Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fremitus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREMITUS

lateinisch; »Rauschen; Dröhnen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FREMITUS EN ALLEMAND

Fremitus  [Fre̲mitus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREMITUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fremitus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREMITUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fremitus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fremitus

Stimmfremitus

Un frein ou un fremitus signifie que la légère vibration qui peut être ressentie dans diverses situations lorsqu'on parle par la main placée sur le coffre du patient. À cette fin, le patient, en examinant des mots avec des voyelles profondes, parle avec une voix profonde, tandis que le médecin place ses mains sur le coffre ou le dos du patient. La base est le principe selon lequel les fréquences profondes sont filtrées par des alvéoles aériens, mais intensifiées par infiltration pathologique. Une augmentation du ton vocal se produit lorsque le tissu pulmonaire est comprimé, Par exemple, en pneumonie. Le ton vocal est atténué dans le cas d'une atelectasie ou d'une cavité pleurale. Il est fortement atténué ou détérioré d'un épanchement pleural ou d'un pneumothorax. Voir aussi: Bronchophonie ... Unter einem Stimmfremitus oder Fremitus versteht man das leichte Vibrieren, das man bei verschiedenen Situationen beim Sprechen durch die auf den Brustkorb des Patienten aufgelegte Hand spüren kann. Hierzu sagt der Patient bei der Untersuchung Wörter mit tiefen Vokalen mit tiefer Stimme, während der Arzt seine Hände auf den Brustkorb oder Rücken des Patienten legt. Grundlage ist das Prinzip, dass tiefe Frequenzen durch lufthaltige Alveolen abgefiltert, bei pathologischen Infiltrationen dagegen verstärkt fortgeleitet werden. Ein verstärkter Stimmfremitus tritt bei verdichtetem Lungengewebe auf, z. B. bei einer Pneumonie. Abgeschwächt ist der Stimmfremitus bei einer Atelektase oder einer Pleuraschwarte. Stark abgeschwächt oder aufgehoben ist er bei einem Pleuraerguss oder einem Pneumothorax. Siehe auch: Bronchophonie...

définition de Fremitus dans le dictionnaire allemand

Sensible, vibration bourdonnante de la poitrine sur les parties comprimées du poumon en parlant. beim Sprechen fühlbare, schwirrende Erschütterung des Brustkorbes über verdichteten Lungenteilen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fremitus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREMITUS


Ambitus
Ạmbitus
Auditus
Audi̲tus
Dekubitus
Deku̲bitus, Decu̲bitus
Detritus
Detri̲tus
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Digitus
Di̲gitus
Exitus
Ẹxitus
Habitus
Hạbitus  , auch: [ˈhaː…] 
Koitus
Ko̲itus, Co̲itus [ˈkoːitʊs]
Pruritus
Pruri̲tus
Ritus
Ri̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Tacitus
Ta̲citus
Tinnitus
Tịnnitus
Titus
Ti̲tus
Vitus
Vi̲tus
Vomitus
Vo̲mitus
emeritus
eme̲ritus
veni, creator spiritus
ve̲ni, crea̲tor spi̲ritus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREMITUS

Fremdsprachenkorrespondent
Fremdsprachenkorrespondentin
Fremdsprachensatz
Fremdsprachenunterricht
fremdsprachig
Fremdsprachler
Fremdsprachlerin
fremdsprachlich
fremdstämmig
Fremdstämmigkeit
fremdsteuern
Fremdstoff
fremdvergeben
Fremdverschulden
Fremdwährung
Fremdwort
Fremdwörterbuch
fremdwortfrei
fremdwortreich
French Dressing

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREMITUS

Ameisenspiritus
Analkoitus
Barditus
Barritus
Brennspiritus
Deus absconditus
Expositus
Geheimritus
Halitus
Hartspiritus
Holzspiritus
Initiationsritus
Introitus
Kampferspiritus
Lambitus
Präpositus
Taufritus
Trockenspiritus
veni, sancte spiritus
Übergangsritus

Synonymes et antonymes de Fremitus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREMITUS»

