Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußballtrainerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSBALLTRAINERIN EN ALLEMAND

Fußballtrainerin  Fu̲ßballtrainerin [ˈfuːsbaltrɛːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSBALLTRAINERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußballtrainerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSBALLTRAINERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußballtrainerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fußballtrainerin

entraîneur de football

Fußballtrainer

Un entraîneur de football est la personne qui établit une équipe de football, des trains et des guides sans l'écouter. L'entraîneur de football est souvent soutenu par un entraîneur et un gardien de but. Ein Fußballtrainer ist die Person, die eine Fußballmannschaft aufstellt, führt, ausbildet und leitet, ohne ihr selbst anzugehören. Der Fußballtrainer wird oft von einem Trainerassistenten sowie einem Torwarttrainer unterstützt.

définition de Fußballtrainerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'entraîneur de football. weibliche Form zu Fußballtrainer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fußballtrainerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSBALLTRAINERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSBALLTRAINERIN

Fußballschuh
Fußballspiel
Fußballspielen
Fußballspieler
Fußballspielerin
Fußballsport
Fußballstadion
Fußballstar
Fußballteam
Fußballtennis
Fußballtor
Fußballtoto
Fußballtrainer
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSBALLTRAINERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Fußballtrainerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLTRAINERIN»

Fußballtrainerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Fußballtrainer Person eine Fußballmannschaft aufstellt führt ausbildet leitet ohne selbst anzugehören wird einem Trainerassistenten sowie Torwarttrainer unterstützt sissy raith allein unter männern fußball Sissy Raith Allein Männern trainiert beim Eching Niveau noch keine Frau zuvor Fußballtrainer berufenet bundesagentur für arbeit Stufe Ausbildung Lizenz tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung FußballtrainerIn Tätigkeitsmerkmale mehr männer frau fußballtrainerin bayerischer Männer Tina Erkenrath Sonntagsspiel Bild honorarfrei Verwendung gemäß Mittwoch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alpha Porträt Kristina Erkrath seit Jahren einzige Deutschland Fußball Männermannschaft monika staab tohoku auswärtiges Startseite sind hier Tohoku Monika Staab sendung Fernsehen Programm Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Jobs fußballtrainer würzburg jobs Meinestadt Finde

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußballtrainerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSBALLTRAINERIN

Découvrez la traduction de Fußballtrainerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußballtrainerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußballtrainerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

足球教练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrenador de fútbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

football coach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुटबॉल कोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب كرة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футбольный тренер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinador de futebol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটবল কোচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraîneur de football
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurulatih bola sepak
190 millions de locuteurs

allemand

Fußballtrainerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フットボールのコーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축구 감독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelatih bal-balan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

HLV bóng đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்பந்து பயிற்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुटबॉल प्रशिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

futbol antrenörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allenatore di calcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trener piłkarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футбольний тренер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antrenor de fotbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπονητής ποδοσφαίρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sokker afrigter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotbollstränare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotballtrener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußballtrainerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSBALLTRAINERIN»

Le terme «Fußballtrainerin» est très peu utilisé et occupe la place 180.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußballtrainerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußballtrainerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußballtrainerin».

Exemples d'utilisation du mot Fußballtrainerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSBALLTRAINERIN»

