Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gebrummel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBRUMMEL EN ALLEMAND

Gebrummel  [Gebrụmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBRUMMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gebrummel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBRUMMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebrummel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gebrummel dans le dictionnaire allemand

Brummeln. Brummeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gebrummel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBRUMMEL


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Lummel
Lụmmel
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBRUMMEL

Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechen
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen
Gebrochenheit
Gebröckel
Gebrodel
Gebrüder
Gebrüll
Gebrülle
Gebrumm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBRUMMEL

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

Synonymes et antonymes de Gebrummel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRUMMEL»

Gebrummel wörterbuch Grammatik gebrummel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon geebrummeel gebruummel gebrrummel ggebrummel gebrummell gebbrummel gebrumel gebrummmmel gebrunnel ebrummel gebrumme deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Gebrumme Gebrumm Gemurmel Gebimmel example Siehe auch Dwds suchergebnisse für DWDS neutr ohne Plural umgangssprachlich fortwährende Brummeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Gebrummel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBRUMMEL

Découvrez la traduction de Gebrummel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gebrummel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gebrummel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

grumping
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grumping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grumping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grumping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grumping
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grumping
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grumping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grumping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grumping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grumping
190 millions de locuteurs

allemand

Gebrummel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grumping
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grumping
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grumping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grumping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grumping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grumping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grumping
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grumping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grumping
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grumping
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grumping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grumping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grumping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grumping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gebrummel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBRUMMEL»

Le terme «Gebrummel» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gebrummel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gebrummel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gebrummel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBRUMMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gebrummel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gebrummel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gebrummel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRUMMEL»

