Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Garküche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARKÜCHE EN ALLEMAND

Garküche  [Ga̲rküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARKÜCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garküche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARKÜCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Garküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Garküche

friteries

Garküche

Les étals alimentaires étaient précurseurs de la gastronomie moderne, ils existaient déjà dans l'antiquité et le moyen âge. Ils étaient exploités par un cuisinier, qui avait la permission d'exploiter une telle cuisine et de vendre de la nourriture. Dans le Universallexikon de Pierer de 1857, le Garkoch s'appelle "un cuisinier dans une ville, où on peut obtenir des aliments cuits ou frits tous les jours; ses denrées alimentaires locales, principalement utilisées exclusivement par la classe inférieure. »À Vienne, les stands de nourriture mobile s'appelaient« bratel-breweries »et étaient exploités par des bouchers, qui vendaient des saucisses chaudes et de la viande. Aujourd'hui, les petites cuisines de rue en Asie et en Afrique sont connues sous le nom de stalles de nourriture, certaines avec des sièges. Ici, la nourriture est servie à partir de plats chauds et partiellement fraîchement préparés selon les souhaits des invités, il n'y a qu'une sélection limitée. Ils sont généralement des peuplements simples, qui peuvent être facilement installés et enlevés. Les prix d'une cuisine sont beaucoup plus bas que ceux d'un restaurant. Garküchen waren Vorläufer der modernen Gastronomie, es gab sie bereits in der Antike und im Mittelalter. Betrieben wurden sie von einem Garkoch, der die Erlaubnis besaß, eine solche Küche zu betreiben und Speisen zu verkaufen. In Pierers Universallexikon von 1857 wird der Garkoch bezeichnet als „Koch in einer Stadt, bei welchem man täglich gekochte oder gebratene Speisen bekommen kann; sein Local Garküche, meist nur von der niederen Klasse benutzt.“ In Wien wurden die mobilen Garküchen als „Bratelbratereien“ bezeichnet und von Metzgern betrieben, die dort heiße Würste und Fleisch verkauften. Heute bezeichnet man kleine Straßenküchen in Asien und Afrika als Garküchen, teilweise mit Sitzgelegenheiten. Hier wird das Essen aus warm gehaltenen und teils frisch zubereiteten Speisen nach den Wünschen der Gäste serviert, es gibt nur eine begrenzte Auswahl. Es handelt sich meist um einfache Stände, die leicht auf- und abgebaut und transportiert werden können. Die Preise einer Garküche sind wesentlich niedriger als die in einem Restaurant.

définition de Garküche dans le dictionnaire allemand

restaurant simple à manger Cuisine d'un restaurant simple ou d'une cantine. Salle à manger simple © zine - Fotolia.com © zine - Fotolia.com Cuisine d'un simple coin repas ou d'une cantine. einfache Speisegaststätte Küche einer einfachen Speisegaststätte oder Kantine. einfache Speisegaststätte© zine - Fotolia.com© zine - Fotolia.com Küche einer einfachen Speisegaststätte oder Kantine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Garküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARKÜCHE

Gärfass
Gärfutter
gargarisieren
Gargarisma
Gargel
Garibaldi
gärig
Garkoch
Garköchin
Garmisch-Partenkirchen
Gärmittel
Garmond
Garn
Garnasch
Garnele
Garnelenfänger
Garnelenfängerin
Garnelenfischer
Garnelenfischerin
Garnelenkurre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Gassenküche
Giftküche
Kaffeeküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonymes et antonymes de Garküche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARKÜCHE»

