Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Titelheldin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITELHELDIN EN ALLEMAND

Titelheldin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITELHELDIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Titelheldin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TITELHELDIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Titelheldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Titelheldin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au titre héros. weibliche Form zu Titelheld.

Cliquez pour voir la définition originale de «Titelheldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TITELHELDIN


Actionheldin
Actionheldin
Antiheldin
Ạntiheldin
Comicheldin
Cọmicheldin
Freiheitsheldin
Fre̲i̲heitsheldin [ˈfra͜iha͜it͜shɛldɪn]
Heldin
Hẹldin 
Kriegsheldin
Kri̲e̲gsheldin
Leinwandheldin
Le̲i̲nwandheldin
Maulheldin
Ma̲u̲lheldin [ˈma͜ulhɛldɪn]
Messerheldin
Mẹsserheldin
Nationalheldin
Nationa̲lheldin [nat͜si̯oˈnaːlhɛldɪn]
Pistolenheldin
Pisto̲lenheldin
Revolutionsheldin
Revolutio̲nsheldin
Revolverheldin
Revọlverheldin
Romanheldin
Roma̲nheldin [roˈmaːnhɛldɪn]
Serienheldin
Se̲rienheldin [ˈzeːri̯ənhɛldɪn]
Skaldin
Skạldin
Superheldin
Su̲perheldin
Tugendheldin
Tu̲gendheldin [ˈtuːɡn̩thɛldɪn]
Unholdin
Ụnholdin [ˈʊnhɔldɪn]
Volksheldin
Vọlksheldin [ˈfɔlkshɛldɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TITELHELDIN

Titelfavoritin
Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter
Titelhalterin
Titelheld
Titelkampf
Titelkatalog
Titelkirche
titellos
Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln
Titelpart
Titelpartie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TITELHELDIN

Aladin
Freundin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hündin
Ladin
Lügenboldin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Raufboldin
Rodin
Saladin
Sardin
Scherzboldin
Trunkenboldin
Tugendboldin
Witzboldin

Synonymes et antonymes de Titelheldin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELHELDIN»

Titelheldin wörterbuch Grammatik titelheldin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Johanna seines neuen Romans aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Leias tochter star wars Drehbuch Star Wars Episode Autor Michael Arndt zwar angeblich schon fertiggestellt doch Inhalt streng geheim mitgliedsprofil kleiderkreisel Mädels tausche momentan leider nicht Bitte berücksichtigt euren Anfragen Lächeln Bezahlung erfolgt Unterschleißheim feiert bühne geburtstag Laurel Benedict ihrem Mann Heinz Manniegel Choreographie Ballett Company leitet kündigte gleich zwei Gründen besonders Kreuzworträtsel alice lewis carroll Rätsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Titelheldin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITELHELDIN

Découvrez la traduction de Titelheldin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Titelheldin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Titelheldin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女英雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heroína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heroine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नायिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

героиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heroína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীরাঙ্গনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héroïne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heroin
190 millions de locuteurs

allemand

Titelheldin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒロイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여 주인공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heroine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ anh hùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नायिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahraman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bohaterka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

героїня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eroină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηρωίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heldin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjältinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heltinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Titelheldin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITELHELDIN»

Le terme «Titelheldin» est communément utilisé et occupe la place 103.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Titelheldin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Titelheldin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Titelheldin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITELHELDIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Titelheldin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Titelheldin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Titelheldin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TITELHELDIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Titelheldin.
1
Anonym
Als Bernard Shaws Stück Candida in New York neu aufgeführt wurde, kabelte er der Titelheldin, der Schauspielerin Cornelia Skinner: Ausgezeichnet, unübertrefflich. Vom Lob überwältigt, kabelte Miss Skinner zurück: Lob unverdient. Darauf kabelte Shaw: Ich meinte das Stück. Darauf kabelte Miss Skinner: Ich ebenfalls.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TITELHELDIN»

