Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freundeskreis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREUNDESKREIS EN ALLEMAND

Freundeskreis  [Fre̲u̲ndeskreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREUNDESKREIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freundeskreis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREUNDESKREIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freundeskreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freundeskreis dans le dictionnaire allemand

Cercle d'amisExemplesUn grand cercle d'amis a son propre cercle d'amis les plus proches. Kreis von FreundenBeispieleeinen großen Freundeskreis habensie gehört zum engsten Freundeskreis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freundeskreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREUNDESKREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Teilnehmerkreis
Te̲i̲lnehmerkreis [ˈta͜ilneːmɐkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREUNDESKREIS

Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Schema
Freundchen
Freunderlwirtschaft
Freundesdienst
Freundespaar
Freundestreue
Freundfeind
Freundin
freundlich
freundlicherweise
Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREUNDESKREIS

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Gästekreis
Halbkreis
Hauskreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Personenkreis
Problemkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

Synonymes et antonymes de Freundeskreis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREUNDESKREIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Freundeskreis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Freundeskreis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREUNDESKREIS»

Freundeskreis Anhang Anhängerschaft Bekanntenkreis Bekanntschaft Clan Clique Kreis Zirkel freundeskreis tabula rasa Wörterbuch halt dich fest lyrics anna lisa Freundeskreise sucht Hier finden einen Ihrer Nähe bitte klicken Gruppen Adressen klassische yachten Bodensee Erstmalig veranstaltet Klassischer Yachten Event Wasser Classic Weekend laut band quadrieren Kreis machen deutschen dreisprachig zeigen ersten Veröffentlichung Dein Schiene mensch gomaringen startseite Mensch Verein Errichtung Unterhaltung Werkstätten Integrationsbetrieben Wohneinrichtungen sowie individuellen trierer universität Trierer Universität unterstützt Trier finanziell ideell laden sich folgenden Seiten über unsere Arbeit produkte testen weiter empfehlen Unverbindlich kostenlos aktuelle Angebote Produkte Sagen offen ehrlich Test Angebot halten denn Kostenlos weiterempfehlen hannover Dienstag März Hannover seiner jährlichen Mitgliederversammlung diesmal sanierte Kulturzentrum Pavillon schussenried herzlich willkommen Integrationsfachdienst

Traducteur en ligne avec la traduction de Freundeskreis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREUNDESKREIS

Découvrez la traduction de Freundeskreis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freundeskreis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freundeskreis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawan-kawan
190 millions de locuteurs

allemand

Freundeskreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Friends
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjaciele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freundeskreis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREUNDESKREIS»

Le terme «Freundeskreis» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freundeskreis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freundeskreis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freundeskreis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREUNDESKREIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freundeskreis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freundeskreis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freundeskreis en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREUNDESKREIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freundeskreis.
1
Kuno von Hardenberg
Bücher im schönen Gewand – ein festlich gekleideter Freundeskreis, der uns mehr geben kann als die auserlesenste Gesellschaft.
2
Theodor Fontane
Ein alter bewährter Freundeskreis ist unbezahlbar, aber er reicht nicht aus, wenn nicht frische Elemente gelegentlich hinzukommen.
3
Ulrich Erckenbrecht
Eine Fiktion, die von drei Personen aus dem akademischen Freundeskreis zustimmend referiert wird, gilt als gesichertes Forschungsergebnis.
4
Novalis
Bücher in schönem Gewande - ein festlich gekleideter Freundeskreis, der uns mehr geben kann als die auserlesenste Gesellschaft.
5
Bibel
Die Schlechtigkeit einer Frau macht ihr Aussehen düster und verfinstert ihr Gesicht wie das einer Bärin. Sitzt ihr Mann im Freundeskreis, muss er unwillkürlich seufzen.
6
Sprichwort
Weiser Herr hat gerne weiten Freundeskreis und engen Rat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREUNDESKREIS»