Garküche wiener garküche holzhausen oelsnitz Wörterbuch leipziger straße münchen rezepte stolpen Garküchen waren Vorläufer modernen Gastronomie bereits Antike Mittelalter Betrieben wurden einem Garkoch Erlaubnis besaß eine solche Küche betreiben Hotel thüringer wald gasthof leutenberg thüringen Idyllisches Thüringer Wald Leutenberg Wellnesshotel Thüringen pollenfreier Felsengrotte Atemtherapie für Allergiker Asthmatiker sterne hotel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mammam street food vietnam thailand berlin Preise sind wesentlich niedriger Restaurant asiatischen Garküchen ausschließlich frischen Zutaten gekocht schon buchbar Gasthof Preisen buchen alle Infos Hotelbewertungen Hotelgästen Deutschland tripadvisor Bewertungen authentische Reisefotos Angebote TripAdvisor Platz

Traducteur en ligne avec la traduction de Garküche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARKÜCHE

Découvrez la traduction de Garküche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Garküche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Garküche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排档
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesto de comida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

food stall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन स्टाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشك الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еда стойло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barraca de comida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবারের দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friteries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai makan
190 millions de locuteurs

allemand

Garküche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장 마차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian hàng thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न फुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıda durak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bancarella di cibo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

food stall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа стійло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stand produse alimentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόχειρων γευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosstalletjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat stall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat stall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Garküche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARKÜCHE»

Le terme «Garküche» est communément utilisé et occupe la place 98.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Garküche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Garküche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Garküche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARKÜCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Garküche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Garküche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Garküche en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GARKÜCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Garküche.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wenige Liebhaber bedenken, dass man nicht gerade alles wie die Bratwurst in der Garküche vom Rost in den Mund nehmen kann, sondern dass Vorbereitung verlangt wird sowohl unserer als des Gegenstandes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARKÜCHE»

