Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suppenküche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPPENKÜCHE EN ALLEMAND

Suppenküche  Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPENKÜCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suppenküche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPENKÜCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suppenküche

soupe populaire

Suppenküche

Une cuisinière ou une cuisine nationale est une question alimentaire publique pour les personnes nécessiteuses, gratuitement ou moyennant un petit supplément. Il y a surtout de la soupe ou du ragoût, d'où le nom soukenküche. Eine Suppenküche oder Volksküche ist eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf, daher der Name Suppenküche.

définition de Suppenküche dans le dictionnaire allemand

publique, institution caritative qui offre des repas chauds pour les nécessiteux. öffentliche, karitative Einrichtung, die warme Mahlzeiten für Bedürftige anbietet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Suppenküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPENKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPENKÜCHE

Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPENKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonymes et antonymes de Suppenküche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENKÜCHE»

Suppenküche suppenküche münchen elisabethplatz viktualienmarkt obdachlose düsseldorf köln mobile nürnberg elisabethmarkt Eine oder Volksküche eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige gegen geringes Entgelt gibt dort allem Suppe Eintopf Münchner suppen original Jetzt erhältlich Kürbis Apfel Curry Suppe praktischen Portionsbecher allen Filialen sortierten Kana dortmunder dortmund Willkommen Internetseite Dortmund Sonntag Juni Urbanes Gärtnern Nordstadt Phänomen lichtenrade Lichtenrade ihrem kostenfreien Essens Lebensmittelangebot Süden Berlins einmalig Jeder kommt erhält Hilfe ohne hagen Initiative Hagen Wohnungslosen gastlichen Raum schaffen möchte willkommen

Traducteur en ligne avec la traduction de Suppenküche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPENKÜCHE

Découvrez la traduction de Suppenküche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suppenküche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suppenküche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汤厨房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soup kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप किचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

походная кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঙ্গরখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur sup
190 millions de locuteurs

allemand

Suppenküche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スープキッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 식당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayur sup pawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canh gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்ன சத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mensa dei poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa kuchnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похідна кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucatarie supa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσίτιο απορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopkombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppkök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppekjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suppenküche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPENKÜCHE»

Le terme «Suppenküche» est assez utilisé et occupe la place 36.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suppenküche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suppenküche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suppenküche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPENKÜCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suppenküche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suppenküche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suppenküche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENKÜCHE»

