Téléchargez l'application
educalingo
Gauklerin

Signification de "Gauklerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAUKLERIN EN ALLEMAND

Ga̲u̲klerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUKLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gauklerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUKLERIN EN ALLEMAND

artiste itinérant

Gaukler est un terme commun pour un animateur dans les premiers siècles. Aujourd'hui, le terme est utilisé presque exclusivement dans des contextes historiques. Dans le sens le plus large, un jongleur était un artiste qui maîtrisait les artifices et avec eux il amusait souvent des gens dans des endroits ouverts comme la rue. Leurs performances étaient, par exemple, des pièces magiques, mais aussi des compétences spéciales de nature sportive. Les comédiens et les clowns - rarement, cependant, des musiciens et des chanteurs ambulants - étaient également appelés jongleurs. Les jongleurs comprenaient aussi des charlatans, des coureurs, des porteurs, des disciples de cirque, des bavardoirs d'animaux et des prédicateurs errants. Ils ont participé à des festivals d'église et à des marchés de contes de fées et ont présenté leurs artefacts. De leurs poches de jeu, le concept, qui est encore courant aujourd'hui, dérive de l'obscurité.

définition de Gauklerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux jongleurs.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAUKLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAUKLERIN

Gaukelbild · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · gauklerisch · Gauklertrick · Gauklertruppe · Gaukönig · gauksen · Gaul · Gäulchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAUKLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Gauklerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAUKLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gauklerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUKLERIN»

Gauklerin · Akrobat · Akrobatin · Artist · Artistin · Bluffer · Blufferin · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Prestidigitateur · Scharlatan · Schaumschläger · Schaumschlägerin · Taschenspieler · Taschenspielerin · Zirkuskünstler · Zirkuskünstlerin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Gaukler · eine · früheren · Jahrhunderten · übliche · Bezeichnung · für · einen · Unterhaltungskünstler · Heute · wird · Duden · gauklerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · melania · virtuellen · Behausung · Melania · Seit · vielen · Jahren · Mittelaltermärkten · Stadtfesten · modernen · Gala · Kleinkunstabenden · fall · timoschenko · amazon · frank · schumann · Frank · Schumann · Fall · Timoschenko · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Politikwissenschaft · kaltenberg · julia · freidank · Kaltenberg · Julia · Freidank · Sichtweite · Burg · Bayern · steht · mittelalterliches · Sühnekreuz · Astrid · fritz · histo · couch · Rezension · Fritz · Lesevergnügen · dritten · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · edition · spotless · verlag · park · ISBN · Seiten · brosch · zahlr · sofort · lieferbar · eBook · Rowohlt · bücher · astrid · Liebe · Zeit · immer · junge · Agnes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gauklerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAUKLERIN

Découvrez la traduction de Gauklerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gauklerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gauklerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Gauklerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gauklerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gauklerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gauklerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gauklerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gauklerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gauklerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gauklerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gauklerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gauklerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gauklerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gauklerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gauklerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gauklerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gauklerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gauklerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gauklerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gauklerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gauklerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gauklerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gauklerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gauklerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gauklerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gauklerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gauklerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gauklerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gauklerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUKLERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gauklerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gauklerin».

Exemples d'utilisation du mot Gauklerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUKLERIN»