Découvrez l'usage de Titelheldin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Titelheldin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Amalia estaba aturdida' - Die Titelheldin in Josè Marmols ...
FU Berlin Lateinamerika Institut HS 33350 „Maria, Amalia, Doña Barbara, Iracema: Titelheldinnen im lateinamerikanischen Gründungsroman“ Dinah Stratenwerth „Amalia estaba aturdida“ Die Titelheldin in José Marmols Roman „ Amalia“ als ...
Dinah Stratenwerth, 2005
2
Maria und ihre Verwandlung zur 'schönen Seele' als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Proseminar zu Friedrich Schiller, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Alexander Monagas, 2008
3
Literatur, Grenzen, Erinnerungsräume: Erkundungen des ...
Dabei wird vor den Leserinnen ein unvorstellbarer Alptraum entwickelt, in dessen Mittelpunkt mit der Titelheldin Malka ein kleines Mädchen aus wohlbehüteten Verhältnissen steht, das erst nach und nach und auch dann nie vollständig ...
Bernd Neumann, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk, 2004
4
Konkurrierende Diskurse: Studien zur französischen Literatur ...
Unverkennbar wird diese Konstellation in Ansehung der Titelheldin, in deren Qualifizierungen die mythischen Identifikationen nicht als gegebene, sondern als ihr selbst nicht bewußte, inszenierte Identifikationen bloßgelegt werden.
Winfried Engler, Brunhilde Wehinger, 1997
5
Schillers „Maria Stuart“ – Eine Analyse aus fünf Blickwinkeln
Mein thematischer Fokus liegt aber nicht auf einer formalen Analyse des Stückes, sondern richtet sich auf die Titelheldin Maria und ihre Kontrahentin Elisabeth. Das Schicksal der Königinnen spielt dabei eine entscheidende Rolle: Wenn doch ...
A. Monagas, D. Gerhard, L. Kroll, 2013
6
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
Die Oper spielt im kalifornischen Goldrausch des Jahres 1849 und zeigt eine unabhängige, bewaffnete Titelheldin,einen hübschenundharten, dabei empfindsamen Heldenund endlich einengrausamen Gegenspieler (lo scheriffo, derScheriff ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
7
Giuseppe Verdi
Solera reduziert Schillers polyperspektivische Tragödie radikal auf den inneren Konflikt der Titelheldin zwischen göttlichem Auftrag und der deshalb schuldigen Liebe zum französischen König Carlo, die ihr ebenfalls übertragen ist, ...
Anselm Gerhard, 2012
8
Die Namen in Edmund Spensers Versepos The faerie queene: ...
So wie diese Tugend nur vollständig oder überhaupt nicht zu erfüllen ist, kann die weibliche Titelheldin nie wirklich angreifbar sein, denn durch jedes Abweichen würde sie ihre Tugend ganz verlieren und käme als Heldin nicht mehr in Frage.
Ulrike Horstmann, 2001
9
Das Glück der Erde lesend erleben: Mädchen-Pferdebuchserien ...
493 Als junger Hengst, der ‚jemanden braucht', weckt das Tier mütterlich- zärtliche Gefühle in der Titelheldin, die seine Entwicklung mitverfolgen und ihn gleichwohl „großziehen“ möchte. Die Verlustangst ist ähnlich der einer Mutter, der droht, ...
Danielle Cerovina, 2009
10
Liesbet Dill: Eine Schriftstellerin aus dem Saarland (1877-1962)
Dieses Buch beeindruckt durch die glaubwürdige Darstellung der Gedanken und Gefühle der Titelheldin und des Milieus, in dem sie zwangsweise leben muss. Das macht diesen Roman zu einem authentischen Zeit- und Sittengemälde.
Helmut Lissmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITELHELDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Titelheldin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elfjährige Opern-Komponistin umjubelt
Komponistin Alma Deutscher (rechts) begleitet während einer Probe ihrer Oper "Cinderella" die Titelheldin Theresa Krügl auf der Violine. «St. Galler Tagblatt, déc 16»
2
Hellblade: Senua's Sacrifice - Video verrät mehr über die ...
Home · Videos · Hellblade; Hellblade: Senua's Sacrifice - Video verrät mehr über die Darstellerin hinter der Titelheldin. Flash plugin failed to load. Video teilen. «GamePro, déc 16»
3
Kino-Star Marie Leuenberger: Diese Frau bewegt die Schweiz
... Frau bewegt die Schweiz. Sie will Gleichberechtigung: Marie Leuenberger ist die Titelheldin des ersten Kinofilms über die Einführung des Frauenstimmrechts. «BLICK.CH, déc 16»
4
Standalone-Abenteuer Uncharted: The Lost Legacy mit neuer ...
Uncharted: The Lost Legacy / 3. Dezember 2016. Standalone-Abenteuer Uncharted: The Lost Legacy mit neuer Titelheldin ... «IGN Deutschland, déc 16»
5
Im Kino: "Bridget Jones' Baby": Endlich schwanger! Aber von wem?
Das bestätigt einmal mehr der dritte Teil der Serie um das ehemalige Pummelchen, auch wenn das Schicksal die Titelheldin mit gewohnter Wucht trifft. Keiner ... «Tagesspiegel, oct 16»
6
Rügen-Krimi statt Freiberg-Thriller
Das Erstlingswerk der Hobby-Autorin Sylvia Voigt erscheint Anfang November. Ihre Titelheldin geht in dem schwarzhumorigen Krimi auf Mörderjagd. Und es soll ... «Freie Presse, oct 16»
7
"Findet Dorie": Tödliche Jagd
... vermehren: der Paletten-Doktorfisch – in freier Natur eine berührende Schönheit, im Zeichentrickfilm die fürchterlich vergessliche Titelheldin Dorie. Schon in ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
8
Set-Besuch bei "Unter deutschen Betten": Neuer Kinofilm mit Ferres ...
Als er die Rollenbeschreibung hörte, gab's für Heiner Lauterbach keine Zweifel mehr: „Ex-Mann der Titelheldin, der sie schlecht behandelt? Da bin ich dabei! «Merkur.de, août 16»
9
Musik: Ruhrtriennale startet mit Gluck-Oper "Alceste"
Denn es geht um den Freitod der Titelheldin Alceste, die mit ihrem Opfer einem rätselhaften Orakelspruch Genüge tun will, um ihren todkranken Gatten König ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
"Captain Marvel": Oscarpreisträgerin Brie Larson ist heiße Kandiatin ...
Titelbild) und „Dating Queen“ einen Namen. Für den Part der Titelheldin wurden bereits zahlreiche Hollywoodstars gehandelt – die Bandbreite reicht dabei von ... «filmstarts, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titelheldin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/titelheldin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z