Signification de "Gebrüder" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEBRÜDER

mittelhochdeutsch gebruoder, gebrüeder, althochdeutsch gibruoder, Kollektivbildung zu ↑Bruder.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GEBRÜDER EN ALLEMAND

Gebrüder  Gebrü̲der [ɡəˈbryːdɐ]

QUE SIGNIFIE GEBRÜDER EN ALLEMAND

Brothers

Gebrüder

Les frères sont une ancienne forme plurielle du mot frère, qui a aujourd'hui reçu un nombre indéterminé de frères sous le stress de leur cohésion; c'est un pluralité. Le mot est commun dans les noms de sociétés traditionnelles et est également connu sous le nom de frères historiquement connus qui, grâce à leur coopération, ont réalisé des réalisations scientifiques ou techniques particulièrement remarquables, comme les frères Montgolfier, les frères Wright et probablement les plus connus des frères Grimm. Au vingtième siècle, on pensait que les frères se référaient correctement à la totalité des frères d'une famille, et donc Jacob et Wilhelm Grimm, le plus âgé d'un total de cinq frères dans la famille Grimm, ne pouvaient être appelés Frères Grimm et pas Frères Grimm. Cette conception est contradictoire non seulement à l'usage linguistique des deux combats et de leurs ...

Gebrüder ist eine alte Pluralform des Wortes Bruder, die heute eine unbestimmte Anzahl von Brüdern unter Betonung von deren Zusammengehörigkeit erhalten hat; es ist ein Pluraletantum. Das Wort ist in traditionellen Firmenbezeichnungen gebräuchlich und außerdem geläufig als Bezeichnung historisch namhafter Brüder, die durch ihr Zusammenwirken besonders herausragende wissenschaftliche oder technische Leistungen vollbrachten, so die Gebrüder Montgolfier, die Gebrüder Wright und, wohl am bekanntesten, die Gebrüder Grimm. Im 20. Jahrhundert ist die Auffassung entstanden, dass Gebrüder richtigerweise nur die Gesamtheit der Brüder einer Familie bezeichne und deshalb auch Jacob und Wilhelm Grimm als älteste von insgesamt fünf Brüdern der Familie Grimm richtig nur als Brüder Grimm und nicht als Gebrüder Grimm zu bezeichnen seien. Diese Auffassung steht im Widerspruch nicht nur zum Sprachgebrauch der beiden Grimm und ihrer...

définition de Gebrüder dans le dictionnaire allemand

Tous les frères d'une famille de frères qui dirigent une entreprise ensemble; Abréviation: Gebr. Totalité des frères d'une famille d'utilisation-obsolète.

Gesamtheit der Brüder einer Familie Brüder, die ein Unternehmen gemeinsam leiten; Abkürzung: Gebr. Gesamtheit der Brüder einer FamilieGebrauchveraltet.

TRADUCTION DE GEBRÜDER

Découvrez la traduction de Gebrüder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gebrüder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebrüder» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 兄弟
• Traducteur Français - espagnol: hermanos
• Traducteur Français - anglais: Brothers
• Traducteur Français - hindi: ब्रदर्स
• Traducteur Français - arabe: الإخوة
• Traducteur Français - russe: Братья
• Traducteur Français - portugais: irmãos
• Traducteur Français - bengali: ব্রাদার্স
• Traducteur Français - français: Brothers
• Traducteur Français - malaisien: Brothers
• allemand: Gebrüder
• Traducteur Français - japonais: ブラザーズ
• Traducteur Français - coréen: 형제
• Traducteur Français - javanais: Brothers
• Traducteur Français - vietnamien: Brothers
• Traducteur Français - tamoul: பிரதர்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: ब्रदर्स
• Traducteur Français - turc: Kardeşler
• Traducteur Français - italien: Brothers
• Traducteur Français - polonais: bracia
• Traducteur Français - ukrainien: брати
• Traducteur Français - roumain: Brothers
• Traducteur Français - grec: αδέλφια
• Traducteur Français - afrikaans: broers
• Traducteur Français - suédois: Brothers
• Traducteur Français - norvégien: Brothers

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEBRÜDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gebrüder.

1

Wolfgang Mayrhuber

Die Gebrüder Wright haben uns sozusagen das Fliegen gelehrt, die Gebrüder Lehman eher das Fürchten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRÜDER»

Découvrez l'usage de Gebrüder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebrüder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vergleich der Fassungen des Märchens Rotkäppchen: Gebrüder ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: LN, Universitat Duisburg-Essen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt es nicht, das ...

Uta Brengelmann, 2007

Die Gebrüder Wright

Die Bruder Wilbur und Orville Wright waren US-amerikanische Pioniere des Flugzeugbaus um 1900.

Alfred Hildebrandt, 2012

Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier

Joseph von Lauff (1855-1933) war ein deutscher Offizier und Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Joseph von Lauff, 2012

Die Gebrüder Grimm: Eine humorvolle ...