Découvrez l'usage de Garküche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Garküche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Dürst, Mathias, Garküche. Waizen- strasse 28. Ellinger, Christ., Garküchenwirthsehaft. Hadermühle 23. Falkenstörfer, Joh. Friedr., Garküchenwirthsehaft. Herzgasse 11. Faust, Nik., Garküchenwirthsehaft. Gärten bei Wöhrd, Giessereistrasse 1.
2
'Erst Kommt Das Fressen ... !': Über Essen und Kochen in Der ...
machen ein gemeinsames Feld der Begriffe, Formulierungen und Assoziationen sichtbar. Auch Sammeln und Präsentieren von Resonanzworten während der Garküche, eignen sich gut als Beteiligungsform. Eine andere Möglichkeit ist das  ...
Lotte Rose, Benedikt Sturzenhecker, 2009
3
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Öffentliche Gebäude der sozialen Fürsorge Abgegangene Garküche /AX.W,/* Grüner Markt Literatur: AB 4, 1901, 254. Pläne: Grundrisse in ECK/MADLER, PLANKATASTER 1827 fol. 13 (Abb. 274). Ansichten: Straßenfront gegen den Grünen ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
4
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten. Vis letzt Wal das Recht, eine Garküche zu hatten, von kein« Erlaubniß der Behörde abhängig. Ich wüßte auch in der Thai nicht, welche polizeiliche Rücksichten hier irgend dafür ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1855
5
Quedlinburg im 14. und 16. Jahrhundert: Ein ...
4.4.12 Garküchen und Badstuben Eine offizielle Einrichtung des Rates, die der Versorgung ärmerer Bevölkerungsschichten mit regelmäßigen Mahlzeiten diente , war die so genannte Garküche. Sie wurde wie die anderen städtischen ...
Thomas Wozniak, 2013
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Sodann möchte ich „och beifügen: das Beispiel, welches der Hr. Abg. Wohl angeführt hat, daß Arbciterkompagnieen auf gemeinschaftliche Rechnung Garküchen betreiben, paßt nicht Hieher; denn eine solche Speiserei ist keine Garküche ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
7
National-zeitung der Deutschen
Der Gastwi/th Georq Rapweyer hie« elbst, ei» begüterter ansöWer Bürger, hat eit geraumen Iahren neben seiner Wirch- chaft eine Garküche für Leute nieder« Stands gehalten , und dafür eine jährliche Abgabe von fünfzehn Rlhlr. entrichtet.
8
Der schwarze Mandarin: Roman
Ying schlenderte hinüber zu einer dampfenden Garküche. Sie bot Nudeln, Reis und Gemüse in einer scharfen Soße an. Es roch köstlich. Rathenow hob schnuppernd die Nase. »Jetzt bekomme ichauch Hunger!«, sagteer. »Eine kräftige ...
Heinz G. Konsalik, 2014
9
Iris
In mehreren Läden und Ständen sehe ich appetitliche Portionen von Syrier, kraut und Kartoffeibrey mit gesalzenem Fleisch^ ich nähere mich der Garküche am Main, wo das beliebte Gericht heute gegeben wird. An diesem Tage lassen sich  ...
10
Leben, Leiden und Widerwärtigkeiten eines Niedersachsen: von ...
In einem großen Gasthof wollte ich nicht einkehren, daher suchte ich nne Garküche auf; aber ich ging Straße auf, Straße ab, las bedächtig alle Schilder, doch nirgends las ich Garküche! Während des vielen und langen Suchens hatte sich die ...
Johann Friedrich Ruthe, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARKÜCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Garküche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mimis Garküche in der Südstadt
Ein Hingucker ist das lebensgroße Bild einer thailändischen Straßenszene mit einer Garküche. Die nackten Glühbirnen, die über ein Rohrsystem von der Decke ... «Neue Presse, juil 16»
2
Streetfood: Essen auf die Hand
Beim Bau der Steinernen Brücke (1135-1146) in Regensburg entstand neben der Baustelle die „Garküche am Kranchen“. Sie versorgte nicht allein die ... «WDR Nachrichten, juin 16»
3
Obama in der Garküche: 6-Dollar-Dinner mit Anthony Bourdain
Hanoi (dpa) - Flaschenbier statt Staatsbankett: US-Präsident Barack Obama hat während seines Besuchs im vietnamesischen Hanoi mit Starkoch und Autor ... «t-online.de, mai 16»
4
Das Essen der Anderen
Feinstes Essen, so weit das Auge reicht: Auf dem Hillmannplatz gibt es noch an diesem Sonntag Köstlichkeiten aus den Garküchen der Welt zu probieren - und ... «WESER-KURIER online, mars 16»
5
Gewaltsame Ausschreitungen bei Polizeieinsatz in Hongkong
Bei einem Polizeieinsatz gegen Betreiber von Garküchen ohne Lizenz ist es in Hongkong zu gewaltsamen Zusammenstößen gekommen. Weit mehr als 100 ... «tagesschau.de, févr 16»
6
Uncle Van: Salzburgs „Natural Kitchen“
Essen wie in einer vietnamesischen Garküche: frisch, schnell und individuell. Das gibt´s jetzt auch mitten in Salzburg. Bei „Uncle Van Natural Kitchen“ in der ... «SalzburgerLand Magazin, nov 15»
7
Begleitprogramm zur Buchmesse: Indonesische Kultur
25.09.2015 Von Garküchen auf den Straßen bis zu Autorenlesungen: Auch wer nicht zur Buchmesse geht, kann in Frankfurt indonesische Kultur erleben. «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
8
Garküche im Preußenpark
Hmmm, das duftet lecker. Zuwanderer aus Asien und vor allem aus Thailand haben auch an diesem Sonntag den Preußenpark in Wilmersdorf wieder in die ... «Berliner Morgenpost, août 15»
9
Garküche“ in Oschatz entgeht knapp einer Katastrophe
Die Historische Garküche in Oschatz ist durch eine Feuer stark beschädigt worden. Das fast 400 Jahre alte Haus stand in der Nacht zum Sonntag in Flammen. «Leipziger Volkszeitung, juin 15»
10
Essen & Trinken: Jamie Oliver auf Entdeckungstour in Costa Rica
Auf Instagram grinste er an der Seite einer Köchin in einer Garküche in die Kamera. „Leckeres Essen, gekocht über offenem Holzfeuer“, schrieb er dazu. «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garküche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garkuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z