Fremitus fremitus zahn pectoralis wörterbuch Wörterbuch Unter einem Stimmfremitus oder versteht leichte Vibrieren verschiedenen Situationen beim Sprechen durch Brustkorb Patienten aufgelegte Hand spüren kann Hierzu sagt Patient herzlich willkommen Mittelalterliche Marktmusik Dudelsack Schlagwerk medical frem vibration felt palpation friction hydatid under thrill rhonchal vibrations produced What tactile wisegeek Checking quick easy cost evaluate patient rays other imaging studies used define palpable walls chest Origin Latin roaring murmuring equivalent fremi variant stem fremere roar merriam webster sensation hand placed part body that vibrates during speech from murmur ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch fremo jedes dumpfe Getöse Geräusch Rauschen Brausen Dröhnen Schnauben Summen Brummen Murmeln lebl Subjj latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Fremitus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREMITUS

Découvrez la traduction de Fremitus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fremitus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fremitus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

震颤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fremitus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fremitus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पृश्यकंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frêmito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fremitus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fremitus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fremitus
190 millions de locuteurs

allemand

Fremitus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fremitus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fremitus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fremitus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fremitus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fremitus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथर किंवा कंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fremitus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fremitus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drżenie głosowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fremitus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fremitus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fremitus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fremitus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremitus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fremitus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREMITUS»

Le terme «Fremitus» est communément utilisé et occupe la place 67.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fremitus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fremitus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fremitus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREMITUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fremitus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fremitus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fremitus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREMITUS»

