andererseits aber stellt auch  ...
Lüder Gerken, Joachim Starbatty, 2001
9
Die Vertragsverletzung
Die äußere Freiheit ist Gegenstand des Rechts. Sie setzt sich zusammen aus zwei Säulen, einmal dem angeborenen Freiheitsrecht (das innere Mein und Dein ) und zweitens dem erweiterten Freiheitsrecht (das äußere Mein und Dein).
Hannes Unberath, 2007
10
Privatrechtsgestaltung durch Hoheitsakt: ...
Das, was von einem unbenannten Freiheitsrecht geschützt wird, muß (zweite Voraussetzung) in einer besonderen Gefährdungslage stehen.482 Die benannten Grundrechte des Grundrechtsteils des Grundgesetzes sind ebenfalls Reaktionen ...
Gerrit Manssen, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIHEITSRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freiheitsrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hanns Dieter Hüsch: Das Phänomen.
Aber dieses vermeintliche Freiheitsrecht ist bei genauerem Hinsehen ein Kollektivzwang, der die grundgesetzlich garantierten, individuellen Freiheitsrechte ... «Freitag - Das Meinungsmedium, sept 16»
2
Kommentar zum Verbot der Burka: Die falsche Freiheit im ...
Es geht im Gegenteil um die Freiheitsrechte jener Frauen, deren Familien in unser System eingewandert sind und sich in ihr Rollenverständnis und in ihre ... «STERN, août 16»
3
„Das freundliche Gesicht der Scharia“
Man könne ihn nicht unter Hinweis auf Freiheitsrechte verteidigen. Valls: „Aber das ist nur die Freiheit, Frauen zu unterjochen.“ Es gebe da die Vorstellung, so ... «Bayernkurier, août 16»
4
Stalkerin bleibt in der Psychiatrie
Eine Unterbringung stelle einen massiven Eingriff in das Freiheitsrecht der Betroffenen dar und sei nur unter engen Voraussetzungen möglich, betonte das ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
5
Jubiläums-Sud und Weißbier-Resi
Seit 1516 haben die Bürger auch ihr Markt-, Brau- und Freiheitsrecht. Ein Grund zum Feiern. Mit einem bürgerfestähnlichen Programm wird am Wochenende ... «Onetz.de, juil 16»
6
Bargeld-Obergrenze: 5000 Euro
Für Strommer sei das ein massiver Eingriff in das Freiheitsrecht. Doch zurück zum geschäftlichen: Aus wirtschaftlicher Sicht macht sich Strommer nämlich gar ... «Merkur.de, févr 16»
7
Terrorgefahr rechtfertigt keine Bargeldabschaffung
... nur den Handeltreibenden hohe operative Umstellungen auferlegt, sondern den Bürgern wird auch ein elementares Freiheitsrecht genommen und der Weg in ... «Bundesdeutsche Zeitung, févr 16»
8
Bürgerliches Freiheitsrecht bewahren
Trozu anhaltender Dementis der Bundesbank will die Bundesregierung im Zusammenspiel mit der EU und der Opposition im Bundestag den Einstieg in die ... «freiewelt.net, févr 16»
9
Anschläge: Kann Demokratie auch Antiterror-Notstand?
Sind unsere Freiheitsrechte wirklich bombenfest? In Deutschland denkt man naturgemäß gleich an Pegida, wo man russische Fahnen schwenkt und mit dem ... «DIE WELT, nov 15»
10
Dokumentation: Ranges Erklärung zum "netzpolitik.org"-Fall
Dieses Freiheitsrecht gilt aber nicht, auch nicht im Internet, schrankenlos. Es entbindet Journalisten nicht von der Einhaltung der Gesetze. Über die Einhaltung ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiheitsrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiheitsrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z