Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freiheitsliebend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIHEITSLIEBEND EN ALLEMAND

freiheitsliebend  [fre̲i̲heitsliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIHEITSLIEBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
freiheitsliebend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREIHEITSLIEBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «freiheitsliebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de freiheitsliebend dans le dictionnaire allemand

attacher une importance particulière à la liberté; défendre les peuples épris de liberté FreedomIdeas. besonderen Wert auf Freiheit legend; sich für die Freiheit einsetzendBeispielfreiheitsliebende Völker.

Cliquez pour voir la définition originale de «freiheitsliebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIHEITSLIEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIHEITSLIEBEND

freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstatue
Freiheitsstrafe
freiheraus
Freiherr
freiherrlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIHEITSLIEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Synonymes et antonymes de freiheitsliebend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSLIEBEND»

freiheitsliebend bedeutung wörterbuch latein Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bist testedich einem Cabrio eine unendlich lange Straße entlang fahren einer Klippe stehen Horizont blicken Sonnenuntergang Freiheitsliebend woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen freundin umgehen extrem Beziehungsdauer seht euch jetzt heisst dich teilt dass viel Freiheit braucht

Traducteur en ligne avec la traduction de freiheitsliebend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIHEITSLIEBEND

Découvrez la traduction de freiheitsliebend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de freiheitsliebend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freiheitsliebend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热爱自由的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amante de la libertad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freedom-loving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छंदता को प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحبة للحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободолюбивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberdade-loving
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা প্রেমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épris de liberté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebebasan yang cintakan
190 millions de locuteurs

allemand

freiheitsliebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由を愛します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유 연애하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabebasan-maha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu chuộng tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரத்தை நேசிக்கின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य-प्रेमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgürlük seven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amante della libertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolność miłujących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волелюбний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libertate iubitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλελεύθερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryheid-liefdevolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihetsälskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihetselskende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freiheitsliebend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIHEITSLIEBEND»

Le terme «freiheitsliebend» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freiheitsliebend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freiheitsliebend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freiheitsliebend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIHEITSLIEBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «freiheitsliebend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «freiheitsliebend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot freiheitsliebend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSLIEBEND»