Découvrez l'usage de Gauklerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gauklerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gauklerin von Buchhorn: Historischer Roman
Die Spur führt sie zu einer Gruppe Fremder, die im Wald um Buchhorn lagern. Unter ihnen befindet sich die ebenso attraktive wie geheimnisvolle Gauklerin Kunigunde ... Buchhorn im Jahre 919.
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2010
2
Die Flucht der Gauklerin: Historischer Roman
Westfalen im 14.
Simone Neumann, 2013
3
Die Grosse Gauklerin
Heute kommt es mir vor wie eine Gauklerin. die fich mit einer großen Vergangenheit drapiert und aufplundert -“ „llnd wir find das Publikum. das der Gauklerin auf ihre Mätzchen hereinfällt!“ fagte Elifabeth und zwang fich zu lächeln. denn fie ...
Carry Brachvogel, 2013
4
Die Gauklerin von Kaltenberg: Historischer Roman
Mehr über Julia Freidank, 'Die Gauklerin von Kaltenberg' und das Kaltenberger Ritterturnier finden Sie unter www.juliafreidank.de, www.kaltenberg.ullstein.de sowie unter www.ritterturnier.de.
Julia Freidank, 2010
5
Die Gauklerin
Aber der Krieg holt sie immer wieder ein. Als die Mutter im Sterben liegt, macht sich Agnes auf, um ihre verfeindeten Brüder zu suchen ... «30 Jahre Leben im Krieg – Astrid Fritz' neuer Roman Die Gauklerin ist ihr bester.
Astrid Fritz, 2009
6
Das Spiel der Gauklerin: historischer Roman
Leipziger Neujahrsmesse 1573/74.
Sabine Korsukéwitz, 2010
7
Das Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken
CLXXII. 302. Symposion, Vasenbild. — Panofka, Bilder ant. Lebens. Taf. XII. 3. 303. Gauklerin, Vasenbild. — Museo Borbon. VH. Tav. LVIII. 304. Gauklerin, Vasenbild. — Hamilton, Pilture de' vasi ant. I. Tav. LX. Fig. 305. Gauklerin, Vasenbild.
Ernst Guhl, 1864
8
Die Dramen
Nr. 10, I. Oktober 1929, S. 755-757 Gertrud Kolmar: Zwei Gedichte [Die Gauklerin , Die Entführte]. In: Insel Almanach auf das Jahr 1930. Leipzig [1929], S. 93-96 Gertrud Kolmar: Die Fahrende, Das Räubermädchen, Die Ottern, Die Sinnende.
Gertrud Kolmar, Regina Nörtemann, 2005
9
Das Vermächtnis der Seherin: Roman
Eine junge Frau – ein geheimnisvoller Zauberspruch – eine gefährliche Reise Frankreich im 13.
Christoph Lode, 2009
10
Der Gesang der Nacht: Gedichte
Spiegelung Das Gesicht im Silberspiegel der Bosheit, der Gauklerin über Liebe und Schönheit, lächelt Dir Wirklichkeiten zu. Das Gesicht im Silberspiegel der Liebe, der Tänzerin über Glück und Schicksal, wirft Dir Bosheiten zu. Und Du greifst ...
Katja Neuser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUKLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gauklerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Simsalabim bis zur fast perfekten Welt
Wie eine desorientierte Gauklerin irrt sie mit großen, manchmal auch erschrockenen Augen zwischen all ihren Terminen hin und her. Isabella Carré bekommt ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
2
Kurznachrichten im Überblick KW 33
Das Musical-Netzwerk Nürnberg bringt DER KAISER UND DIE GAUKLERIN im Heilig-Geist-Saal auf die Bühne, zwischen dem 26. November 2016 und dem 6. «Musical1, août 16»
3
Musical zur Landesausstellung: "Der Kaiser und die Gauklerin"
Im Nürnberger Heilig-Geist-Saal will das Musical-Netzwerk Nürnberg das Musical «Der Kaiser und die Gauklerin» auf die Bühne bringen, teilte der Verein am ... «DIE WELT, août 16»
4
Kinder schlüpfen in die Rolle des Narren
Marie Stöcker trat auch schon beim Märchenfest als Gauklerin auf. Ihr macht die Rolle sehr viel Spaß. „Der Narrentag kommt gut an, ich möchte das im nächsten ... «Derwesten.de, août 16»
5
Freizeit: Zeitreise ins Mittelalter beim „Markttreyben“
Auch mit von der Partie ist die sympathische Gauklerin Silke Schirock. Während einer Verschnaufpause wird sie die Kleinen und Großen bestens unterhalten. «Nordwest-Zeitung, juil 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Außerdem sorgen die Gauklerin Melania und die Gruppe „Angerspil“ – im Stile mittelalterlicher Vaganten – für die passende Unterhaltung. «Lokalkompass.de, juin 16»
7
7-jährige Kritikerin zum Theater der Mausefalle: «Es ist lustig und ...
Gleich zu Beginn des Stückes tanzt sich die Gauklerin Griselda in die Herzen des Publikums. Ihr zur Seite der Gaukler Grimbald. An der Kulisse hinten ist ein ... «az Solothurner Zeitung, févr 16»
8
13:25 Uhr Der dritte Prinz Märchenfilm Tschechoslowakei 1982 ...
Eines Tages weissagt eine junge Gauklerin der Königin, dass sie in einem Jahr sehr glücklich sein werde und in drei Jahren ihr verschwundener Sohn Jindrich ... «ARD.de, nov 15»
9
Martinsmarkt in Bergisch Gladbach - Martinsmarkt lockt mit Aufführung
Ein arbeitsloser Henker beklagt die Abschaffung der Todesstrafe und bietet mit seiner Axt „Kopfschmerzbehandlungen“ und „Entpartnerungen“ an, Gauklerin ... «Kölnische Rundschau, nov 15»
10
Beim historischen Klostermarkt in Northeim haben 85 ...
"Hier kommt die Maus!", ruft Gauklerin Hannah und setzt Mäuserich "Prinz Nathan" vorsichtig ins Mäuseroulette. Zuvor hat sie von den Mitspielern einen Taler ... «Göttinger Tageblatt, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gauklerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gauklerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR