Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gaultheria" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAULTHERIA

neulateinisch; nach dem französisch-kanadischen Botaniker J.-F. Gaultier, 1708–1756.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAULTHERIA EN ALLEMAND

Gaultheria  Gaulthe̲ria [ɡɔl…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAULTHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaultheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAULTHERIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaultheria» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gaultheria

baies translucides

Scheinbeeren

Les pseudo-baies, également appelés perdrix-baies, sont un genre de plantation de la famille des plantes de bruyère. Die Scheinbeeren, auch Rebhuhnbeeren genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Heidekrautgewächse.

définition de Gaultheria dans le dictionnaire allemand

Genre de l'Erikagewächse, dont les feuilles utilisées par le Gaultheriaöl comme remède est gagnée. Gattung der Erikagewächse, aus deren Blättern das als Heilmittel verwendete Gaultheriaöl gewonnen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gaultheria» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAULTHERIA


Cafeteria
Cafeteri̲a 
Echeveria
Echeve̲ria [ɛt͜ʃeˈveːri̯a] 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Latimeria
Latime̲ria
Liberia
Libe̲ria
Listeria
Liste̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Opera seria
O̲pera se̲ria
Osteria
Osteri̲a
Parceria
Parceri̲a […se…] 
Pizzeria
Pizzeri̲a
Rancheria
[rant͜ʃeˈriːa] 
Rosticceria
Rosticceri̲a […tɪt͜ʃə…]
Sansevieria
Sansevieria
Scheria
Scheri̲a
Schickeria
Schickeri̲a
Scuderia
Scuderi̲a [sk…]
Seria
Se̲ria
Vallisneria
Vallisne̲ria

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAULTHERIA

Gaul
Gäulchen
Gauleiter
Gauleiterin
Gauleitung
Gauliga
Gaullismus
Gaullist
Gaullistin
gaullistisch
Gault
Gaultheriaöl
Gaumeister
Gaumeisterin
gaumen
Gaumen-R
Gaumenbein
Gaumenbogen
Gaumenfreude
Gaumenkitzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAULTHERIA

Adria
Alexandria
Austria
Bavaria
Gloria
Gran Canaria
Malaria
Maria
Militaria
Opera semiseria
Ordinaria
Pretoria
Primaria
Semiseria
Trattoria
Uria
Varia
Victoria
Viktoria
Xaveria

Synonymes et antonymes de Gaultheria dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAULTHERIA»

Gaultheria gaultheria shallon giftig procumbens homöopathie standort mucronata ätherisches winterhart Scheinbeeren auch Rebhuhnbeeren genannt sind eine Pflanzengattung Familie Heidekrautgewächse scheinbeere teppichbeere schneiden pflege Inhalt Scheinbeere Besonderheiten Pflege Schneiden Vermehren Ansprüche Kultur Ähnliche Arten Woher pflanzenporträt bodendecker Benannt wurde Nordamerika stammende Jahrhundert nach amerikanischen Arzt Botaniker Gaulthier seiner Heimat zierpflanzen pflanzenbasics Zierpflanzen Beschreibung entstammt Gattung Heidekrautgewächse bekannt wintergrün arnold Heilpflanzen Informationen Inhaltsstoffen Wirkung Wintergrün Rebhuhnbeere seite pflanzendoktor März Herbst habe für meinen Balkon schönen roten Beeren

Traducteur en ligne avec la traduction de Gaultheria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAULTHERIA

Découvrez la traduction de Gaultheria dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gaultheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gaultheria» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaultheria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaultheria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaultheria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خضرة الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaultheria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaultheria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaultheria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaultheria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaultheria
190 millions de locuteurs

allemand

Gaultheria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シラタマノキ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gaultheria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaultheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaultheria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaultheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaultheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaultheria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaultheria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaultheria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaultheria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaultheria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaultheria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaultheria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaultheria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaultheria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gaultheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAULTHERIA»

Le terme «Gaultheria» est assez utilisé et occupe la place 43.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gaultheria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gaultheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gaultheria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAULTHERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gaultheria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gaultheria» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gaultheria en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAULTHERIA»

Découvrez l'usage de Gaultheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gaultheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Gaultheria. procumbens. Wintergrün Ericaceae; Notdamerika Entzündlicher Rheumatismus, Pleurodynie, Ischialgie und andere Neuralgien fallen in den Wirkungsbereich dieses Medikaments. Reizung von Blase und Prostata, übermäßige ...
William Boericke, 2004
2
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Gaultheria jirocumbens, Untersuchungen über das Oel derselben, Ca ho urs XXIX, 197. Heber das flüchtige Oel von derselben, Proctier XXIX, 467. Oel von Gaultheria und Ammoniak, Proc- Mer XXIX, 471. Oel von Gaultheria und Kali, Proctier ...
3
Journal für praktische Chemie
Gaultheria procumbens, Untersuchungen über das Oel derselben, Cabours XXIX , 197. Ueber das flüchtige Oel von derselben, Proctier XXIX, 467. Oel von Gaultlwria und Ammoniak, Pro ctier XXlK, 471. Oel von Gaultheria und Kuli, Proctier ...
Otto Linné Erdmann, 1843
4
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Nicht so sehr die Blüten imponieren bei den Gaultheria-Arten, sondern die sehr verschieden großen und gefärbten Scheinbeeren der vielfältigen Sorten. Sie sind auch das Hauptziel der Auslesen. Die Kreuzung der Shallon-Scheinbeere ...
Dietrich Böhlmann, 2012
5
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Oel von Gaultberiq und Kali, Proctier XXIX, 472. Oel von Gaultheria und Natron, Proctier XXIX, 472. Oel von Gaultheria und Baryt, Proctier XXIX, 473. Zersetzqu der alkalischen Salze des Oele von Gaultheria durch die Wärme, Proctier XXIX, ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1843
6
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Gaultheria. Gaultheria procumbent, L. ; ß'ltabi-- fdjerStjee; Gaulthéri" couchée, Polum- mier couche, Thé du Canada (Gal.) ; Mountain tea, Partridge b rry Q.Jng.) . AD. Am. C. Or Scmh. 6in {leinet ©traudj (Decandria Mo- nogyna ...
7
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Gaultheria procumbens. Lin.? (sec. Spr.} Vaccinii species. Dec. alpina. Lin. Arctoslaphylos alpina. Andrachne. Lin. 1> Eur. austr. Oriens. 5. 4. D. 7. A. inlegrifolia. Salisb. (non? Lain.) Andrachne frqtescens. ííhrh. в. A. lucida. Hort. y. A. serratifolia ...
Ernesto Theoph Stendel, 1840
8
Linnaea (Berlin, Germany)
Gaultheria ferruginea N. 1. c p. 524. Sellow. Brasilia acquinoclialis. 3- Gaultheria elliptica ]\. rachide cum pcdicellis co,- rolla capsulaque pubescenlibus, bracteis calycibusque cilio- lalis, caeterum glabra; i'oliis breviter petiolalis elliplicis ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1833
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
<£ngí- The Dwarf evergreen Wortleberry, or Canadian Gaultheria. b Gaultheria. Duham. arb. i. t. 113. £)ie Blätter länglich < epftfrmig , fîedjenb, gejct&nt, |u 4 — 5 an bem ©ipfel bír níeberliegenben 3 — 6 »ter 8 30П echen ftraucbarttgen etengcl  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
10
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
632. GAULTHERIA. PROCUMBENS. —. GELBHOLZ. Gaulthcria procumbens L. Niedergestreckte Gaulthe- rie. Stengel auf den Boden hingestreckt; Blätter lederartig, elliptisch, stachelspitzig, schwachgesägt, kahl; Blüten einzeln, ...
Eduard Winkler, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAULTHERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gaultheria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The fame of mountain tea
Mountain tea (Gaultheria procumbens) has several common names, including teaberry and American wintergreen. It is a low growing plant that is actually a tiny ... «The Harlan Daily Enterprise, juil 16»
2
Gaulthérie, Gaultheria
Petits buissons au feuillage persistant, les gaultheria se distinguent surtout par leur remarquable fructification. Durant toute la mauvaise saison, ils se parent ... «Gerbeaud.com, mars 16»
3
Gaulthérie couchée, Thé du Canada, Alisier Gaultheria procumbens
Gaultheria procumbens, appelée en français la gaulthérie couchée, l'alisier, le thé du Canada ou thé des bois, appartient à la famille des Ericacées, tout comme ... «Actualité du jardin, nov 15»
4
Farbtupfer im braunen Wintergarten: Diese Gehölze tragen Beeren
Ein alternatives Zwerggehölz ist die Rebhuhnbeere (Gaultheria procumbens). Sie trägt laut der LWG ab August duftende rote Beeren. Sie wird nur 15 bis 20 ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
5
Freund des Gärtners: Die Scheinbeere hält Unkraut fern
Hobbygärtner können die Scheinbeere (Gaultheria procumbens) entweder in die Erde oder den Topf setzen - sie kommt mit beidem zurecht, erklären die ... «Web.de, nov 15»
6
VivereVerde: la Gaultheria per dare il benvenuto all'autunno
Dal fogliame della Gaultheria si estrae un olio essenziale. La fioritura avviene nel periodo di maggio e giugno, i fiori sono piccoli, ricordano come forma quella di ... «Vivere Pesaro, oct 15»
7
Wild Side: Edible berries
Salal (Gaultheria shallon): Considered by some to be rather bland, this omnipresent native is often carelessly dismissed, and wrongly so. Know where to look for ... «Coast Weekend, sept 15»
8
Grow these 12 plants to attract butterflies, bees and hummingbirds
Salal (Gaultheria shallon): Larval host for spring azure butterflies. Attracts various types of bees. 11. Catmint (Nepeta): Draws honeybees, bumblebees, carder ... «OregonLive.com, juil 15»
9
Seggen auch als Gräser im Kübel
Zu einer Japan Gold Segge passen zum Beispiel sehr gut Purpurglöckchen [Heuchera], Torfmyrten [Gaultheria mucronata, G. procumbens] und als Winterblüher ... «Gartentechnik.de, juil 15»
10
Buntes Blütenmeer in Glandorfer Gartenbaubetrieb
Dann wachsen auf den Außenflächen Heidepflanzen, Hebe, Purpurglöckchen und die Scheinbeere, ein Bodendecker namens Gaultheria, heran. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaultheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gaultheria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z