Cliquez pour voir la définition originale de «landen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de landen dans le dictionnaire allemand
sur terre ferme, descendant sur la terre, s'étendant sur le rivage, arrivant à terre, s'étendant sur le continent après un voyage, arrivant à destination, arrivant à un endroit non compté, atterrissant, reposant sur terre, sur le sol ramener à terre, créer une grève sur le continent, placer, atteindre, atteindre, atteindre. sur terre ferme, descendez à la terre, mettez sur le solGrammatikPerfektbildung avec »ist«. auf festen Untergrund, auf die Erde niedergehen, auf dem Boden aufsetzen am Ufer, an Land ankommen, am Festland anlegen nach einer Reise, Fahrt an seinem Ziel ankommen an eine nicht erwartete Stelle gelangen zur Landung bringen, aufsetzen auf der Erde, auf dem Boden absetzen an Land bringen, aufs Festland schaffen einen Schlag anbringen, platzieren zustande bringen, erringen, erreichen. auf festen Untergrund, auf die Erde niedergehen, auf dem Boden aufsetzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Cliquez pour voir la définition originale de «landen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de landen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LANDEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «landen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «landen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de landen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «landen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «landen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «landen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «landen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot landen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LANDEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot landen.
1
Buzz Aldrin
Bis zum Jahr 2020 könnten wir auf dem Mars landen.
2
Christian Wagner
Es möchte gerne auf sel'gem Sterne, befreit von Leibes Banden die Seele landen.
3
Ernest Dichter
Wir werden immer mehr zu Herren der physischen Welt. Wir landen auf dem Mond, aber das Verhalten des Menschen und seine Einstellungen haben mit den Naturwissenschaften nicht Schritt gehalten.
4
Friedhelm Farthmann
Das einzige Kriterium, weshalb Frauen bei der nordrhein-westfälischen SPD so weit oben landen, ist, dass sie zwischen den Beinen anders aussehen als ich.
5
Georg Wailand
Wer im Internet surft, hat das Gefühl, über den Ärgernissen des Alltags zu schweben. Statt aber im Himmel zu landen, findet man sich alsbald im Fegefeuer des Informations-Überangebotes wieder.
6
Hans Borgelt
Frauen sind wie Fluglotsen - wenn sie nicht wollen, kann keiner landen.
7
Hans Meyer
In jedem Kader gibt es fünf richtig blöde Spieler. Von denen würde einer auf jeden Fall unter der Brücke landen, wenn er nicht Fußball spielen würde.
8
Hans-Roland Fäßler
Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.
9
Harald Lesch
Theorien wie Stringtheorien und Paralleluniversen sind mindestens genauso gewagt wie die Vorstellung, dass hier pausenlos irgendwelche Außerirdischen landen.
10
Harald Welzer
Wenn man schlicht davon ausgeht, dass nur Menschen autobiografisch erinnern können, dass diese Form des Erinnerns gelernt werden muss und dass dieses Gedächtnis eine biologische Basis hat, aber aus kulturellen Inhalten besteht, landen wir bei der »biosozialen Entwicklung des Gedächtnisses«, bei etwas also, das aus sich heraus nur interdisziplinär erschlossen werden kann.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDEN»
Découvrez l'usage de landen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec landen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landen: Gedichte
In der Natur lagern wir, aus der Natur heraus starten wir, um dann doch wieder hier zu landen: Landen ist ein Band voll au ergew hnlicher Entdeckungen.
Swantje Lichtenstein, 2009
2
Über Medizin und Krankenpflege im Mittelalter in ...
Der Schweizer Chirurg und Medizinhistoriker Conrad Brunner stellt im vorliegenden Band eine umfassende Geschichte der mittelalterlichen Medizin und Krankenpflege der Schweiz zusammen.
Conrad Brunner, 2012
3
Historie des Braunschweig-Lunebürgischen Hauses und selbiger ...
Karten. Paten. in Dero Landen feindlich angegriffen würden jetzt
allerhochfigemeldte Ray-fer'. mqjeiidr mit obbenannten carpo, und dafielbe nach
Ausweiß des vorhergehenden dritten Artieuls verfiärcket werden möthtn zu .
können gleichfals ...
Johann Friedrich Pfeffinger, 1734
4
Äpfel aus deutschen Landen: Endenergieumsätze bei Produktion ...
Einführung. Lebensmittel aus lokaler oder regionaler Herkunft werden oft als
umweltfreundlich bezeichnet, weil die Distanzen zwischen Produktions- und
Verkaufsort vergleichsweise klein sind. In der öffentlichen und veröffentlichten
Meinung ...
Elmar Schlich, 2008
5
Das Leben Ernesti Hertzogs zu Brauns. und Lüneb. Und in ...
Teutscher Nation Klug-außgesprochene Weißheit, Das ist: ...