Découvrez l'usage de Fußballtrainerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußballtrainerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...
Zum Gartenarchitekt jedoch fehlte das weibliche Pendant ebenso wie zum Lemma Architekt; Fußballerin kannte der »Duden« auch noch nicht, ebenso wenig wie Fußballtrainerin oder gar Fußballbundestrainerin; immerhin gesellt sich zur ...
Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011
2
Geschlechterstereotype - Qualifikationsbarrieren von Frauen ...
Zusammenfassend kann man sagen, dass sowohl männliche als auch weibliche Personen die Rolle des Fußballtrainers, der Fußballtrainerin übernehmen können, die für weibliche Personen noch vor einiger Zeit als unpassend betrachtet ...
Yvonne Weigelt-Schlesinger, 2008
3
Präpositionen
Sie ist Fußballtrainerin. Sie ist Rechtsanwältin. Er ist Wissenschaftler. Er ist Schreiner. Sie sind Vertreter. Sie ist Ernährungsberaterin. das Fußballfeld das Gericht die Bühne das Cockpit 'l'|_rl'| UÖUJ:I> . Sie fahren Sie spielen Mder Bühne ...
Sabine Dinsel, 2011
4
Honigmann: Wie ich die wahre Liebe in der Karibik fand
Er trug spitze schwarze Lederschuhe, die besser ins Landwirtschaftsministerium in der Hauptstadt passten als hierher aufs Land. Die drahtige Hermine hatte er einfach mitgebracht. >>Hermine ist Fußballtrainerin«, sagte justus und lächelte.
Elisabeth Karamat, 2012
5
Blutrose: Thriller
>>Ich muss wissen, ob sie mehr war als nur ihre Fußballtrainerin«, sagte Clare. > >Wir müssen sie finden.<< Als Clare zum Hafen kam, wartete der Bootsführer bereits in seinem Motorboot, und der Motor lief. Fünf Minuten später schnitt der ...
Margie Orford, 2013
6
Was uns glücklich macht: Roman
Am einen Tag war sie eine wunderbar gesunde, glückliche, sexy, sportliche Mom , Ehefrau und Fußballtrainerin, am nächsten Tag hatte sie Rückenschmerzen. Bis die Ärzte herausgefunden hatten, dass es sich um Krebs handelte, der seinen ...
Mike Greenberg, 2013
7
Pendragon: Durch Raum und Zeit
... überlegen zu sein, sodass sie sich darauf freute, an der Highschool endlich auf ernsthafte Konkurrenz zu treffen. Dieser Wunsch wurde ihr erfüllt. »Chetwynde! Ziehen Sie Ihre Schuhe richtig herum an!«, schrie die Fußballtrainerin sie an ...
D.J. MacHale, 2010
8
Heute will ich leben
Siehielt sichungewöhnlich aufrecht, und ich wusste, sie war genau die SorteMensch, die genetischauf Jugendleiterin, Fußballtrainerin oder sonst irgendeine mittelmäßige Autoritätsperson programmiert war. Nicht ein Hauch Makeup veredelte ...
Nora Price, 2014
9
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
Sofort sind die Sanitäter da und untersuchen Cathleens Arm. „Der Arm ist gebrochen“, sagt der Sanitäter zur Fußballtrainerin. „Cathleen muss ins Krankenhaus!“ Während die Trainerin mit dem Handy in der Unfallklinik anruft, stellen die ...
Ursula Salbert, 2007
10
Gutes Leben - für alle?: theologisch-kritische Perspektiven ...
Frauen aus dem zivilgesellschaftlichen Leben des Ortes gebeten wurden, ihre Kompetenz als Fußballtrainerin, als Wissenschaftlerin, als Kräuterkundige etc. für eine Zusammenkunft zur Verfügung zu stellen. Noch einen Schritt weiter ...
Anna Findl-Ludescher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSBALLTRAINERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußballtrainerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lokalfunk mehr denn je gefragt
Sie hatten eine junge Fußballtrainerin mit der Videokamera begleitet. Von wegen Dampfradio! Der lokale Rundfunk ist noch lange kein Auslaufmodell, Radio- ... «donaukurier.de, juil 16»
2
Aus Geflüchteten werden Champions
Tine, das ist Christine Schröder, Koordinatorin und Fußballtrainerin, die sich gemeinsam mit Carolin Gaffron, Initiatorin und Vorstandsvorsitzende des Vereins ... «BERLINER ABENDBLATT, juin 16»
3
Fußball: US-Coach Jill Ellis Fußballtrainerin des Jahres 2015
Zürich (dpa) - Jill Ellis ist vom Fußball-Weltverband FIFA zur besten Trainerin des Jahres 2015 gewählt worden. Unter der gebürtigen Engländerin hatten die ... «t-online.de, janv 16»
4
„Das hat mich schon überrascht“
Ich wollte als Kind immer Fußballtrainerin werden: Dabei muss man immer gucken, wo komme ich mit wem hin. Das ist die zentrale Aufgabe in allen Bereichen. «WESER-KURIER online, janv 16»
5
Carla Bruni wird für den Autobauer zum Fußballtrainer
Carla Bruni hat viele Talente. Die ehemalige First Lady Frankreichs kann repräsentieren, arbeitete als Model, ist Musikerin und jetzt auch noch Fußballtrainerin. «Horizont.net, sept 15»
6
Das ist Charles Aranguiz
Aranguiz wurde am 17. April 1989 in Puente Alto geboren. Seine Mutter war Fußballtrainerin, Aranguiz kam also früh mit dem Sport in Berührung. Aranguiz ... «RP ONLINE, août 15»
7
Diese Frau brachte 3000 Kindern das Fußballspielen bei
... bei der Bohnenknabberei, analysiert sie ihr Schicksal als Fußballtrainerin schonungslos: »Weißt du, was mir fehlt? Das, was ihr Männer zwischen den Beinen ... «11 FREUNDE, janv 15»
8
Neujahrsempfang der Arbeitsgemeinschaft Würzburger Frauen ...
... Frauen-Fußballtrainerin Sabine Hörber, die Vielseitigkeitsreiterinnen Anke Zampich und Johanna Schützenmeier aus dem Landkreis und die Turniertänzerin ... «Würzburg erleben, janv 15»
9
Pässe spielen auch ohne Pass
Der Fußballtrainerin gegenüber stehen 17 Schwarzafrikaner, deren bunte Sportshirts gegen das Dunkel anleuchten. Einige rollen ihren Fuß über einen Ball. «NDR.de, oct 14»
10
Fußball: Erste weibliche Trainerin eines Profimännerteams macht ...
Helena Costa hätte die erste weibliche Fußballtrainerin eines Männerprofiteams werden sollen, doch nun macht die Portugiesin überraschend einen ... «ShortNews.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußballtrainerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubballtrainerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z