Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedankenverbindung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDANKENVERBINDUNG EN ALLEMAND

Gedankenverbindung  [Gedạnkenverbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENVERBINDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedankenverbindung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENVERBINDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenverbindung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedankenverbindung dans le dictionnaire allemand

entre différentes pensées, faits o. un lien mental inventé, une connexion mentale, par exemple, mettent quelque chose dans un lien de pensée avec quelque chose. zwischen verschiedenen Gedanken , Sachverhalten o. Ä. hergestellte bzw. herstellbare gedankliche Verbindung, gedanklicher ZusammenhangBeispieletwas mit etwas in eine Gedankenverbindung bringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenverbindung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDANKENVERBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDANKENVERBINDUNG

Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt
Gedankenzusammenhang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDANKENVERBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Gedankenverbindung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDANKENVERBINDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedankenverbindung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedankenverbindung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENVERBINDUNG»

Gedankenverbindung Assoziation wörterbuch gedankenverbindung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe Gedanken geolino forum sagt thema habt auch manchmahl gefühl denken jemand anderes gerade denkt yogawiki Eine entsteht wenn Auftauchen eines Gedankens einen weiteren nach sich zieht Tauchen mehrere große fremdwörterbuch deacademic Ideenassoziation Ideenverknüpfung Assoziation Gedankenverbindung→Gedankengang noch kostenlosen chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedankenverbindung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDANKENVERBINDUNG

Découvrez la traduction de Gedankenverbindung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedankenverbindung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankenverbindung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的想法协会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociación de ideas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

association of ideas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारों के संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية أفكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединение идей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associação de idéias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবানুষঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

association d´idées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persatuan idea
190 millions de locuteurs

allemand

Gedankenverbindung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이디어 협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asosiasi gagasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệp hội của những ý tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்துக்கள் சங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना संघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrışım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associazione di idee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stowarzyszenie pomysłów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднання ідей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asociație de idei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνειρμός των ιδέων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vereniging van idees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idéassociation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenslutning av ideer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedankenverbindung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDANKENVERBINDUNG»

Le terme «Gedankenverbindung» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedankenverbindung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedankenverbindung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedankenverbindung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDANKENVERBINDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedankenverbindung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedankenverbindung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedankenverbindung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENVERBINDUNG»

