Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fronden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONDEN EN ALLEMAND

fronden  [fro̲nden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fronden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FRONDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fronden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fronden dans le dictionnaire allemand

se livrer. fronen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fronden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FRONDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fronde
du frondest
er/sie/es frondet
wir fronden
ihr frondet
sie/Sie fronden
Präteritum
ich frondete
du frondetest
er/sie/es frondete
wir frondeten
ihr frondetet
sie/Sie frondeten
Futur I
ich werde fronden
du wirst fronden
er/sie/es wird fronden
wir werden fronden
ihr werdet fronden
sie/Sie werden fronden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefrondet
du hast gefrondet
er/sie/es hat gefrondet
wir haben gefrondet
ihr habt gefrondet
sie/Sie haben gefrondet
Plusquamperfekt
ich hatte gefrondet
du hattest gefrondet
er/sie/es hatte gefrondet
wir hatten gefrondet
ihr hattet gefrondet
sie/Sie hatten gefrondet
conjugation
Futur II
ich werde gefrondet haben
du wirst gefrondet haben
er/sie/es wird gefrondet haben
wir werden gefrondet haben
ihr werdet gefrondet haben
sie/Sie werden gefrondet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fronde
du frondest
er/sie/es fronde
wir fronden
ihr frondet
sie/Sie fronden
conjugation
Futur I
ich werde fronden
du werdest fronden
er/sie/es werde fronden
wir werden fronden
ihr werdet fronden
sie/Sie werden fronden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefrondet
du habest gefrondet
er/sie/es habe gefrondet
wir haben gefrondet
ihr habet gefrondet
sie/Sie haben gefrondet
conjugation
Futur II
ich werde gefrondet haben
du werdest gefrondet haben
er/sie/es werde gefrondet haben
wir werden gefrondet haben
ihr werdet gefrondet haben
sie/Sie werden gefrondet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frondete
du frondetest
er/sie/es frondete
wir frondeten
ihr frondetet
sie/Sie frondeten
conjugation
Futur I
ich würde fronden
du würdest fronden
er/sie/es würde fronden
wir würden fronden
ihr würdet fronden
sie/Sie würden fronden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefrondet
du hättest gefrondet
er/sie/es hätte gefrondet
wir hätten gefrondet
ihr hättet gefrondet
sie/Sie hätten gefrondet
conjugation
Futur II
ich würde gefrondet haben
du würdest gefrondet haben
er/sie/es würde gefrondet haben
wir würden gefrondet haben
ihr würdet gefrondet haben
sie/Sie würden gefrondet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fronden
Infinitiv Perfekt
gefrondet haben
Partizip Präsens
frondend
Partizip Perfekt
gefrondet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRONDEN


Anden
Ạnden
Minden
Mịnden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
befinden
befịnden 
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
erblonden
erblọnden
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
gründen
grụ̈nden 
landen
lạnden 
linden
lịnden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vorhanden
vorhạnden 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRONDEN

frömmlerisch
frömmste
Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
Fronde
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRONDEN

Geschäftsstunden
Standen
abblenden
ausblenden
beenden
bestanden
binden
branden
einblenden
eingebunden
enden
erkunden
gebunden
runden
stattfinden
urkunden
verschwinden
verschwunden
wenden
winden

Synonymes et antonymes de fronden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONDEN»

fronden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fronde dienst regionalgeschichte sind entweder öffentliche Gemeindefronden oder Landesfronden Wegeunterhaltungspflicht private Herr Fronden leisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen store norske leksikon serie oppstander Frankrike mens Ludvig umyndig Opprøret adelsreaksjon eneveldet kongelige byråkrati Schwedisch schwedischen Suche nach schwedisch Vorschläge eine Form frond Genaueres beim Eintrag Kontakt Haben Deutschen Karna linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like discover flexion Informationen Schreibweise Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de fronden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONDEN

Découvrez la traduction de fronden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fronden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fronden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

劳务服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicios laborales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labor services
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रम सेवाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمات العمالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудовые услуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviços de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম পরিষেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

services de main-d´œuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan buruh
190 millions de locuteurs

allemand

fronden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労務サービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் சேவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emek hizmetleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizi per il lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usługi pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трудові послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servicii de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσίες εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbeid dienste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetskraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidskrevende tjenester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fronden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONDEN»

Le terme «fronden» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fronden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fronden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fronden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fronden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fronden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fronden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONDEN»

Découvrez l'usage de fronden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fronden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schöppenbücher der Mark Brandenburg: besonders des ...
Nicht zu allen Zeiten finden sich in den Erbkauf-, Kauf- und Annahmeverträgen genauere Angaben über die auf den Nahrungen lastenden Zinsen und Fronden. Während diese im 16. Jahrhundert in den genannten Verträgen entweder gar ...
Bernhard Hinz, Gerd Heinrich, 1964
2
Traditionale Gesellschaft und revolutionäres Recht: Die ...
Aus demselben Grund wurden die badischen „Zusätze“ über die Fronden in den entsprechenden vierten Titel des zweiten Buches des Code „Von den Servituten oder Grunddienstbarkeiten“ eingeordnet“. Der Staatsrat des Großherzogtums ...
Elisabeth Fehrenbach, 1983
3
Herrschaft und Bauer in der deutschen Kaiserzeit: ...
Tatsächlich wurden die Fronden vielfach noch weiter geleistet, auch in Frankreich2) und in England3). Die Fronden sind also keineswegs entbehrlich geworden. Noch weniger aber hat das jetzt vorwaltende Interesse der Grundherren an dem ...
Alfons Dopsch, 1964
4
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
dekret die Fronden abgeschafft habe.475 Aus Vorabinformationen seitens der Domänenkammer in Münster konnte entnommen werden, daß nunmehr mit Einnahmeeinbußen in Höhe von etwa 600.000 Francs zu rechnen sei.476 Seit dem 9.
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
5
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
Gummerus, Fronden; Kolendo 59 f.; Finley, Private Farm Tenancy 1 1 9 f. 104 C.J. 1 1,53,1 (operae); vgl. auch C.J. 1,3,16 (ruralia obsequia); 1 1,48,22,3. All diese Stellen sind äußerst vage und müssen sich nicht auf Arbeitsdienste der ...
Jens-Uwe Krause, 1987
6
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und ...
Schwermütige Klagen über die furchtbare Last dieses eintönigen Schicksals, vor allem bei den Fronden an der großen Mauer, finden sich in erhaltenen Gedichten58). Die klassische Lehre mußte sehr nachdrücklich gegen die Vergeudung ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Petra Kolonko, 1991
7
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen (Erweiterte Ausgabe)
Schwermütige Klagen über die furchtbare Last dieses eintönigen Schicksals, vor allem bei den Fronden an der großen Mauer, finden sich in erhaltenen Gedichtenm. Die klassische Lehre mußte sehr nachdrücklich gegen die Vergeudung der ...
Max Weber, 2012
8
Das Tiroler Volk in Seinen Weist?mern
Wer im Bücherschen Sinne ein Geschenk mit Verpflichtung zur Gegenleistung gibt, der verlangt sehr wohl einen Entgelt „mit speziellem Rapport“ zu seiner Leistung. Auch die Bewirtung der zinsbringenden und Fronden leistenden Bauern am ...
Franz Arens
9
Gottes- und Priesterherrschaft in Ägypten am Ende des Neuen ...
sowie die brt-Fron werden bezüglich dieses Tempels unter Strafe gestellt; diese Fronden, die von hohen Beamten veranlaßt werden konnten, waren sicherlich nicht allgemein als irregulär geächtete Einrichtungen263, die 'Gesetze, die gegen ...
Malte Römer, 1994
10
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
Allerdings: das Vordringen der Verkehrswirtschaft hatte überall (auch in Ägypten, s.o.)86 die Tendenz gezeitigt, jene Fronden gegen Abga- 5 ben in natura oder Geldzahlung ablösbar zu machen. Aber wo staatliche Finanzinteressen in Frage  ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fronden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Concert Royal de la Nuit
Fronden” kalder man opstanden, men i 1653 blev de adelige oprørere endeligt slået ned. Nu kunne enevælden manifestere sig med større styrke og sikkerhed ... «DR, mars 16»
2
Juha Hurme teki teatteriesityksen keskelle Lapin erämaata
... Sofia Simola, lavastaja Matti Rasi, näyttelijät Onerva Kärkkäinen, Harri Fronden, Jouni Rissanen, Niklas Groundstroem, Iida-Maria Lindstedt ja Timo Torvinen. «Helsingin Sanomat, août 15»
3
Ein Barockfürst gestaltet Weilburg um
Die Einwohner erhielten die Entlassung aus der Leibeigenschaft und außer Jagddiensten wurden sie von Fronden frei. Außerdem konnten sie vier Märkte in der ... «mittelhessen.de, oct 14»
4
Träffa oss på marknaden!
... försäljarna rusade till för att få torrare kring sin plats. by tove.virta September 18, 2013 at 11:23 PM. Åke Fronden är marknadens allt i allo från stadens sida. «Svenska YLE, sept 13»
5
Har Sedan varit självständigt? Dick Harrison
I den resning som skakade om hela Frankrike 1650, fronden, var han en av huvudpersonerna och lyckades förhandla till sig omfattande territoriell kompensation ... «Svenska Dagbladet, juin 13»
6
Coelhinhas inesquecíveis revivem suas capas clássicas da 'Playboy'
Da primeira à última capa. Da modelo Debra Fronden à atriz Nathália Rodrigues. Lá se vão 37 anos de história e de muitas estrelas sem roupa. No mês de ... «Paraiba.com.br, août 12»
7
Aufstand gegen die Villinger Obrigkeit
Die Zunahme der Leibeigenschaft sowie die hohen Fronden und Abgaben waren die betreffenden Klagepunkte. Das Verlangen nach Freiheit sowie die ... «suedkurier.de, juin 12»
8
Uli Krug: Ein Plädoyer für die Psychoanalyse
Die paranoiden Bewusstseinsformen streben zur Bildung von Bünden, Fronden und Rackets. Die Mitglieder haben Angst davor, ihren Wahnsinn allein zu ... «Jungle World, mai 12»
9
Saunabussi valloittaa Lappia
Rovaniemeläinen matkailupalveluyrittäjä Harri Fronden sai kaksi vuotta sitten pähkähullun idean. Saunaa rakastaville suomalaisille ja turisteille tulisi tarjota ... «YLE, déc 10»
10
Regionalkrimis (10): Agrar- und Dorf-Schauplätze
... zusammengefaßt waren – sie betrafen in der Mehrzahl die Abschaffung der Zinsen, Zehnten und Fronden) nicht in jeder Volksschule im Wortlaut gelesen? «taz, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fronden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fronden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z