Téléchargez l'application
educalingo
Gebrodel

Signification de "Gebrodel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEBRODEL EN ALLEMAND

Gebro̲del


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBRODEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebrodel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBRODEL EN ALLEMAND

définition de Gebrodel dans le dictionnaire allemand

Mijoter le liquide bouillant, la masse ou similaire


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBRODEL

Brodel · Dodel · Gejodel · Gemeinderodel · Godel · Jodel · Model · Rennrodel · Rodel · Sackrodel · Supermodel · Topmodel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBRODEL

Gebrauchtware · Gebrauchtwarengeschäft · gebräunt · Gebraus · Gebrause · Gebrech · Gebreche · gebrechen · gebrechlich · Gebrechlichkeit · Gebresten · gebresthaft · gebrochen · Gebrochenheit · Gebröckel · Gebrüder · Gebrüll · Gebrülle · Gebrumm · Gebrummel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBRODEL

Adel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Großhandel · Handel · Lavendel · Mandel · Mendel · Nadel · Pudel · Riedel · Seidel · Versandhandel · Wandel · Wedel · Wendel · edel · fidel · lavendel

Synonymes et antonymes de Gebrodel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRODEL»

Gebrodel · gebrodel · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · dauerndes · Brodeln · brodelnde · Flüssigkeit · Masse · folgende · bedeutet · fremdwort · Lexikon · deutscher · Dict · dict · Rätsel · hilfe · suche · wirbel · gedränge · Hilfe · Wirbel · Gedränge · Aufruhr · Durcheinander · Getümmel · Gewimmel · Vernetzung · wörterbuchnetz · brodeln · auch · selber · schon · spise · nach · natur · dasz · magen · beschwere · quergedacht · Febr · glaube · gibt · heute · Etwas · unangenehmen · Sorte · blitzt · mittlerweile · vereinzelt · Solch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · german · German · download · software · time · Marathon · herz · strahlend · silberpapier · Bitte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebrodel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEBRODEL

Découvrez la traduction de Gebrodel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gebrodel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebrodel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沸腾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hirviente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seething
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खदबदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кипящая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত গরম জলভর্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouillonnante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meluap-luap
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gebrodel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격렬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seething
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôi sục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

seething
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaynayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribollente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kipiąca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кипляча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clocoteste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοχλάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebrodel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBRODEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gebrodel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebrodel».

Exemples d'utilisation du mot Gebrodel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRODEL»