Découvrez l'usage de Gedankenverbindung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankenverbindung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das System des internationalen und supranationalen Schutzes ...
Andere wiederum extensi vieren den Begriff der Gedankenverbindung im deutschen MarkenG auch auf Fälle einer lediglich wettbewerbsrechtlich begründeten behindernden, rufausbeutenden oder verwässernden Wirkung zwischen den ...
Oliver Spuhler
2
Die Reden Gotamo Buddhos
>Die Gedankenverbindung empfindend will ich einathmen<, >Die Gedankenverbindung empfindend will ich ausathmen<, so übt er sich. >Diese Gedankenverbindung besänftigend will ich einathmen<, >Diese Gedankenverbindung ...
K.E. Neumann
3
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
>Die Gedankenverbindung empfindend will ich einathmem, >Die Gedankenverbindung empfindend will ich ausathmem, so übt er sich. >Diese Gedankenverbindung besänftigend will ich einathmem, >Diese Gedankenverbindung ...
Karl Eugen Neumann, 2012
4
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
>Die Gedankenverbindung empfindend will ich einatmen<, >Die Gedankenverbindung empfindend will ich ausatmen<, so übt er sich. >Diese Gedankenverbindung besänftigend will ich einatmen<, >Diese Gedankenverbindung besänftigend ...
Unbekannter Autor, 2012
5
D'Alembert linguiste
Um sie bestimmen zu können, betrachtet d'Alembert zunächst die Ordnung der Gedanken auf der metaphysischen Ebene genauer. Entsprechend der Vorstellung von der simultanen Gedankenverbindung geht er davon aus, daß die Sprache ...
Alexia Steinhauser, 1995
6
Lehrbuch der philosophischen propädeutischen Psychologie und ...
... syllogistischen Begründung der entschiedenen Beantwortung wissen schaftlicher Fragen können wir entweder in unserer gan, zen Anordnung der systematischen Gedankenverbindung von Axiomen und einfachsten Problemen ausgehen, ...
Ernst Reinhold, 1839
7
Briefe
Aber diese Gedankenverbindung wäre zu trivial, als daß der Leser sie Ihnen zumuten könnte. Die Gedankenverbindung bekommt nämlich erst dann ihren Sinn, wenn man einen unausgesprochenen Zwischensatz ergänzt, der etwa lautet: „Es ...
Walther Rathenau, 2013
8
Die Logik oder die allgemeine Denkformenlehre
Zwar könnte man, indem man diese syllogistische Gedankenverbindung minder genau darstellte, die Schlußweise, von welcher hier die Rede ist, auch dergestalt modificirt ausdrücken , daß man im Untersatze das Subject der Conclusion ...
Ernst Reinhold, 1827
9
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Deutung wechselt je nach der Gedankenverbindung mit dem Himmelskörper der sich in dem Ring befindet. Man stellte sich vor, dass der betreffende Körper gewissermassen von dem Monde umzingelt wurde, in seinem Bereich sich befand.
Morris Jastrow
10
Die Logik; oder, die allgemeine Denkformenlehre
Zwarkönnte man, indem man diese syllogistische Gedankenverbindung minder genau darstellte, die Schlußweise , von welcher hier die Rede ist, auch dergestalt modisicirt ausdrücken, daß man im Untersatze das Subject der Conclusion ...
Christian Ernst G.J. Reinhold, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDANKENVERBINDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedankenverbindung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachruf auf Walter Scheel: Heiterer Redner der Republik
Das wäre übrigens auch nicht die schlechteste Gedankenverbindung zu Walter Scheel, der das rare Beispiel gegeben hat, wie man Politik als unbeirrbar ... «Tagesspiegel, août 16»
2
Silbrige Stachelkugel landet am Klinikum
Nun verdrängt eine weitere Assoziation die erste Gedankenverbindung. Ein Virus, ein riesig aufgeplustertes Bakterium, dessen Ansteckungsgefahr sich in der ... «Mittelbayerische, août 16»
3
Erkelenz: Bestürzend aktuelle Glasgemälde
... das ursprünglich auf die Grausamkeit des Jugoslawienkrieges 1999 anspielte, eine ganz aktuelle Gedankenverbindung zu (IS-)Terror und Syrienkrieg. «RP ONLINE, août 16»
4
Glaserei: Soziales Gedankenlesen
... weitreichendere technische Möglichkeiten skizziert, dass nämlich die Menschen bald direkt per Gedankenverbindung miteinander kommunizieren werden. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Peter Michael Lingens: Frontex verschärft das Flüchtlingsproblem
... Insel-Lösung kommen muss. Denn sie ist die einzige Möglichkeit, jene Gedankenverbindung zu durchtrennen, die da lautet: Schiff besteigen = EU erreichen. «Profil.at, juin 16»
6
Keime: So unhygienisch sind Büro-Tassen
Oder soll es gar eine Gedankenverbindung zwischen Darmbakterien und Journalismus geben, was so manchmal als "Gossenjournalismus" bezeichnet wird. «FOCUS Online, mai 16»
7
Hieronymus Bosch zum 500. Todestag: In der Hölle darf gelacht ...
Offen lädt es ein zur freien Assoziation, zur ganz persönlichen Gedankenverbindung. Und dabei gibt es kein Richtig oder Falsch. Cees Nooteboom, der sich seit ... «DIE WELT, févr 16»
8
Virtual Reality
Offen lädt es ein zur freien Assoziation, zur ganz persönlichen Gedankenverbindung. Und dabei gibt es kein Richtig oder Falsch. Cees Nooteboom, der sich seit ... «DIE WELT, févr 16»
9
Mentalist Bodo Lorenzen versetzt „Schlemmererlebnisse“-Besucher ...
Aber zwei wildfremde Menschen, die sich Symbole telepatieren oder eine Gedankenverbindung, bei der einer die Berührung spürt, wenn der andere mit einer ... «kreiszeitung.de, févr 16»
10
Raum für Kontemplation
... wobei in ihrem eigenen Werk “die Seltsamkeit und Schönheit menschlicher Erfahrung” immer eine Gedankenverbindung zu diesem Prozess herstellen. PS. «Amusio.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedankenverbindung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedankenverbindung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z