Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gassenküche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASSENKÜCHE EN ALLEMAND

Gassenküche  [Gạssenküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASSENKÜCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gassenküche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASSENKÜCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gassenküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gassenküche

soupe populaire

Suppenküche

Une cuisinière ou une cuisine nationale est une question alimentaire publique pour les personnes nécessiteuses, gratuitement ou moyennant un petit supplément. Il y a surtout de la soupe ou du ragoût, d'où le nom soukenküche. Eine Suppenküche oder Volksküche ist eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf, daher der Name Suppenküche.

définition de Gassenküche dans le dictionnaire allemand

Établissement dans lequel la nourriture est donnée aux nécessiteux. Einrichtung, in der Essen an Bedürftige abgegeben wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gassenküche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASSENKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASSENKÜCHE

Gasschweißung
Gasse
Gasselbstzünder
Gasselinie
Gassenarbeit
Gassenbub
Gasseneinwurf
Gassengespan
Gassenhauer
Gassenjunge
Gassenlied
Gassenlokal
gassenseitig
Gassenverkauf
Gassenwechsel
Gassenwort
Gassenwurf
Gassenzimmer
Gassi
Gassicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASSENKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Giftküche
Kaffeeküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Synonymes et antonymes de Gassenküche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASSENKÜCHE»

Gassenküche Wörterbuch speak gassenküche zürich wörterbuch stadt Eine Suppenküche oder Volksküche eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige gegen geringes Entgelt gibt dort allem Suppe Eintopf daher Name basel niemer muess hungrig huus Geben lieber einen Essensgutschein Basel sind dann sicher dass Geld auch tatsächlich Mahlzeit eingesetzt wird stiftung suchthilfe steht grundsätzlich allen interessierten volljährigen Personen offen richtet sich fachlich erster Linie Menschen Alkohol Drogen Unsere ausschliesslich Gäste Normalverdiener müssen leider einem anderen Restaurant verpflegen diesen immer perspektive solothurn Dienstleistungen richten Solothurn Bezirken Lebern Bucheggberg Wasseramt wohnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gassenküche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASSENKÜCHE

Découvrez la traduction de Gassenküche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gassenküche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gassenküche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汤厨房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soup kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप रसोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

походная кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুপ রান্নাঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur sup
190 millions de locuteurs

allemand

Gassenküche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スープキッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 식당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur sup pawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canh gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப் சமையலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mensa dei poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa kuchnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похідна кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa de bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσίτιο απορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopkombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppkök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppekjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gassenküche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASSENKÜCHE»

Le terme «Gassenküche» est très peu utilisé et occupe la place 156.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gassenküche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gassenküche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gassenküche».

Exemples d'utilisation du mot Gassenküche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASSENKÜCHE»