Teutscher Nation Apophthegmatum : Das ist: Deren in den teutschen Landen
Wehr-Lehr-Nehr-Weiber-Stands-Personen, Clerisey, Hof- und Schalcks-Narren,
Schul-Bossen, Umb- und Uffschrifften, Denckwürdiger Gülden- und Silber-
Müntzen ...
Julius Wilhelm Zincgref, Johann Leonhard Weidner, 1683
7
Von der Teutschen Reichs-stände Landen, deren Landständen, ...
In einigen Landen- als in Mecklenburgi muß auch der Landes-Herr felbit von "
einen Domainen Steuer geben; mithin kan auch der Kauft-:r oder Pfands-
Innhaber eines folchen Guts nicht frey davon feyn. In anderen Landen hingegen [
ehnd alle ...
Johann Jacob Moser, 1769
8
Die Einführung des Christenthums in den deutschen Landen
Karl Hiemer. ihrer Bekehrung stets das Leben und Wirken der besonders
hervorragenden Werkzeuge dieser Bekehrung in besonder«, eigens für das Volk
bearbeiteten Monographie« oder Einzclbescbreibiingcn ein, geben also mit und
in der ...
Karl Hiemer, 1857
9
Land-Ordnung der Fürstenthummer und Landen der ...
Bon den jenigen Personen/ so in Unsern Wrstew thum- Grazf- Herzschafften und
Landen nicht geduldet werden sollen. ^5 er Erste Ncul. Bon Iygeunern. Ar wollen/
dB Pinfüro kein Iygeuner in Unsern zürstemhummen/ Graff- Herzschafften und ...
Baden (Germany), 1715
10
Neue Und mehr-geschärffte Poenal-Sanction Und Verordnung Der ...
... oder Juden/ Manns - oder Weibs -Personen / hierdurch ein - für allemahl
verbotten seyn/ sich in des Ober- Rheinischen Sreyses Landen ausschalten /
und da deren einige nach beschehener puklicanon dieses ?crnal-?arenr5.
gegen dieses ...
1726
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme landen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter meldet, wenn Diktatoren in Genf landen
Ein Schweizer Journalist hat einen Twitter-Bot programmiert, der automatisch meldet, wenn ein Herrscher eines autoritären Regimes in Genf landet. Die Daten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
2
Linienflugzeug muss wegen Rauch in der Kabine landen
Zwei Jetstar-Flugzeuge stehen in Singapur auf dem Flughafen. Eine Maschine des Unternehmens musste in Australien außerplanmäßig landen. 0. 0. Sydney. «Berliner Morgenpost, sept 16»
3
Geheime Flüge für Flüchtlinge und andere Gerüchte
Auch die Meldung über große Passagiermaschinen, die nachts in Köln/Bonn landen und tausende Flüchtlinge ins Land bringen, beschäftigt ihn. «SWR Nachrichten, août 16»
4
Neuzugang Volland: "Man kann auch mal vor Bayern landen"
Und man kann auch mit Bayer mal vor Bayern landen und Meister werden, wenn alles passt», sagte der Fußballprofi der «Sport Bild» (Mittwoch). Der 23 Jahre ... «DIE WELT, juil 16»
5
Große Rauchsäule: Heißluftballon gerät beim Landen in Brand
Münster (dpa/lnw) - Ein Heißluftballon ist beim Landen in Münster in Brand geraten. Nach Auskunft der Feuerwehr fingen am Dienstagabend der Korb und ... «DIE WELT, juil 16»
6
Ludwigsburg/Pattonville: Warum der neue Polizei-Helikopter nicht ...
Zwar hatte Lehmann einen Kompromissvorschlag gemacht: Der Helikopter könne in einer der hinteren Ecken des Areals landen und die Zeremonie dort ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
7
Segelflieger beim Landen auf dem Dörnberg verunglückt
Er war mit seinem Segler zu einem Übungsflug gestartet und wollte gegen 13.30 Uhr wieder landen. Dabei erreichte er aus noch ungeklärten Gründen nicht die ... «HNA.de, mai 16»
8
Bemannte Mission soll folgen: SpaceX will schon 2018 auf dem ...
Nun kündigte SpaceX via Twitter den ersten Schritt in diese Richtung an. 2018 soll das erste Raumfahrzeug auf dem Roten Planeten landen. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
Ryanair musste wegen betrunkener Liverpool-Fans landen
Wegen zweier betrunkener Briten musste am Donnerstag eine Passagiermaschine der Ryanair auf dem Weg von England nach Spanien außerplanmäßig in ... «Heute.at, avril 16»
10
Fragen rund ums Fliegen: Kann Passagier Flugzeug landen?
Kann ein Passagier ein Flugzeug landen? Schlafen Piloten auf Langstreckenflügen im Cockpit? Unser Experte Markus Wahl ist Flugzeugführer und ... «t-online.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. landen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landen>. Mai 2024 ».
