Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Garibaldi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARIBALDI EN ALLEMAND

Garibaldi  [Garibạldi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GARIBALDI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Garibaldi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Garibaldi

Giuseppe Garibaldi

Giuseppe Garibaldi

Giuseppe Garibaldi était un guérilla italien et l'un des protagonistes les plus populaires du Risorgimento, le mouvement d'unification italienne entre 1820 et 1870. Il a également été appelé "le héros de deux mondes", se référant à ses réalisations militaires en Amérique du Sud et en Europe. Giuseppe Garibaldi war ein italienischer Guerillakämpfer und einer der populärsten Protagonisten des Risorgimento, der italienischen Einigungsbewegung zwischen 1820 und 1870. Er wurde auch als „Held zweier Welten“ tituliert, was sich auf seine militärischen Leistungen sowohl in Südamerika als auch in Europa bezog.

définition de Garibaldi dans le dictionnaire allemand

Combattant de la liberté italienne. italienischer Freiheitskämpfer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Garibaldi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARIBALDI


Leopoldi
Leopọldi
Vivaldi
Vivạldi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARIBALDI

Gardist
Gardistin
Gare
garen
gären
Gärfass
Gärfutter
gargarisieren
Gargarisma
Gargel
gärig
Garkoch
Garköchin
Garküche
Garmisch-Partenkirchen
Gärmittel
Garmond
Garn
Garnasch
Garnele

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARIBALDI

Audi
Burundi
Gaudi
Hindi
Kadi
Mahdi
Mehndi
Midi
Modi
Prodi
Radi
Rawalpindi
Rudi
Saudi
Studi
Verdi
Wadi
heidi
midi
vidi

Synonymes et antonymes de Garibaldi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARIBALDI»

Garibaldi garibaldi schärding speisekarte auro provincial park david münchen anita immenhausen Giuseppe italienischer Guerillakämpfer einer populärsten Protagonisten Risorgimento italienischen Einigungsbewegung zwischen wurde auch „Held willkommen Ristorante heißt herzlich Unser bietet Ihnen eine Kapazität Plätzen somit für kleine aber große Restaurant dillingen Figur Befreiungskämpfers Guiseppe fasziniert Salvatore Palermo schon Kind „Ich wusste alles über betont Hotel ristorante famiglia Wohnen begrüßen freundlich unserer Internetseite freuen darauf vielleicht bald Gast

Traducteur en ligne avec la traduction de Garibaldi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARIBALDI

Découvrez la traduction de Garibaldi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Garibaldi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Garibaldi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加里波第
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garibaldi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garibaldi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैरीबाल्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاريبالدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женская свободная блуза с длинными рукавами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garibaldi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Garibaldi,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garibaldi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garibaldi
190 millions de locuteurs

allemand

Garibaldi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガリバルディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가리발디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garibaldi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ áo bờ lu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரிபால்டிதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Garibaldi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garibaldi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garibaldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Garibaldi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіноча вільна блуза з довгими рукавами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Garibaldi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Garibaldi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Garibaldi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Garibaldi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Garibaldi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Garibaldi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARIBALDI»

Le terme «Garibaldi» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Garibaldi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Garibaldi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Garibaldi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARIBALDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Garibaldi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Garibaldi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Garibaldi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARIBALDI»