Découvrez l'usage de Suppenküche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suppenküche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
K&G - Suppen und Eintöpfe: Die besten Rezepte aus der ...
Eine heiße Suppe ist nicht nur der perfekte Begleiter zur gesunden Ernährung, sondern hat echtes Trendpotenzial! Und Sie werden feststellen: Eine Suppe zu kochen bringt Spaß, ist preiswert und unkompliziert.
kochen & genießen
2
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Auch Liebhaber von Leberknödelsuppe oder saurem Lüngerl sind in der Münchner Suppenküche richtig. „Dann haben wir täglich sechs weitere wechselnde Suppen", erzählt Angela Wörle, die zusammen mit ihrer Schwester Susanna l 995 ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
3
Steh auf und lauf!
Er ist als erwerbsunfähiger Rentner zu uns nach Pankow gezogen, weil er die Arbeit unserer Suppenküche ehrenamtlich unterstützen wollte. Unsere Suppenküche hat täglich von 9 -15 Uhr geöffnet. Mehr als 500 Obdachlose und Menschen ...
Diego Costello
4
Koreana - Winter 2012 (German):
Eine. Suppenküche. der. blühenden. Liebe. „Mindeulle-Nudelrestaurant“ - das steht zwar ganz eindeutig auf dem Schild des Restaurants, doch auf der Speisekarte sucht man vergeblich nach Nudelgerichten. Serviert wird vielmehr ein Essen ...
The Korea Foundation, 2013
5
Verwandeln Sie Ihr Kind in fünf Tagen: Wie Sie die ...
Freunde von uns helfen samstagvormittags ehrenamtlich in einer Suppenküche mit. Ihre Kinder im Teenageralter begleiten sie. Das Lustige ist, bevor sie ihre Arbeit in der Suppenküche aufnahmen, nervten die Teenager ihre Eltern ständig  ...
Kevin Leman, 2008
6
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
Bruder Peter, der seit 1999 - in der Nachfolge von Sr. Monika - die Suppenküche leitet, ist Sozialarbeiter und versucht, den Hilfesuchenden in vielen Fragen Beratung, Unterstützung und Begleitung zu geben. Manchmal gelingt es, dass ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
7
Die Mischpoke und ich
Da ging es bei den Hühnern so zu wie manchmal in der Suppenküche, weil es auch in der Suppenküche nicht für alle reichte - nur dass die Leute keine Schnäbel hatten. Großmutter stellte sich oft vor der Suppenküche an und nahm mich mit, ...
Ingrid-Barbara Steffen
8
Raus aus den Schulden: Ja ich kann es schaffen
Suppenküche. In manchen Städten und Gemeinden werden so genannte Suppenküchen für Bedürftige angeboten. Gehen Sie in Ihrer Not ruhig dorthin. Verstecken Sie nicht Ihr Problem. Sie werden sich wundern, wie Ihnen die Leute  ...
Bernhard Woelkens, 2013
9
Die perfekte Ehe der Jessica Wild: Roman
Im Hafen der Ehe kann es manchmal stürmisch sein .
Gemma Townley, 2011
10
Das vergessene Pergament: Roman
In einem fulminanten Roman erzählt Philipp Vandenberg die abenteuerliche Geschichte des Dombaumeisters Ulrich von Ensingen und der schönen Bibliothekarstochter Afra, die durch Zufall in den Besitz eines geheimnisvollen Pergaments gelangen ...
Philipp Vandenberg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPENKÜCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suppenküche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suppenküche und Café Vinc verwöhnen sozial Schwache
Damit die bedürftigen Mendener auch ein kleines bisschen Festtagserlebnis genießen können, laden Café Vinc und die Suppenküche am Heiligabend zu ... «Westfalenpost, déc 16»
2
120 feiern Weihnachten in der Suppenküche
Für jeden der 120 Gäste in der Suppenküche hatten Gründerin Inge Rehbein und ihre Helfer an Heiligabend von Bürgern der Stadt gestiftete Geschenke und ... «Die Glocke online, déc 16»
3
Prinz Harrys Freundin | Meghan hat früher in der Suppenküche ...
Ihr Leben vor dem Prinzen ist mindestens genauso spannend: Mit 13 Jahren jobbte sie in einer Suppenküche! Markle schreibt: „Das war in Los Angeles, und ... «BILD, déc 16»
4
„Alle haben doch 'n Herz und 'ne Seele“
Am Freitag fand die traditionelle Weihnachtsfeier in der Suppenküche mit sinnvollen Gaben statt. Derzeit rotiert Suppenküchen-Chef Peter Müller nur noch, um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Eine Herzensangelegenheit: Mette-Marit und Haakon in der ...
'Mette-Marit in der Suppenküche'. Klingt irgendwie nach einem skandinavischen Weihnachtsmärchen, ist aber Realität – und gerade das royale Talk-Thema in ... «VIP.de, Star News, déc 16»
6
Linke schwangen den Kochlöffel in Arterns Suppenküche
Zwei Mal im Jahr schwingen die Mitglieder der Linke-Stadtratsfraktion in der Suppenküche in Artern die Kochlöffel – im Sommer sowie in der Vorweihnachtszeit. «Thüringer Allgemeine, déc 16»
7
Bürgermeister aus Stuhrs lettischer Partnerstadt Sigulda bedankt ...
Seit 2009 ermöglicht die Suppenküche den Ärmsten der Armen, im Winter eine warme Mahlzeit zu bekommen. Ebenso lange sammelt der Förderkreis ... «kreiszeitung.de, nov 16»
8
Suppenküche 5 und 2 in Nieder-Roden sucht jüngere Helfer und ...
Nieder-Roden - Etwa 80 bis 100 Gäste bewirtet das Team der Suppenküche 5 und 2 jeden Mittwoch im katholischen Pfarrheim in Nieder-Roden mit einem ... «op-online.de, oct 16»
9
Rosenheim: Schlägerei in der Suppenküche
Rosenheim - In der Essensausgabe einer Suppenküche in der Klepperstraße kam es am Donnerstagmittag gegen 12:30 Uhr zu einer Auseinandersetzung ... «rosenheim24.de, juil 16»
10
Mayener Verein will helfen: Eine Suppenküche für Kinder
Armut in Deutschland hat viele Gesichter - auch Kindergesichter. Eine Gruppe aus Mayen möchte helfen und organisiert nun eine Suppenküche speziell für ... «SWR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suppenküche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suppenkuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z