Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedankenspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDANKENSPIEL EN ALLEMAND

Gedankenspiel  Gedạnkenspiel [ɡəˈdaŋkn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedankenspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

expérience de pensée

Gedankenexperiment

Une expérience de pensée est une aide mentale pour étayer, réfuter ou illustrer certaines théories. Dans ce contexte, on imagine une situation qui n'est pas réelle ou très difficile à produire en termes réels. Ensuite, on se peint dans l'esprit, ce qui résulte de cette situation, si la théorie est appliquée à la situation. Une expérience est ainsi simulée dans la pensée. Une expérience de pensée, cependant, n'est pas une expérience au bon sens. Ce dernier illumine les théories par une vision empirique de l'extérieur, mais une expérience de pensée est piégée dans la théorie, l'aspect empirique est absent. Ein Gedankenexperiment ist ein gedankliches Hilfsmittel, um bestimmte Theorien zu untermauern, zu widerlegen, zu veranschaulichen oder weiterzudenken. Es wird dabei gedanklich eine Situation konstruiert, die real so nicht oder nur sehr schwer herzustellen ist. Sodann malt man sich im Geiste aus, welche Folgen sich aus dieser Situation ergeben, wenn man die Theorie auf die Situation anwendet. Ein Experiment wird also in Gedanken simuliert. Ein Gedankenexperiment ist jedoch kein Experiment im eigentlichen Sinne. Letzteres beleuchtet Theorien durch empirische Anschauung von außen, ein Gedankenexperiment ist jedoch innerhalb der Theorie gefangen, der empirische Aspekt fehlt.

définition de Gedankenspiel dans le dictionnaire allemand

production ludique et non contraignante ou expérimentale de connexions mentales. spielerische und unverbindliche oder experimentelle Herstellung gedanklicher Zusammenhänge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDANKENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDANKENSPIEL

Gedankenreichtum
Gedankenreihe
Gedankenrichtung
Gedankenschärfe
Gedankenschluss
gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDANKENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Gedankenspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDANKENSPIEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedankenspiel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedankenspiel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENSPIEL»

Gedankenspiel Ableitung Assoziation Kombination Synthese gedankenspiel band Wörterbuch wörterbuch Gedankenexperiment gedankliches Hilfsmittel bestimmte Theorien untermauern widerlegen veranschaulichen oder weiterzudenken wird dabei gedanklich eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict constantin krückels justus brockmann vimeo Rockt Rockband Norddeutschland Rocken Städtische tageseinrichtung kinder unter Angebot städtischen Tageseinrichtung Kinder Unter Startseite kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Projektname entspringt dass unendliche Ideenwelt gesamte Innovationspotential theoretische Zahlenkombination world

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedankenspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDANKENSPIEL

Découvrez la traduction de Gedankenspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedankenspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankenspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

智力游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de la mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mind game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة العقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра ума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo da mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu d´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan minda
190 millions de locuteurs

allemand

Gedankenspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マインドゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikiran game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm trí trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeka oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco di mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umysł gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра розуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc minte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι του μυαλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedagte spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinne spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinn spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedankenspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDANKENSPIEL»

Le terme «Gedankenspiel» est communément utilisé et occupe la place 71.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedankenspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedankenspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedankenspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDANKENSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedankenspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedankenspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedankenspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENSPIEL»