Découvrez l'usage de Gassenküche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gassenküche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gassenküche St. Gallen: eine Hilfe für Randständige?!
Die Geschichte der Gassenküche beginnt 1987 in einem Bauwagen neben dem Waaghaus.
Nathalie Korbanek, 2009
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, 13; CH); Die Gaststätte >Hauptbahnhof< bietet nicht nur ein tolles Programm, sondern im Sommer auch eine Gartenwirtschaft mit Gassenküche Blick auf den Bahnsteig und die untergehende Sonne (SWR , 2000, Internet; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Lern- und Verhaltensstörungen sind essbar!: Hilfe für Ihr ...
Die Köchin einer Gassenküche in St. Gallen wird im „Anzeiger" vom 25/26 November 2003 zu Drogen und Ernährung folgendermaßen zitiert: Als Köchin der Gassenküche habe sie die Möglichkeit, viel gesundes Gemüse und wenig ...
Sigrid de Leo-Schulte, 2006
4
Basler Stadtbuch
Bürgergemeinderat Aus ihrem Anteil am Ertrag der Christoph Merian Stiftung unterstützt die Bürgergemeinde den Besuchsdienst Basel und den Verein Gassenküche. 7. AVO Session Zum Auftakt des diesjährigen Musikfestivals AVO Session, ...
5
Gebäude als System
Er nimmt die bestehende Struktur, wo gebaut werden soll, in Anspruch und nutzt diese kulturell, um beispielsweise eine Gassenküche oder eine Ausstellung zu machen. Es geht darum, dem Ort eine gewisse Seele oder Identität zu geben und  ...
Elena Wilhelm, 2012
6
Ungehaltene Predigten: 28 Predigten durch das Kirchenjahr
Abschiedspredigt am 18. Juli 2010 Einleitung I\/I€lfl€ Arbeit im Diakoniewerk Be — thanien begann 1993 in der Aidsklinik Am€erbmzx~ Zuvor war ich drei Jahre in der Basler Gassenküche tätig gewesen — mit Wirtepatent nota bene, welches  ...
Hans Lanz, 2013
7
Licht und Schatten, Auswüchse der Finsternis
... einem weissen Kreis sprachen zu den versammelten Menschen und stärkten die Menschen für den kommenden Tag. Gegen Mittag besuchte Seramis mit einigen Anderen, die ebenfalls in derselben Werkstatt arbeiteten, eine Gassenküche, ...
Alexander Jahn, 2012
8
hinunterfolgen: Predigten zum Philipperbrief für Menschen, ...
Lasst uns nie vergessen, wie wichtig und wertvoll gerade ihr Beitrag ist. Niemand ist zum Abwaschen geboren, aber eine Gassenküche wie die unsere kann ohne sie nicht existieren. Weshalb aber tun Menschen wie Epaphróditos und Leute ...
Christoph Schluep Meier, 2014
9
Der Weg der Freiheit: Predigten zum Galaterbrief
Kochst du am Freitag Spaghetti in unserer Gassenküche, weil du musst? Machst du Sonntagsschule oder Hüeti oder Kirchenkaffee, weil du musst? Wie frei sind wir von allem Müssen? Wie frei vom Gedanken, dass wir Gott etwas 44.
Christoph Schluep-Meier, 2011
10
Basel
Auch wenn man nicht Gast der Gassenküche ist, muss man jene nicht meiden, die hier ein und aus gehen. Nur ein Haus weiter befindet sich das 1979 gegründete Genossenschaftsrestaurant Zum Hirscheneck, allgemein Hirschi genannt; hier ...
Alain Claude Sulzer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASSENKÜCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gassenküche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gurten-Saufen fürs Dead End
Im Dead End gibt es eine Gassenküche, wo sich jedermann und -frau täglich für ... Sleeper und Gassenküche werden vollumfänglich durch die Einnahmen aus ... «Der Bund, juin 16»
2
Bischof Gmür lobt Gassenarbeit für Randständige als Vorbild
Die Gassenküche ist etwas sehr Unruhiges, Hektisches. Die Leute müssen sich rasch noch Haschisch besorgen oder sie konsumieren in einer Kontakt- oder ... «kath.ch, juin 16»
3
Von der Gassen-Köchin zur Munot-Wächterin
Karola Lüthi heisst die neue Munotwächterin. Sie ist die Nummer 69 und in Schaffhausen keine Unbekannte. Sie engagiert sich als Köchin in der Gassenküche, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
4
Der Verein «Shalom» hat ein neues Zuhause
... der vor gut 7 Jahren den Verein gründete. «Nachdem der Verein 'Mehr Lebensqualität' im April 2009 den Betrieb der Gassenküche aufgab, gründete ich den ... «Winterthurer Zeitung, avril 16»
5
Die Sucht ist unsichtbar, aber da
Mendi (rechts) und der Leiter der Gassenküche Dirk Rohweder (Mitte) stehen bei der Stadtführung vor Mendis Wohnhaus am Bahnhof. (Ralph Ribi) ... «St. Galler Tagblatt, avril 16»
6
«Peace» auf Erden: Pädi und der Gott der Gassenküche
Die Gassenküche, das Aushängeschild der kirchlichen Gassenarbeit von Luzern, ist das Wohnzimmer von rund 800 drogenabhängigen Frauen und Männern. «kath.ch, déc 15»
7
Franz Zemp: Gassenarbeit ist eine kirchliche Aufgabe
(Eine Gassenküche-Klientin ruft in diesem Moment ins Gespräch hinein: «Sali Franz! Oder Sepp…?» Wir lachen. «Es ist mir recht, wenn Du mir Franz sagst», ... «kath.ch, nov 15»
8
Kochlehrlinge verwöhnen Obdachlose kulinarisch
Die Gäste in der Kleinbasler Gassenküche waren überwältigt. «Wir haben sehr viele schöne und warme Reaktionen erhalten. Die Menschen haben gemerkt, ... «20 Minuten, nov 15»
9
«Für die Betroffenen wäre eine Drogenanlaufstelle gut»
Warum aber gibt es weder eine Anlaufstelle noch eine Gassenküche? «Wer Drogen oder Alkohol konsumiert, bekommt im Rahmen der öffentlichen Sozialhilfe ... «Aargauer Zeitung, août 15»
10
Grossandrang in der Gassenküche
Heute ist hier Lausannes Gassenküche untergebracht, im Volksmund «Soupe populaire» genannt. Der Raum wirkt etwas unwirtlich. Helfer haben sich aber ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gassenküche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gassenkuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z