Découvrez l'usage de Gebrodel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebrodel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Familie Schroffenstein. Penthesilea. Amphitryon. Berlin ...
Gebrodel. des. Gefühls. entfendend? -. Jun. Weshalb warfjt du aufs Antlih dich? - Wars ' nicht, ' Weil in des Vlihes zuckender Verzeichnung Du einen wohldekannten Zug erkannt? Allim- Menfch! Schauerlicher! Woher weißt du das? '.7 ' rx.
Heinrich “von” Kleist, 1826
2
Der rebellische Prophet: Jona in der modernen Literatur
Er versinkt im wirbelnden Trichter eines dermaßen rasenden Aufruhrs, daß er es kaum gewahrt, als er mitten im Gebrodel in den klaffenden Rachen fällt, der seiner wartet; und der Wal schnappt das Gebiß wie ein Gehege beinerner Riegel vor ...
Simone Frieling, 1999
3
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
Im ungeformten »Gebrodel des Gefühls« scheint sich die lebendige Gestalt Amphitryons eigentümlich zu verflüchtigen. Darüber hinaus erhebt die überaus sinnliche Metaphorik, mit der das »Glaubensbekenntnis« durchsetzt ist, Einspruch ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
c) Das Gebrodel) des a-s) o. Mg. ein anhaltender) wiederholter Vrodeln) oder WallerqBlafenwerfen 2c. . doch jenes (glühende Eifen) Zifcht inder Finhundes fied-:t der zitternden Welle Gebrodel. V o ß. Die Gebrüder) d. Ez. ungern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
doch jenes (glühende Eisen) Zischt in der Flut, und e« siedet der zitternden Welle Gebrodel, V 0 ß. Die Gebrüder, d. Ez. ungew. ein Sammelwsrt, mehrere Brüder zu, sammengenommen zu bezeichnen. Die Gebrüder Beyer. Im O. D. auch bloß ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz, ein anhaltendes, wiederholtes Brodeln, oder Wall«n, Blasenwerfen zc. — doch jenes (glühende Eisen) Zischt in der Flut, und eS siedet der zitternden Welle.Gebrodel. Boß. Die Gebrüder, d. Sz. ungew. ein Samm«lwort, mehrere Brüder zu, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Sabina oder Morgenszenen im Putzzimmer einer reichen ...
... privatlebens der RÖmer und zum bessern Verständniss der römischen Schriftsteller Carl August Böttiger. Ilochauf hüpft im Gebrodel die Flut; und es gälnt in der Holling Dumpfig die Wog' und schäumt aus dem Grund aufsiedender Wasser.
Carl August Böttiger, 1806
8
Zwischen Geld und Güte: Finanzmassnahmen in einer Kirche der ...
... "Gebrodel" einlassen, 97ff. 347 Ebd., 100. sich in das ganze "gesellschaftliche Gebrodel" 348 einzulassen, aber eben 152.
Markus Schneider, 2001
9
Sabina: oder Morgenscenen im Putz-Zimmer einer reichen Römerin
oder Morgenscenen im Putz-Zimmer einer reichen Römerin Carl August Böttiger. Hochauf hüpft im Gebrodel die Flut; und es giih1't in der Hölung Dumpfig die Wog' und schäumt aus dem Grund aufsiedender Wasser. Nicht mehr fafst sich der ...
Carl August Böttiger, 1806
10
Spreemann & Co.
Die große Seifenblase, die aus dem Gebrodel dieser überstürzten, sozialen, wirtschaftlichen und moralischen Umwälzung goldschillernd aufgestiegen, war plötzlich zersprungen. Wie wenn jemand zu stark geblasen hatte. Weil man sie gar zu ...
Alice Berend, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBRODEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebrodel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Berliner Erklärung" zur Inneren Sicherheit: Wir dürfen uns nicht mit ...
Verursacht wird das Gebrodel durch eine Mixtur aus realen Befürchtungen und irrealen Ressentiments, und das nicht erst seit den Attacken in Würzburg und ... «Tagesspiegel, août 16»
2
Stadt, Land – und nichts im Fluss
... typisch urbane Gebrodel von Subkulturen bildet. Daraus schloss der US-Soziologe: Die Stadt-Land-Differenz hält an. Vielleicht wird sie noch größer: Die Stadt ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Moskau nennt Auswirkungen des Kiewer Regierungswechsels auf ...
„Wir hoffen darauf, dass das jetzige ‚Gebrodel' in der ukrainischen Machtstaffel nicht zu Versuchen führen wird, die Situation im Donbass im politischen Kampf ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
4
Willkommenskonzert - Klangzeichen
... und bunte Kopftücher tragende Frauen und Mädchen bestimmen das Bild, ein fast familiäres Gebrodel erfüllt die Räume. Auch nach dem Konzert, wenn alle (!) ... «Süddeutsche.de, mars 16»
5
David Bowies „Blackstar“ | Sein letztes Album war besonders düster
Mit der kleinen Einschränkung, dass in dem oft eindrucksvoll dunklen Gebrodel eine amtliche Portion Prog-Rock steckt, die einen an King Crimson oder ... «BILD, janv 16»
6
David Bowie :: Blackstar
Mit der kleinen Einschränkung, dass in dem oft eindrucksvoll dunklen Gebrodel eine amtliche Portion Prog-Rock steckt, die einen an King Crimson oder ... «Rolling Stone, janv 16»
7
CHVE - Rasa
Ist ja erst mal fein, dass das Gebrodel in Schichten fast schon richtige Orgel-Vibes abgibt, aber das kann's ja nun auch nicht gewesen sein. Doch auch 13 ... «metal.de, janv 16»
8
Die Rückkehr der Brenten
Nur um des Reimes willen, so fügt er mit einem Augenzwinkern hinzu, fülle der Poet das schwer handliche „Gebrodel“ in ein „Model“, während der Koch ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
9
GLOWSUN - Beyond The Wall Of Time
Doch keine Sorge, gute Melodien und das für GLOWSUN so typische, wunderbar brummige Geknatter und Gebrodel findet man auch auf dieser Scheibe zuhauf ... «Powermetal.de, juil 15»
10
Vielleicht machst du gar kein Ghosting, sondern bist einfach nur ein ...
So Leute, es ist wieder einmal soweit. Das Fass läuft über und zwar ganz gewaltig mit ordentlich Gebrodel und Schaum. Unsere ... «cropped magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebrodel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebrodel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR