Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fusionsküche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSIONSKÜCHE EN ALLEMAND

Fusionsküche  [Fusio̲nsküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSIONSKÜCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fusionsküche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSIONSKÜCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fusionsküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fusionsküche

cuisine fusion

Fusionsküche

Une cuisine à la fusion est la combinaison de différentes cultures et de la cuisine, ainsi que le mélange de cuisines classiques régionales et nationales. Comme une cuisine à la fusion était à l'origine la combinaison d'ingrédients spécifiques au pays de différentes régions, par exemple en Asie et en Europe. Pendant ce temps, l'étiquette est également utilisée pour le traitement d'ingrédients apparemment non correspondants dans un plat. La cuisine de fusion est considérée comme une cuisine à l'époque de la mondialisation. Als Fusionsküche wird die Kombination unterschiedlicher Esskulturen und Kochkünste sowie die Vermischung klassischer Regional- und Nationalküchen verstanden. Als Fusionsküche wurde ursprünglich die Kombination landestypischer Zutaten aus verschiedenen Regionen, beispielsweise aus Asien und Europa, bezeichnet. Mittlerweile wird die Bezeichnung auch für die Verarbeitung von scheinbar nicht zusammen passenden Zutaten in einem Gericht verwendet. Die Fusionsküche gilt als Küche im Zeitalter der Globalisierung.

définition de Fusionsküche dans le dictionnaire allemand

Type de préparation alimentaire qui combine et mélange certaines cuisines d'autres pays ou régions. Art der Zubereitung von Speisen, bei der bestimmte Küchen anderer Länder oder Gegenden miteinander kombiniert und vermischt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fusionsküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSIONSKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSIONSKÜCHE

Füsilierin
Füsilierregiment
Füsillade
Fusilli
Fusion
fusionieren
Fusionierung
Fusionsreaktor
Fusionsverhandlung
Fusionsvertrag
Fusit
fußkalt
Fußkäse
Fußkettchen
Fußkissen
Fußknöchel
Fußknochen
fußkrank
Fußkranke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSIONSKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Kaffeeküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonymes et antonymes de Fusionsküche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSIONSKÜCHE»

Fusionsküche wörterbuch fusionsküche Grammatik wird Kombination unterschiedlicher Esskulturen Kochkünste sowie Vermischung klassischer Regional Nationalküchen verstanden wurde ursprünglich landestypischer Zutaten verschiedenen Regionen beispielsweise Asien Europa bezeichnet Mittlerweile Bezeichnung auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Essen trinken melting welt tagesspiegel Papardelle Teriyaki Ente Tonkabohne aber niemals Kaninchen Kabeljau Geschichte Fusionen haben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gemeinschaftsverpflegung unilever essen alles andere gewöhnlich Küchenchef Trend nutzen können erfahren hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Fusionsküche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSIONSKÜCHE

Découvrez la traduction de Fusionsküche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fusionsküche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fusionsküche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

风味美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina de fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusion cuisine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलयन भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانصهار المطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кухня фьюжн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha de fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লয় রন্ধনপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan fusion
190 millions de locuteurs

allemand

Fusionsküche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フュージョン料理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퓨전 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masakan campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm thực fusion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைவு சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्यूजन खाद्यप्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

füzyon mutfağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina fusion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuchni fusion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кухня фьюжн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătărie fusion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fusion κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusion kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusion köket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matretter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fusionsküche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSIONSKÜCHE»

Le terme «Fusionsküche» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fusionsküche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fusionsküche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fusionsküche».

Exemples d'utilisation du mot Fusionsküche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSIONSKÜCHE»

Découvrez l'usage de Fusionsküche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fusionsküche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
Leichte skandinavische Fusionsküche in wirklich sehr nordischem Ambiente. Sehr gut aussehendes Publikum (Models und Gays) und noch attraktiveres Personal. Zwischen den Häppchen gibt's immerwieder ein Gläschen Wodka und  ...
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
2
Buenos Aires intensiv: Tango urbano - Stadt im Aufbruch
Fusionsküche wurdeerfunden, um unterschätzte, mitkulinarischem Minderwertigkeitskomplex behaftete Regionen und Küchen durch einenSchuss Exotik aufzuwerten –belgische Pommes kriegen Ketchup, britische Toasts eine Scheibe ...
Heinz Peter Schwerfel, 2009
3
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
Green Tangerine FUSIONSKÜCHE ss (Karte S.48f.; Ql3825 1286; www. greentange rinehanoi.com; 48 P Hang Be; Hauptgerichte 10— 20 USS; 8-) In dem hübsch restaurierten Kolonialbau mit dem kopfsteingepflaster— ten Hof sind Stimmung ...
Lonely Planet, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
La Montgolfière Fusionsküche €€ (%97 98 61 59; www.lamontgolfiere.mc; 16 rue Basse; Hauptgerichte 21–30 €; hMo, Di, Do, Fr & So mittags & abends, Sa abends) Dieses winzige Juwel ist ein eher ungewöhnlicher Fund im touristischen  ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
5
Lonely Planet Reiseführer Vietnam
Green Tangerine FUSIONSKÜCHE ss (Karte S.48f.; 3825 1286; www. greentange rinehanoi.com; 48 P Hang Be; Hauptgerichte 10— 20 USS; ®-) In dem hübsch restaurierten Kolonialbau mit dem kopfsteingepflaster— ten Hof sind Stimmung ...
Iain Stewart, Brett Atkinson, Peter Dragicevich, 2014
6
Phuket. Ko Samui. Krabi
Vertigo □ 21/100 SahtornTai Rd. Thai Wah Tower Banyan Tree Hotel Tel. 0 2679 1200 www.banyantree.com Fusionsküche im Open-Air-Restaurant und Moon Bar im 61. Stock – mit dem besten Panoramablick in Bangkok. ○○○ Cy' an □ 27 ...
Martina Miethig, Wolfgang Rössig, 2009
7
Lonely Planet Reiseführer Vietnam: 79 detaillierte Karten ; ...
Green Tangerine FUSIONSKÜCHE ss (Karte S.48f.; 3825 1286; www. greentange rinehanoi.com; 48 P Hang Be; Hauptgerichte 10— 20 USS; ®-) In dem hübsch restaurierten Kolonialbau mit dem kopfsteingepflaster— ten Hof sind Stimmung ...
Meike Etmann, 2012
8
Club Carriere
1996 wurde ich Geschäftsführer und Chef de Cuisine im Restaurant Dennstedt und beschäftigte mich intensiv mit der Fusion der europäischen und asiatischen Küche (euroasiatische Fusionsküche). Weiters gründete ich die Agentur „new ...
‎2003
9
Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer
LNBZ '8 HOSB)IVHHVIN 86 HOSEI)IVUUVW O)I)IOHVIN'IVH.LNBZ '8 HOSB) IVHHVIN 8 HOSEI)IVHHVW O)I)IOHVIN'IVH.LNBZ '8 HOSB)IVHHVIN. Le Foundouk FUSIONSKÜCHE sss (Karte 8.60; 0524 37 81 90; www.foundouk. com ; 55 Souq ...
Lonely Planet, 2012
10
Lonely Planet Reiseführer London
PrOVIDOrES & TAPA rOOM FUSiOnSKücHe £££ Karte S. 470 (%020-7935 6175; www.theprovi dores.co.uk; 109 Marylebone High St, W1; 2-/3-/ 4-/5-Gänge-Menü 33/47/57/63 £; hMo–Fr 9– 22.30, Sa & So10–22 Uhr; tbaker St) Das Res- ...
Emilie Filou, Steve Fallon, Damian Harper, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSIONSKÜCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fusionsküche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulinarische Höhenflüge
Mit in Hongkong erhältlichen Zutaten und Grundprodukten aus Tokio zelebriert der Ausnahmekönner seine japanisch-französische Fusionsküche, die ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Skyline von Singapur
... Singapore" ist eine moderne zeitgenössische Fusionsküche, in der europäische oder auch Einflüsse aus anderen asiatischen Ländern zum Tragen kommen. «Pressetext.com, août 16»
3
Restaurant Matsuhisa - Feine Fusionsküche in edlem Ambiente
Restaurant Matsuhisa Feine Fusionsküche in edlem Ambiente. Kostprobe Kostprobe. Die Einrichtung des Matshuhisa hat das Amsterdamer Designstudio FG ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Die besten Tipps für Georgien
+995 595 031 112); Shavi Lomi, Amaghelba 23, Tiflis (georgische Fusionsküche, auch bei Lonely Planet «Top Choice», Tel. +995 293 10 07); Pheasant's Tears, ... «Migros-Magazin, août 16»
5
Rimsting: Neue Gastgeber des Berggasthofs Weingarten
Damit es abwechslungsreich bleibt, gibt es spezielle Angebote wie Steakwochen Wild- oder Spargelwochen – mit einem Hauch von Fusionsküche. „Uns ist ... «chiemgau24.de, août 16»
6
Venezolanische Verführung im Ersten: das Chuchú
Juli 2016 öffnete das Chuchú in der Wipplingerstraße 21 seine Pforten, das feinste lateinamerikanisch-asiatische Fusionsküche zaubert und obendrein mit ... «gastronews.wien, août 16»
7
Ritz-Carltons Kabuki-Restaurant auf Teneriffa hat sich neu erfunden
Das Restaurant mit japanischer Fusionsküche befindet sich seit 2006 in dem 5-Sterne-Resort und zieht innerhalb der Anlage in größere Räumlichkeiten mit ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juin 16»
8
Restaurant Matsuhisa - Funky Fusionsküche
Sein erstes Restaurant in Deutschland hat Starkoch Nobuyuki Matsuhisa in München eröffnet. Seine Gäste verwöhnt er mit peruanisch-japanischer Küche. mehr ... «Süddeutsche.de, mai 16»
9
15 Food-Trends mit Zukunft
Nun sprechen Experten von der neuen, jüdischen Fusionsküche der zweiten und dritten Einwanderer-Generation: Wir lernen französische, amerikanische, ... «Kurier, janv 16»
10
Peruanische Küche Essen wie Gott in Lima
Die peruanische Küche ist traditionell eine sogenannte Fusionsküche. Einwanderer aus Japan, China, Spanien oder Italien haben ihre Spuren hinterlassen. «Deutschlandradio Kultur, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusionsküche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fusionskuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z