Découvrez l'usage de freiheitsliebend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freiheitsliebend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kärnten
Offenherzig. und. freiheitsliebend. Von der außerordentlichen Musikalität und Empfindsamkeit zum Beispiel wird jeder schwärmen, der zwischen Gurkund Jaun-, Lavant- oder Lesachtal schon einem der aberhundert Chöre lauschen durfte.
Walter M. Weiss, 2011
2
Oxi (o:
Widerstandsfähig und kränkelnd, beleidigt und wiederum versöhnlich. Kinderlieb , tolerant und doch nicht ohne die gehörige Strenge. Freiheitsliebend und ... dafür gibt es kein Gegenstück, freiheitsliebend, bis zur Selbstverleugnung. Das ist es ...
Harald Pamminger, Alfred Obermayr, 2002
3
Liberalismus in Geschichte und Gegenwart
Dabei kann die liberale Sicht des Menschen als freiheitsliebend, vernunftbegabt, lernfähig und tolerant als Leitidee fortgelten. Zur Verwirklichung dieser Leitidee freilich sollten zur Wende ins neue Jahrtausend andere Wege eingeschlagen ...
Richard Faber, 2000
4
Stadt Gottes und "Städte Königin": Hamburg in Gedichten des ...
... D 363-367) Ebenso wie die Einwohner in Greflingers Stadtlob auf Danzig als wehrhaft und freiheitsliebend beschrieben werden, erscheinen auch die Hamburger im anonymen Lob: Die Mannschafft dieser Stadt ist wehrhafft und geschickt ...
Maja Kolze, 2011
5
Die FDP: Geschichte, Personen, Organisation, Perspektiven. ...
Dabei konnte die liberale Einstellung des Menschen als freiheitsliebend, vernunftbegabt, lernfähig und tolerant als Leitidee fortgelten. Zur Verwirklichung dieser Leitidee freilich mussten im neuen Jahrhundert andere Wege eingeschlagen ...
Jürgen Dittberner, 2010
6
Die Zaltman Metaphor Elicitation Technique: Eine empirische ...
Welche Eigenschaften zeichnen Sicherheit aus... robust mutig freiheitsliebend temperamentvoll leidenschaftlich Welche Eigenschaften zeichnen das Sicherheitsgewerbe aus... robust mutig freiheitsliebend temperamentvoll. LIV Anhang.
Eva Steilmann, 2010
7
Das Enneagramm: Neun Weisen, die Welt zu sehen
Weil du freiheitsliebend bist oder weil der andere keinen plausiblen Grund hat? Weil ich freiheitsliebend bin und gerne an mich denke, wie kann ich vorwärts kommen, wie kann ich mich entwickeln, wie kann ich zu meinem Ziel kommen, wie ...
Jürgen Gündel, 2013
8
Linguistische Markenführung: die Sprache der Marken - ...
Implizit werden dadurch Attribute wie „freiheitsliebend“, „abenteuerlustig“ und auch Eigenschaften wie „Selbstbewusstsein“ attestiert. In dem jeweils letzten Satz wird der Rezipient ohne Bezugsperson und in Einklang mit sich selbst („sich  ...
Inga Ellen Kastens, 2008
9
Reise in das gelobte Land im Jahre 1851
Roh, tapfer und freiheitsliebend beschäftigen sie sich mit ihren Heerden, mit Acker- und Seidenbau. — Die Maroniten haben ihren Namen von einem Abte Maro, der 710 starb und ihr Schutzheiliger ist. Ursprünglich zu der morgenländischen ...
Eduard Wilhelm Schulz, 1854
10
Destiny Space: Science Fiction Rollenspiel
... verdanken, dass diese sich zum überwiegenden TeilmitdenanderenVölkernarrangierthaben, was allerdings vereinzelte Übergriffe durch „K-Piraten“ nicht auszuschließen vermag. Kunpanekrota sind freiheitsliebend, wachsam und initiativ.
Alexander Schiebel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIHEITSLIEBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freiheitsliebend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mindener Yacht-Club: Ankerplatz für Freiheitsliebende
Minden-Hahlen (mt). „Yacht-Hafen“ - das klingt für viele nach einem Tummelplatz für Reiche und Schöne... Inhalte mit diesem Symbol sind kostenpflichtig. «Mindener Tageblatt, sept 16»
2
Römerberg - Polizei: Freiheitsliebende Pferde
11.08.2016, 18.10 Uhr Durch Verkehrsteilnehmer wurden zwei freilaufende Pferde am Hallenbad in Römerberg gemeldet. Die würden an der Straße im ... «FOCUS Online, août 16»
3
Vegane Flipflops
Er wollte einen perfekten Reisebegleiter erschaffen: einfach, nützlich und freiheitsliebend. Die Grundlage seiner Idee bildet dabei die markante Sohle, die aus ... «Alpenjournal, juil 16»
4
Wirtschaftspsychologie: "Wir suchen Freidenker"
Malec: Sie sind meistens freiheitsliebend, ordnen sich ungern in bestehende Strukturen ein und treffen am liebsten ihre eigenen Entscheidungen. ZEIT Campus: ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Wie freiheitsliebend sind die Friesen?
Danach machte der Spruch in allen Schreibvarianten Karriere. Aber waren die Friesen wirklich so freiheitsliebend - oder überhöht der Spruch und ist damit mehr ... «NDR.de, juin 16»
6
DEINE STERNE IM MÄRZ
Deine freiheitsliebende Seele braucht Weite und Raum und kein braves Nest. KREBS 22. Juni bis 22. Juli. Mit einem Saturn-Pluto-Aspekt wirst Du keine offenen ... «Männer, mars 16»
7
Sternzeichen: Zu welcher Serie raten Ihnen die Sterne?
Wassermann: Wassermänner sind charismatisch, freiheitsliebend und sehr unabhängig. Ihre verständisvolle Art macht sie zu guten Freunden und Anführern. «freundin, janv 16»
8
17:45 Uhr mare TV - Reportage: Biskaya 3sat
Am Golf von Biskaya erstreckt sich die Küste der Basken. Sie reicht von Bilbao in Spanien bis Bayonne in Frankreich. Die Basken dort sind stolz, freiheitsliebend ... «ARD.de, déc 15»
9
Ihre Welt sind die Berge
Die Titelheldin (Anuk Steffen) ist zwar knopfäugig und liebenswürdig, aber auch ungewaschen und freiheitsliebend. Eher zerzaustes Wolfskind aus den Bergen ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
Freiheitsliebende Miezen suchen Heimat
Freiheitsliebende Miezen suchen Heimat. Die Helfer der Tierhilfe Kelheim kümmern sich auch um verwilderte Hauskatzen. Problem: Sie hassen ... «Mittelbayerische, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. freiheitsliebend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiheitsliebend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z