Découvrez l'usage de Gedankenspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankenspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arno Schmidt: Leben im Werk
Zugleich wird in der mittleren Spalte über das „Gestier von Jungstieren" berichtet. In gewisser Weise sind „Längeres Gedankenspiel" und Traum die Antizipation der momentan euphorisch gefeierten Hypertextpoetik, die auf der Idee der ...
Guido Graf, 1998
2
Gedankenwohnung: Ein Gedankenspiel für den Ausbau räumlicher ...
Gedanken zählen zu den Grundstoffen des Lebens – und können auch manche Schwierigkeit mit sich bringen, wenn sie sich z.B. aufdrängen oder ungewollt in Vergessenheit geraten.
Johannes Faupel, 2013
3
Was wäre wenn: Alternativ- und Parallelgeschichte : Brücken ...
GEDANKENSPIEL. ALEXANDER. DEMANDT. a. Das deutsche Wort Spiel bedeutet ursprünglich „Tanz". Auch das englische play. hat diese Grundbedeutung. Tanz ist eine Form der Bewegung, die nicht auf ein Ziel gerichtet ist, sondern um ...
Michael Salewski, 1999
4
Gedankenspiel, Rocksound, Dimensionen
Was haben Rockmusik und Pharmazie gemeinsam?
Martha Pernthaler, 2011
5
Aufgeklärte Spiritualität: Spiritualität ohne Gott
Zum Abschluss des ersten Teiles möchte ich noch ein kleines Gedankenspiel darlegen. Angenommen wir setzten folgende Möglichkeiten zueinander in Beziehung: Es gibt einen Gott (welchen Du auch immer Dir vorstellen magst) oder eben ...
Rainer Dirnberger, 2012
6
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
neuen Prosagefüges näher charakterisiert, indem er unter den Aspekten «Traum » und «Längeres Gedankenspiel» auf neue ästhetische Strukturmuster eines solchen Prosagefüges eingeht. Voraussetzung dafür ist seine Beobachtung, daß  ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
7
Mythos, Sexus und Traumspiel: Arno Schmidts Prosazyklus ...
Die grundsätzliche Differenz von Längerem Gedankenspiel und Traum besteht darin, daß es dem Individuum im Traum eben nicht möglich ist, die subjektive Realität souverän zu gestalten. Sie wird ausschließlich passiv erlebt, bisweilen ...
Ralf Georg Czapla, 1993
8
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Lachen, . - . • > k s. Gedankenspiel, 3. ff. Landesverweisung, Recht derselben, jus exilii, droit d'exil. Das Recht, den Staatsbürger in die weite Welt (d. i. ins Ausland überhaupt), in der altdeutschen Sprache Elend genannt, zu schicken (K. 203.) ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1801
9
Produktivitätsmanagement im Baubetrieb durch angewandte ...
Nach einem Gedankenspiel zum Produktivitätsmanagement und anschließend beschriebenen persönlichen Erfahrungen soll die Studie mit einer Betrachtung des wirklichen Sinns von Produktivitätsmanagement schließen. 7.1 ...
Andreas Schlichting, 2004
10
Der König lebt: Gedichte
Gedankenspiel. Ich denke schon darüber nach, ob ich nicht, die Gelegenheit nutzend, dir noch mal schnell einen Abschiedskuss bringe? Die Möglichkeit lockt . Der Verstand mit seinen Sicherheitsschleifen bremst und das reizt mich zusätzlich.
Jürgen Schimmel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDANKENSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedankenspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schräge Gedankenspiele
Stellen Sie sich vor, in Österreich gäbe es monatelang keinen Bundespräsidenten, und niemand würde einen Unterschied merken. – Absurd. Stellen Sie sich ... «Kurier, sept 16»
2
Matthias Brandt: Der Gedankenspieler
Matthias Brandt hat sein erstes Buch geschrieben. Darin streift der Schauspieler durch eine Kindheit in der Bonner Republik. Wir streifen mit ihm durch den Park ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Weilerswist: Gedankenspiel zum Abwahlverfahren: Horst bleibt, Rat ...
So nah und doch so fern: Freunde werden Hans Peter Nußbaum (vorne) und Anna-Katharina Horst wohl nicht mehr. Foto: Steinicke. Für FDP-Ratsmitglied ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
4
Gedankenspiel: Perspektiven im Alltag
Gedankenspiel: Perspektiven im Alltag An einer U-Bahnhaltestelle in Washington DC spielte ein Mann an einem kalten Januarmorgen für 45 Minuten auf seiner ... «Main-Post, août 16»
5
Gedankenspiel: Sonntagsidee
Gedankenspiel: Sonntagsidee Beim autofreien Sonntag im Taubertal vor zwei Wochen bin ich auf der Straße von Röttingen nach Tauberrettersheim gewandert. «Main-Post, août 16»
6
Böses Gedankenspiel auf Wahlkampfveranstaltung | Trump spricht ...
Der republikanische Präsidentschaftskandidat hat wieder einmal Grenzen überschritten... Donald Trump (70) hat sich am Dienstag auf einer ... «BILD, août 16»
7
Milchpulverproduktion als Gedankenspiel
Die Biomolkerei Lembach (OÖ) sperrt zu; ihre Marke "besser Bio" geht an SalzburgMilch. Berglandmilch baut in Aschbach (NÖ) ein neues Logistikzentrum; ... «Österreichische Bauernzeitung, août 16»
8
Funkel-Gedankenspiel - nur zwei Teams besser
Auch nach der knappen Niederlage gegen Malaga ist Friedhelm Funkel mit der bisherigen Vorbereitung zufrieden und sieht sein Team für die kommende ... «kicker, août 16»
9
Katja Grieserüber ein attraktives Gedankenspiel
Die Straße des Bergmanns hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung verloren und ist für heutige Verkehrsverhältnisse überdimensioniert. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
10
Kommunale MVZ Oft Gedankenspiel, selten Realität
Kommunale Medizinische Versorgungszentren (MVZ) als Allheilmittel gegen Unterversorgung? Fehlanzeige! Die Scheu vor Finanz- und Haftungsrisiken ist ... «Ärzte Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedankenspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedankenspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z