Découvrez l'usage de Freundeskreis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freundeskreis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Scipionenkreis - Untersuchungen zum Freundeskreis des ...
Spätestens seit dem Ende des Zweiten Punischen Krieges befand sich Rom auf dem Weg vom Stadtstaat zum Imperium.
Robert Hanulak, 2006
2
Julie von Bondeli und ihr Freundeskreis
Eduard Bodemann, Julie von Bondeli. mung zur Ausübung gewissen Tugenden, als es eine Bestimmung zu gewissen Temperamenten und Charakteren giebt. So gut man nun auch eine Tugend üben mag, zu der man eigentlich streng ...
Eduard Bodemann, Julie von Bondeli
3
PopMusicology:
FREUNDESKREIS. MICHAEL RAPPE „Statt daß dieTheorie die Musik vor sich selbst rettet, vor ihren schlimmsten, also ihren besten Exzessen, wird Musik als die Popanalyse verstanden, die sie schon ist. Producer sind bereitsPop- theoretiker ...
Christian Bielefeldt, 2008
4
Neuere Entwicklungen in der Gesprächsforschung: Vorträge der ...
Martin. Hartung. Ironische. Äußerungen. im. Freundeskreis. Versuch. einer. gesprächsanalytischen. Begriffsbestimmung. 1. Einleitung Ironie' kann die alltägliche Kommunikation unterhaltsam und kurzweilig, aber auch spannungsgeladen und ...
Alexander Brock, Martin Hartung, 1998
5
Schulabsentismus: soziologische Analysen zum Einfluss von ...
Abschliessend geht es um die Folgen des Schulschwänzens. So wird nicht nur der empirische Beleg erbracht, dass Schulschwänzen und kriminelles Verhalten eng zusammenhängen, sondern es wird auch analysiert, warum dies der Fall ist.
Michael Wagner, 2007
6
Flirt-Ratgeber
Wenn man bedenkt, dass sich 63 Prozent der verheirateten Partner in ihrem Freundeskreis kennen gelernt haben, verstehen Sie, wieso dies so wichtig ist und werden Ihre Zeit nicht damit verbringen, in Bars oder Cafes rumzuhängen.
Frank Wohl, 2007
7
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Soziale Integration von Jugendlichen in ihren engen Freundeskreis: Zusammenhänge mit abweichendem Verhalten und sozio-emotionaler Befindlichkeit Harald Uhlendorff 1. Einführung und Fragestellung Viele Mütter und Väter unterstützen ...
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
8
Schlaglichter 2: Ansprachen und Reden an der ...
Der Freundeskreis Rechtswissenschaft hat sich zur Aufgabe gesetzt, Forschung und Lehre der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Westfälischen Wilhelms- Universität in Münster sowie die Verbindung von Theorie und Praxis zu fördern.
Freundeskreis Rechtswissenschaft, 2003
9
Gott - der Pädagoge
Die Verbundenheit hat mehr als den sachlichen Grund gemeinsamer Interessen; der Freundeskreis ist nicht wie ein Tierschutzverein, dessen Geschäftsstellenleitung man nicht lieben muss, wenn man die Vereinsziele teilt. Die Verbundenheit ...
Christoph Keller, 2008
10
Die Unsinnsgesellschaft: Franz Schubert, Leopold Kupelwieser ...
Vorwort und Danksagung Am Ende des 20. Jahrhunderts ist es kaum zu erwarten, daß noch ein Schatz von unbekannten Dokumenten über Schubert und seinen Freundeskreis noch zu entdecken wäre. Daß das aber doch der Fall sein kann, ...
Rita Steblin, Erich Benedikt, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREUNDESKREIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freundeskreis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurter Buchmesse gründet Freundeskreis
Die Frankfurter Buchmesse hat einen Freundeskreis gegründet. Damit will sie Fans und Förderern die Möglichkeit geben, sich für die Buchmesse zu engagieren ... «hessenschau.de, sept 16»
2
Damit die Katze im Haus bleibt: Neuer Freundeskreis in Erlangen
Hier hilft der "Freundeskreis Katze und Mensch", dessen Mitglieder vor allem das gegenseitige Catsitting organisieren. Schon im 20. Jahr nutzen inzwischen ... «inFranken.de, sept 16»
3
Das Ende nach 36 Jahren : „Freundeskreis“ ...
Eine der ältesten Selbsthilfeorganisationen Ahlens – gegründet im Jahr 1980 – ist Geschichte. Der „Freundeskreis Behinderter und Nichtbehinderter“ beschloss ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
4
"Freundeskreis" sagt Kundgebungen ab
Der rechtsextreme sogenannte "Freundeskreis Thüringen / Niedersachsen" hat alle in Göttingen geplanten Mahnwachen abgesagt. Das bestätigte die ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
5
Hanisch: "Für uns war es ein toller Erfolg"
Rund 30 Teilnehmer hat rechtsextreme "Freundeskreis Thüringen/Niedersachsen" für seine Kundgebung vor dem Göttinger Bahnhof am Freitagabend erwartet, ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
6
Göttingen: Linke überfallen rechten "Freundeskreis"
Wieder Gewalt zwischen Rechten und Linken in Göttingen: Nachdem eine NPD-Kundgebung und die Gegendemonstration am Sonnabendnachmittag friedlich ... «NDR.de, août 16»
7
Freundeskreis muss auf den Bahnhof ausweichen - Gegendemo ist ...
Der „Freundeskreis Thüringen/Niedersachsen“, der vor allem gegen Ausländer und Flüchtlinge agitiert, will am Sonntagabend auf diesem Platz, an dem 1933 ... «HNA.de, juil 16»
8
Freundeskreis der Bachschule in Stuttgart-Feuerbach: Förderverein ...
Seit dem Jahr 2006 gibt es den Freundeskreis der Bachschule. Die Mitglieder des Vereins haben eine Reihe von Schulprojekten angestoßen, unter anderem ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
9
Friedliche Aktion gegen Freundeskreis mit 100 Teilnehmern in ...
Während die Polizei beim Freundeskreis 54 Teilnehmer zählte, die erstmals nicht an einem festen Ort ihre Kundgebung abhielten, sondern geschlossen durch ... «HNA.de, juil 16»
10
Diamantene Hochzeit: Sie fanden Liebe im Freundeskreis
Im gemeinsamen Freundeskreis sind Gerti und Willi Engelhardt ein Paar geworden. Heute sind die beiden Lichtenauer 60 Jahre verheiratet und feiern ... «HNA.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freundeskreis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freundeskreis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z