Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regionalküche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGIONALKÜCHE EN ALLEMAND

Regionalküche  [Regiona̲lküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIONALKÜCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regionalküche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIONALKÜCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regionalküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Regionalküche

Cuisine régionale

Regionale Küche

La cuisine régionale ou la cuisine régionale sont les habitudes alimentaires de la population qui prévalent dans un paysage ou une région. Chaque paysage produit des produits régionaux, chaque culture a ses propres traditions, par le commerce et les voyages, par la migration et la nourriture nouvellement introduite, les cuisines régionales sont influencées et changées. Chaque région et chaque pays, aussi les villes individuelles ont leur propre cuisine produite. Les pays sont également appelés cuisine nationale. Als Regionalküche oder regionale Küche werden die Essgewohnheiten der Bevölkerung bezeichnet, die in einer Landschaft oder Region vorherrschen. Jede Landschaft produziert regionale Erzeugnisse, jede Kultur hat ihre eigenen Traditionen hervorgebracht, durch Handel und Reisen, durch Migration und neu eingeführte Lebensmittel werden die regionalen Küchen beeinflusst und verändert. Jede Region und jedes Land, auch einzelne Städte haben ihre eigene Küche hervorgebracht. Bei Ländern spricht man auch von Nationalküche.

définition de Regionalküche dans le dictionnaire allemand

Cuisine d'une région particulière. Küche einer bestimmten Region.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regionalküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGIONALKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGIONALKÜCHE

Regionalexpress
Regionalfernsehen
Regionalforschung
Regionalgeld
regionalisieren
Regionalisierung
Regionalismus
Regionalist
Regionalistin
regionalistisch
Regionalliga
Regionalligist
Regionalplanung
Regionalprogramm
Regionalsendung
Regionalsprache
Regionalverkehr
Regionalwährung
Regionalwissenschaft
Regionalzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGIONALKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonymes et antonymes de Regionalküche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALKÜCHE»

Regionalküche wörterbuch regionalküche Grammatik oder regionale Küche werden Essgewohnheiten Bevölkerung bezeichnet einer Landschaft Region vorherrschen Jede produziert Erzeugnisse jede Kultur ihre eigenen Traditionen hervorgebracht durch Handel Reisen Migration eingeführte Lebensmittel bulle landei fernsehens Provinzkrimis sind Fernsehens Statt Tapas gibt Roulade statt Sushi Eintopf Kaum eine Provinz Land Hamburger küche tradition amazon dieter Dieter Heinz Küche Tradition jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Länderküchen Hamburg Slow food deutschland mehr wagen aufruf Mehr Aufruf Hans Werner Bunz Schild „ Hier wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Regionalküche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGIONALKÜCHE

Découvrez la traduction de Regionalküche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regionalküche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regionalküche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地区美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regional cuisine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय व्यंजनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المأكولات الإقليمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Региональная кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha regional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক রন্ধনপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine régionale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan serantau
190 millions de locuteurs

allemand

Regionalküche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郷土料理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masakan regional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm thực khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक खाद्यप्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölgesel mutfak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina regionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuchnia regionalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Регіональна кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătărie regională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοπική κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike kookkuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regionala rätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regionalküche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIONALKÜCHE»

Le terme «Regionalküche» est communément utilisé et occupe la place 95.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regionalküche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regionalküche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regionalküche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGIONALKÜCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regionalküche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regionalküche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regionalküche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALKÜCHE»

Découvrez l'usage de Regionalküche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regionalküche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont Bildatlas Reiseführer Eifel Aachen
02641/284 29, www. idille.de. Ruhetag: Di. Schmackhafte Regionalküche und Spitzenweine mit Panoramablick. €€ Historisches Gasthaus Eifelstube, Ahrhutstr. 26, Tel. 026 41/348 50; Ruhetage: Di., Mi. Gemütliche Stube mit Regionalküche.
Reinhard Strüber, 2013
2
China entdecken
Die nordchinesische Regionalküche ist charakterisiert durch einfache, oft ziemlich deftige Gerichte. Es gibt kaum Reis, dafür Teigspeisen in einer Vielzahl von Varianten. Für die südchinesische Regionalküche hingegen ist Reis sozusagen ...
Birgit Zinzius, 2007
3
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Österreich-Materialien 1
7m. Restaurant: Österreichische. Regionalküche. 2. Einsatz: zu. F. 3. 4.1 Focus Vorentlastung: Vermutungen Sprechen Sie über die Fotos. Lassen Sie die TN Vermutungen anstellen und sammeln Sie diese an der Tafel. (Auf den Fotos sind  ...
Eva Mandl, Elisabeth Neumayr, 2002
4
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
Verfeinert, kreativ verändert und ergänzt, gelingt ihr die Gratwanderung zwischen moderner Gourmet- und traditioneller Regionalküche. Eine Renaissance erlebt hier vor allem der Fisch: Heimische Süßwasserfische wie Bachforelle, Saibling, ...
‎2007
5
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
B. Taube, Kanincheneintopf und Gemüsegerichte, von denen kaum einer je gehört hat. Die Touristeninformation hat eine Liste der teilnehmenden Lokale. Le Valentin REGIONALKÜCHE €€ ('2|04 92 21 37 72; www.levalentin.fr; 6 rue de Ia  ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
6
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Ual Öömrang Wiartshüs In diesem gemütlichen altfriesischen Restaurant wird bodenständige und feine Regionalküche in bester Qualität serviert. Lamm- und rustikale Fischgerichte erfreuen den Amrum-Besucher. Bräätlun 4, 25946 ...
Helmut Zipner, 2002
7
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Die „cuisine de province": zur „Natürlichkeit" der bodenständigen Regionalküche Wenn die „cuisine bourgeoise" in den Augen der Romanciers gegenüber der „ grande cuisine" alle Kennzeichen der „Natürlichkeit" aufweist, so gilt dies erst ...
Karin Becker, 2000
8
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Zeitschriften pflegen die Regionalküche, Restaurants schließen sich zur Pflege der Regionalküche zu- sammen, und selbst beim exklusiven Gault-Millau wird die ,Cuisine du ter- roir', die Küche der Region, lobend hervorgehoben“ (Dörig ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
9
Eifel, Aachen: Natur genießen
02641/28429, www. idille.de. Ruhetag: Di. Schmackhafte Regional- küche und Spitzenweine mit Panoramablick. €€ Historisches Gasthaus Eifelstube, Ahrhutstr. 26, Tel. 02641/348 50; Ruhetage: Di., Mi. Gemütliche Stube mit Regionalküche.
‎2012
10
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
... mit dem Satz: „Die Ehre der ostpreußischen und schlesischen Kochkunst ist es, mit bescheidenen, ja dürftigen Mitteln Vorbildliches geschaffen zu haben".4 Damit wird Ostdeutschland insgesamt eine feinere Regionalküche abgesprochen.
Peter Lesniczak, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regionalküche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regionalkuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z