Découvrez l'usage de Fremitus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fremitus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Krankheiten des Herzens und der Aorta
Die musikalischen nichtorganischen Geräusche mit oder ohne Fremitus sind im Herzen nicht so häufig, als in den Arterien. Es wird von manchen Schriftstellern behauptet, dass nichtorga- nische Geräusche überhaupt nicht so häufig im ...
William Stokes, J. Lindwurm, 1855
2
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: Krankheiten ...
8) Da, wo die Leber, eine grössere Milz und das Herz — von der Lunge unbedeckt — hinter dem Brustkorbe anliegen, ist der Fremitus aufgehoben. Schlaffe oder straffe Muskeln machen wenig Unterschied. Der weibliche Busen, wenn nicht ...
Rudolf Virchow, 1854
3
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Ueberfüllung der Bronchien und Höhlen mit Schleim, Blut, Eiter etc. schwächen oder hemmen den Fremitus. Abscesse, bedeutendes Oedem, Bluterguss u. s. w. im Haut- oder Muskelzellgewebe des Thorax schwächen ebenfalls den Fremitus.
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1854
4
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
G. 2, 160. Scyllaeos inter fremitus, Claud. Epigr. 50, 2. celer et fremens ( Euphrates), Mel. 3, 8, 5; b. SBaffen: quod in agro Latiensi auditus est strepitus cum fremitu, unb: exauditus in agro propinquo et suburbano est strepitus quidam reconditus ...
Karl Ernst Georges, 1864
5
Die Erkenntniss der Krankheiten der Brustorgane aus ...
Auch die Bronchialstrikturen verursachen diesen Fremitus, zu dessen Wahrnehmung kein Sprechen des Kranken nothwendig ist. Ausserdem wird das Erzittern der Brustwand durch die Stimme von der aufgelegten Hand wahrgenommen ...
Johann Friedrich Hermann Albers, 1850
6
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Use to have/develop/listen for stridor ○ congenital5 [dZe]/ expiratory / inspiratory6 / soft stridor ○ high-pitched / laryngeal / frank stridor ○ stridulous breathing7 fremitusnterm Fremitus rel hoarseness1 [ç] n clin, aphonia2 [eIfoUnIə] n term ...
Ingrid Friedbichler, 2007
7
Die pneumatische Behandlung von Respirations- und ...
U. Fremitus abgeschwächt; Brustschmerzeu. Roslfarbene, später citronenfarbene Sputa. Zeitweise Delirien. Am 20. Febr. Abends, also am 7. Krankheitstage, tritt eine regelrechte complele Krisis ein; Schweiss bei derselben enorm. Der Husten  ...
L. Waldenburg, 2013
8
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
Prendere, Fremere, Stridere, Strepere, Crepare; Crepitus, Fremitus, Fremor, Strepitus, Stridor. a. F rentiere und Frendëre (F г e и d e r e est frangere : undeestfaba fressa: unde et dentibns dieimns frendere. Festns. Althochd. frezzan , fressen ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831
9
Commentarii de bello gallico: libri VIII
B. C. III, 58. fremitus equorum, wo strepitus sich nicht eignen würde; denu unt. IV, 53. heisst es: terror equorum, strepitus rotarum. Desgl. VI, 6. maiore strepitu et tumultu castra movere. Hieraus folgt , dass strepitus zunächst das eigentl.
Gaius Iulius Caesar, Christian G. Herzog, 1831
10
Lucilii Iunioris Aetna
Contemplan fremitus non mutos Aetnae , et eorum causas reddere. Puto hanc interpretationem meliorem esse. Sacros fremitus, ut alibi sacros ignes; magis ex admiran tium persona, quam ex sua; ut supra: Sacra perurgentem captivi tollere ...
Joseph Juste Scaliger, Lucilius Junior, Friedrich Lindenbrog, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREMITUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fremitus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolíňáci spatřili na vlastní oči Golema i císaře Rudolfa II.
Bohatým programem, který začal už v dopoledních hodinách provázela renesanční hudba v podání Fremitus Aetheris. Krátce po zahájení slavností se lidé ... «Kolínský deník, août 16»
2
ZATÜRRE TANI VE TEDAVİSİ
... ince raller, bronşiyal solunum sesi, perküsyonda matite ve vokal fremitus artışı gibi bulgular saptanabildiğini ifade eden Yrd. Doç Dr. Uçar şöyle devam etti: «Milliyet, juil 16»
3
Lung Ultrasound, Siege Sonography
I was not surprised that there had been no exploration of vocal fremitus as a way to tell more about the lung. This is an old time physical exam technique that is ... «Diagnostic Imaging, juil 16»
4
Král Jiří z Poděbrad zavítal opět do města mezi poddané
... Kat pawouk s ukázkou katovny, taneční skupina Mariane, hudební skupina Fremitus Aetheris a další umělci, kteří se zabývají dobovým uměním 15. století. «denik.cz, juin 16»
5
The word that knocked Minnetonka eight-grader Maxwell Meyer out ...
Fremitus followed. Meyer showed ice water in his veins in the sixth round when he was asked to spell the word coquille. What's the language of origin? he asked ... «City Pages, mai 16»
6
A MN 14-year-old made the National Spelling Bee – here's how he did
... (@ScrippsBee) May 26, 2016. His guess was d-e-u-l-e-i-a. Before missing his fourth word, Meyer had correctly spelled dithyramb, fremitus, and coquille. «Rick Kupchella's BringMeTheNews, mai 16»
7
Diagnostic skills and clinical intuition enhance NP practice
Then I perform percussion, egophohy and fremitus. Those are skills all nurse practitioners learn in their assessment course, but don't use very often. By doing ... «Nurse.com, mai 16»
8
Day's 4th word trips up Twin Cities 8th-grader in National Spelling ...
He returned to the podium for his second word of the day and easily ticked off “fremitus,” a sensation felt by a hand placed on a part of the body — such as the ... «Minneapolis Star Tribune, mai 16»
9
Atemwegsinfektionen: US-Leitlinie gibt Tipps für einen sparsameren ...
... (Frequenz über 24/min), Fieber (über 38°C) oder abnorme Befunde bei der Brustuntersuchung (Rasselgeräusche, Bronchophonie, tastbarer Fremitus). «Deutsches Ärzteblatt, janv 16»
10
OBRAZEM: Na hradišťský zámek se vrátili Valdštejnové
... s programem, k vidění byly i tance a hry dětí šlechty a úřednictva, muzicírování Souboru staré hudby Fremitus Aetheris či ukázka cvičení gardy mušketýrů. «Boleslavský deník, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fremitus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fremitus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z