Découvrez l'usage de Gebrummel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gebrummel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tagträume und Nachtgedanken
In diese Stille kommt mit ständigem Gebrummel, am Klee zu naschen, angeflogen eine Hummel. Sie läßt sich schwer auf seine Blüten nieder, dann fliegt sie weiter und kehrt nochmals wieder. Und saugt, und fliegt, und fliegt und saugt mit ...
Hildegard Lewandowsky, 2010
2
30 Jahre Verlag: eine Anthologie
Die Fliegen ließen ihn gewähren. Ja. sie gingen sogar soweit, ihn hin und wieder zu sich einzuladen, wenn er ihnen auch nicht ganz geheuer war. Denn dieses Gebrummel waren sie als stille Fliegen überhaupt nicht gewöhnt, so glaubten sie  ...
Heike Laufenburg & Gregor Schell, 2008
3
Ruhrpottliebe
Gebrummel von Gustav, Gekicher von den Schwestern. „Ich habe mich aber nicht so richtig getraut mit Papa zu reden und wir haben erst einmal das Aufgebot bestellt.“ Hier unterbrach Elisa sie. „Und deine Mutter? Hast du ihr denn von der ...
Angie Pfeiffer, 2012
4
Simplicianische schriften
Jch sahe wol die Bewegung seiner Lippen, hörte auch das Gebrummel, hingegen aber sahe und hörte ich niemand, der mit ihm redete, und obzwar ich nichts vom lesen und schreiben gewust, so merckte ich doch an seinen Augen, daß l« ers ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
5
Medusas Ende: Kriminalroman
Gebrummel. „Bis jetzt ist es doch auch so gegangen „Klar können wir weiter in diesem Dreck hausen, alles staubig und veraltet, aber wozu?“, mischte sich Verena ein und schaute die Bedenkenträger streng an. Die Protestler zerstreuten sich ...
Friederike Maass, 2013
6
Chomeling
Hast Du Angst?“ Das Wort Angst wurde von den Kriegern mit unwilligem Gebrummel abgewiesen. „Na eben! Der hohe Herrscher beschützt uns vor den bösen Waldgespenstern. Und selbst wenn dem nicht so wäre, ein Getwerg meistert jede ...
Claus Carl Jakob
7
Potpourri Der Gedanken
Eine Hummel steckte den Kopf zur Tür herein. "Ich mache mir Sorgen um dich, denn ich habe dein Gebrummel seit einer Weile nicht mehr gehört. Es fehlt mir." " Bram, bram", brammelte nur noch schwach der Brummer. "Das Gebrummel störte  ...
Maria Bozic, 2011
8
Schweizerisches Idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
Auch sogar jenseits auf Maladers hat man dieses Gebrummel gehört. Als aber die Einwohner die Sachen genauer erkundigen wollen, waren sie lauter phantasmata oder Geisterwesen.' Sereru. 1742. — b) = Ge-brummel 2 b W. Ich hän eswas ...
Friedrich Staub, Ludwig Tobler, 1905
9
Der Tag mit Tiger: Roman
Inspektor Wagner hörte das unwillige Gebrummel und klärte ihn auf: »Sehen Sie, Müller, ichhabeauchzwei Katzen. Eine Faltohr-Katze, aber lange nicht ein so schönes Exemplar, wie das Ihre, HerrBraun, und eine zugewanderte Wald- und ...
Andrea Schacht, 2012
10
Der Kahn der fröhlichen Leute
Er hatte gar nicht gedacht, daß die Butenhof so hochsprechen könnte; so war er an ihr tiefes Gebrummel gewöhnt. Sie beachtete ihn nicht mehr, zog einen › Beobachter‹ ausihrer Bluse undbegann zu lesen und zu seufzen, während dasBlattim ...
Jochen Klepper, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBRUMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gebrummel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Technik - Noch mehr Lärm für Ruhe: Noise-Cancelling-Kopfhörer
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Toyota Aygo: Einfacher und durchdachter Kleinwagen
Wenn man den Motor anlässt, hört man ein herzhaftes Dreizylinder-Rasseln, und kein weit entferntes Gebrummel. Das sind die ersten Eindrücke die man von ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Antischall: So funktionieren Noise-Cancelling-Kopfhörer
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «DIE WELT, juil 16»
4
Großbritannien - Das Summen des Premiers, neu interpretiert
Einige erinnerte das Gebrummel an Winnie the Pooh, das aber ist sehr unfair, denn Pooh ist vielleicht ein Bär von geringem Verstand, aber er ist kein Politiker, ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Noise-Cancelling-Kopfhörer sorgen für mehr Musikgenuss
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «t-online.de, juil 16»
6
Fußball EM 2016: Hand vorm Mund!
(Undeutlich raunendes Gebrummel) Jaja, ich weiß, mit Hand vorm Mund spricht man nicht zu Menschen, um deren Ohr man doch ersucht - aber die Konkurrenz ... «NDR.de, juin 16»
7
Wo man singt, da trink dein Bier
In den Pausen zwischen den Liedern ein Gebrummel und Geplapper, kurz vor Louis Armstrongs „What A Wonderful World“ klingelt ein Handy, der Chorleiter ... «sz-online, mai 16»
8
Aston Martin Vulcan Fahrbericht auf Formel-1-Kurs
Der Rest verliert sich im Gewinsel des Getriebes und dem unwirschen Gebrummel des V12. Aston Martin Vulcan Yas Marina Foto: Max Earey. Das Lenkrad ist ... «auto motor und sport, févr 16»
9
2:5-Klatsche in Kiel: Chemnitzer FC geht an der Förde baden
Denn das aktuelle sportliche Abschneiden taugt mehr für ernüchterndes Gebrummel, denn für jauchzendes Glücksgefühl. Die herbe Auswärtspleite beim bis ... «liga3-online.de, janv 16»
10
Mit Kehlkopfgesang und Steppen-HipHop
Zur rituellen Stimmung gesellen sich Ausflüge ins Publikum und tieftönendes Gebrummel, Steppentrommeln und Streichklänge einer zweisaitigen Pferdegeige, ... «Südwest Presse, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gebrummel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebrummel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z