Es war einmal... So beginnen viele Märchen. Wer kennt sie nicht, Hans im Glück, die Bremer Stadtmusikanten, Frau Holle, Schneewittchen usw.

‎2009

Das soziokulturelle Phänomen des Märchens der Frau Holle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Mannheim, Hochschule fur Sozialwesen, Veranstaltung: Medien- und Kulturanalyse, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Beatrice Bucher, 2007

Kreuzberger Nächte: as performed by Gebrüder Blattschuss, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Beppo Pohlmann, Gebrüder Blattschuss, 1978

Märchenanalyse. Eine Analyse dreier Märchen der Gebrüder Grimm

Im Rahmen der Veranstaltung „Märchenanalyse“ habe ich mich mit den Themen: Hexen in den Märchen der Gebrüder Grimm, Spinnerinnen in den Märchen der Gebrüder Grimm und die Frau im Märchen der Gebrüder Grimm beschäftigt.

Friederike Schmidt, 2007

Theodor Storm - Gebrüder Paetel: Briefwechsel. Kritische Ausgabe

Briefwechsel. Kritische Ausgabe Roland Berbig. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 89a. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. Theodor Storm an Gebrüder Paetel, 4.

Roland Berbig, 2006

Die Gebrüder Kip

Die Sache der Gebrüder Kip ging ihm zu tief zu Herzen. und wenn er gegen Nat Gibfon. *bei der Gemütsverfaffung. worin diefer fich befand. niemals darüber fprach. fo litt er doch nicht weniger daran. den jungen Mann in einer. der feinigen fo ...

Jules Verne, 2012

Sternstunden und Märchentaler... oder wenn das die Gebrüder ...

Kaum einem Menschen in Deutschland sind die Gebrüder Grimm kein Begriff – offen zugeben würde das zumindest niemand, der nicht belächelt werden möchte.

Daniel Sorg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBRÜDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebrüder est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hermes Einrichtungs Service kooperiert mit Gebrüder Weiss

Besiegeln die Zusammenarbeit: Carsten Meinders (l.) vom Hermes Einrichtungs Service und Peter Schafleitner von Gebrüder Weiss. (Foto: Gebrüder Weiss). «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»

Insolvenz der Jeans-Schneider Gebrüder Stitch reißt ...

Folgenreiche Pleite: Die Insolvenz der Wiener Maßjeans-Schneider Gebrüder Stitch hat ein weiteres Unternehmen mit ins Aus gerissen: Die Tochtergesellschaft ... «Vienna Online, juil 16»

Gebrüder Stitch: Sanierungsplan der Jeans-Schneider gescheitert

Die Firma, die Maßjeans herstellt, steht vor dem Aus. Sie hat ihren Sanierungsplanantrag zurückgezogen, das Unternehmen dürfte geschlossen werden. «DiePresse.com, juin 16»

Gebrüder Stitch sind insolvent

Die Gebrüder Stitch GmbH habe ein Insolvenzverfahren ohne Eigenverwaltung beantragt - das gab der Gläubigerschutzorganisation AKV Europa am Mittwoch ... «DiePresse.com, juin 16»

Ökojeans-Schneider Gebrüder Stitch pleite

Wien – Die Gebrüder Stitch sind insolvent. Die Jungunternehmer Michael Lanner und Moriz Piffl-Percevic fertigen in Wien Maßjeans für den gehobenen ... «derStandard.at, juin 16»

Gebrüder Weiss beginnt mit Landtransporten in den Iran

Der Vorarlberger Logistiker Gebrüder Weiss bietet künftig Landtransporte in den Iran an. Ab sofort gebe es eine direkte Sammelgutverbindung von Sofia in die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»

Vermisste Bücher der Gebrüder Grimm wieder da

Zu Lebzeiten der Gebrüder Grimm bestand diese wohl aus ca. 9000 Büchern, ein Großteil davon gehört der Berliner Humboldt-Uni. Zwei verloren geglaubte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»

Das Panama-Buch der „Gebrüder Obermay/ier“

"Aus der NRW-Politik erzählen die „Gebrüder Obermay/ier“, wie „Süddeutsche“-Chefredakteur Kurt Kister das investigative Duo laut des Buchs nennt, noch ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»

Gebrüder Weiss zieht positive Jahresbilanz - 1,28 Milliarden Euro ...

Gebrüder Weiss zieht positive Jahresbilanz - 1,28 Milliarden Euro Nettoumsatz in 2015 - Full-Service-Logistik in Europa und Asien ausgebaut ... «Finanzen.net, mars 16»

“Gebrüder Weiss” gründet Standort in Kasachstan

Lauterach – Gebrüder Weiss baut weiter aus und übernimmt die beiden Zweigniederlassungen der Spedition Brockmüller in Almaty/Kasachstan. Mit dem neuen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 16»