Découvrez l'usage de Garibaldi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Garibaldi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garibaldi (Erweiterte Ausgabe)
Giuseppe Garibaldi war ein italienischer Guerillakämpfer und einer der populärsten Protagonisten des Risorgimento, der italienischen Einigungsbewegung zwischen 1820 und 1870.
Sir John Retcliffe, 2012
2
Garibaldi im Varignano 1862, und auf Caprera im October 1863
Diefe intereffanten Blätter erreichten das Hotel di Milano. kamen aber durch eine unverzeihliche Unordnung abhanden und leider. ohne daß Garibaldi fie gefehen hatte. Herr Karl Blind ifi unter den eifrigen Mitwirkern und Verfechtern der ...
Elpis MELENA (pseud. [i.e. Marie Espérance von Schwartz]), Giuseppe Garibaldi, 1864
3
I jeans di Garibaldi:
Giuseppe ist mit seinem Vater im Auftrag Garibaldis unterwegs, um Sizilien von den Bourbonen zu befreien.
Luisa Mattia, 2011
4
Baden-Baden für Genießer
Garibaldi. Adresse Luisenstraße 4, 76530 Baden-Baden Telefon 07221 302839 Fax 07221 302840 e-mail garibaldi-restaurant@t-online.de Mittendrin statt nur dabei – so könnte das Motto beim Besuch im Außenbereich des Garibaldi lauten.
Christiane Falk, Kristina Hortenbach, Thomas Lindemann, 2009
5
Deutschland-Italien 1850-1871: zeitgenössische Texte
77. Garibaldi. attackiert. Rom. (Auszug). Mentana\ 3. November 1867 Am 31. Oktober war das ganze Korps der Freiwilligen nach Monterotondo zurückgekehrt und blieb dort bis zum 3. November. Diese Zeit wurde damit zugebracht, einige der ...
Dietmar Stübler, 2007
6
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Garibaldis. Freiheitskampf. führt. zur. Einigung. Italiens. Motoren für die Industrie 16. Juli 1860 Deutsches Turnfest wirbt. 11. Mai 1860 Der Freiheitskämpfer Giuseppe Garibaldi beschleunigt mit seiner Intervention auf Sizilien den Einigungs- ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
7
Die Kunst der Architekturfotografie: Individualität und ...
En realidad, los movimientos nacionales eran provocados y organizados en todas partes por iniciativas exteriores: las de Cavour o los agentes sardos y las de Garibaldi. En los ducados de la Italia central fueron las iniciativas sardas, ...
Martin Timm, 2010
8
Leben Und Abenteuer Des Ber Hmten Freischaarenf Hrers Joseph ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Raible, 2012
9
Neapel
Stadtviertel. Bahnhofsviertel J/K 1/2 Metro: Garibaldi Wer aus dem Zug oder Flughafenbus steigt, steht mittendrin. Die Piazza Garibaldi ist nicht die beste Gegend der Stadt – und immer gut für den ersten Kulturschock. Hier liegen viele Hotels ...
Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011
10
Die Nationalbewegung in Dalmatien im 19. Jahrhundert: vom ...
V. Geplante Expedition nach Dalmatien in den Jahren 1864-1866 In den Jahren 1864-1866 wurden die italienischen revolutionären Gruppierungen, vor allem jene um Garibaldi, nochmals sehr aktiv. Wie früher ging in Österreich das ...
Antoni Cetnarowicz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARIBALDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Garibaldi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel, Hollande und Renzi: Flugzeugträger „Garibaldi“ – Bühne für ...
Europa muss einig sein und bleiben – das ist die Botschaft von Angela Merkel, Matteo Renzi und Francois Hollande. Bei ihrem Dreiertreffen auf einem ... «Handelsblatt, août 16»
2
Der italienische Flugzeugträger "Giuseppe Garibaldi"
Ventotene - Die «Giuseppe Garibaldi» ist der kleinere, aber historisch bedeutendere der beiden italienischen Flugzeugträger. Bis 2012 war die 180 Meter lange ... «DIE WELT, août 16»
3
Spitzentreffen in Italien: Merkel: "Wir müssen mehr für die Sicherheit ...
Merkel, Renzi und Hollande haben sich zu Europagesprächen auf dem Flugzeugträger "Garibaldi" getroffen. Vor beeindruckender Kulisse bemühten sich alle ... «Tagesspiegel, août 16»
4
Grant's Getaways: Fun at Garibaldi
The sun, the surf and fun on the beach has been a century old drawing card to the coastal town of Garibaldi. It's a perfect getaway to slow down, poke around ... «kgw.com, août 16»
5
The Garibaldi Is The Perfect Summer Cocktail
The Garibaldi follows this edict, combining just two ingredients, orange juice and Campari. ... Your Garibaldi will be unappealingly thick and cloyingly sweet. «Bloomberg, août 16»
6
EU-Operation Sophia: Jagd auf Schlepper vor Libyen
ITS Garibaldi: Die EU will Schleuser stoppen. EU-Operation Sophia: Jagd auf Schlepper vor Libyen. EU-Operation Sophia: Jagd auf Schlepper vor Libyen. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Babylon 5-Star Jerry Doyle im Alter von 60 Jahren gestorben
Zwar spielte Jerry Doyle nur eine große Rolle, als ebenso konsequenter wie illusionsloser Sicherheits-Chef Michael Garibaldi der Raumstation Babylon 5 ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
8
RIP Jerry Doyle, Babylon 5's Mr. Garibaldi
Doyle's first break in acting came with a role in Moonlighting, before landing the part of Garibaldi in Bablyon 5: The Gathering in 1993. He would go one to ... «Gizmodo, juil 16»
9
Garibaldi Acquires Advanced Nickel-Copper-Gold Deposit in ...
V: GGI) (the "Company" or "Garibaldi") is pleased to announce that it has acquired an option to purchase a 100% interest in the historic E&L nickel-copper-gold ... «PR Newswire, juin 16»
10
Garibaldi und Riegel Bioweine - gemeinsam für ein Europa in ...
Um diesen Organisationen zu helfen, entwickelte Eberhard Spangenberg, Garibaldi München, die Idee des Europaweins und fand mit Peter Riegel, Riegel ... «ECO-News, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garibaldi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garibaldi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z