Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Synthese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYNTHESE

spätlateinisch synthesis < griechisch sýnthesis, zu: syntithénai = zusammensetzen, -stellen, -fügen, aus: sýn = zusammen und tithénai = setzen, stellen, legen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYNTHESE EN ALLEMAND

Synthese  [Synthe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNTHESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Synthese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYNTHESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Synthese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

synthèse

Synthese

La synthèse est la conversion de deux ou plusieurs éléments en une nouvelle unité. Le terme a été introduit par Hermann Kolbe en 1845 dans les sciences naturelles. Souvent, le "produit" lui-même, h. le résultat de l'activité synthétique. La synthèse est inextricablement liée à la méthode d'analyse qui s'y oppose. Dans les sciences naturelles, la synthèse est liée à la matière et doit être comprise de façon abstraite dans la science spirituelle, donc synthétique dans le sens d'une langue de synthèse: construction de langage synthétique. La philosophie comprend la synthèse, après avoir pesé pro et contre, la création d'une nouvelle doctrine ou théorie. Als Synthese bezeichnet man den Umsatz von zwei oder mehr Elementen zu einer neuen Einheit. Der Begriff wurde von Hermann Kolbe 1845 in die Naturwissenschaft eingeführt. Oftmals wird mit der „Synthese“ auch das Produkt selbst, d. h. das Resultat der synthetischen Tätigkeit bezeichnet. Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse. In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen, daher synthetisch im Sinne einer synthetisierenden Sprache: synthetischer Sprachbau. Die Philosophie versteht unter Synthese nach Abwägung von Pro- und Kontra das Erstellen einer neuen Lehräußerung oder Theorie.

définition de Synthese dans le dictionnaire allemand

Combinaison de différents éléments mentaux, de la thèse et de l'antithèse à une nouvelle procédure entière, pour passer des concepts élémentaires aux concepts complexes pour construire une substance à partir de substances plus simples. Union de divers éléments spirituels, de la thèse et de l'antithèse à une nouvelle philosophie de l'utilisation globale. Vereinigung verschiedener geistiger Elemente, von These und Antithese zu einem neuen Ganzen Verfahren, von elementaren zu komplexen Begriffen zu gelangen Aufbau einer Substanz aus einfacheren Stoffen. Vereinigung verschiedener geistiger Elemente, von These und Antithese zu einem neuen GanzenGebrauchPhilosophie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Synthese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYNTHESE


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Kernthese
Kẹrnthese [ˈkɛrnteːzə]
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYNTHESE

Syntax
Synteresis
Syntexis
Synthesechemie
Synthesefaser
Synthesegas
Syntheseöl
Syntheseprodukt
Syntheseteleskop
Synthesis
Synthesizer
Syntheta
Synthetics
Synthetik
Synthetiks
synthetisch
synthetisieren
Syntheton
Synthi
Synthiepop

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYNTHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Epithese
Gegenthese
Katechese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

Synonymes et antonymes de Synthese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SYNTHESE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Synthese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Synthese

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNTHESE»

Synthese Synthesis Verbindung Zusammenfügung Zusammenführung synthese biologie these antithese schreiben chemie strecker erörterung bezeichnet Umsatz zwei oder mehr Elementen einer neuen Einheit Begriff wurde Hermann Kolbe Naturwissenschaft eingeführt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon durch eine Reaktion erzeugten Zusammenbau mehreren Atomen Molekülen größeren wiktionary Ableitung physikalischen Prinzipien mechanischen Hegel Abwägen Gabriel organische Mechanismus Kaliumphtalimid Synthon benützt liegt hier geschützten Form genügend nucleophil springer ISSN Print Journal Title Coverage Volume incl option publish open access philosophy journal focusing contemporary issues epistemology science related fields More specifically divide unternehmensberatung Systematische Führungskräfteentwicklung Begleitung Veränderungsprozessen Organisationen Hamburg form follows content Visuelle Kommunikation für Architektur Kultur Vaalser Straße Aachen pokéwiki Juni Attacke Pflanze seit Generation existiert Inhaltsverzeichnis Effekt Generationen synthesetechnik Dienstleister chemische

Traducteur en ligne avec la traduction de Synthese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNTHESE

Découvrez la traduction de Synthese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Synthese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Synthese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

síntesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संश्लेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синтез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

síntese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশ্লেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synthèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sintesis
190 millions de locuteurs

allemand

Synthese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sintesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संश्लेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sentez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синтез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Synthese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNTHESE»

Le terme «Synthese» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Synthese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Synthese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Synthese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNTHESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Synthese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Synthese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Synthese en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SYNTHESE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Synthese.
1
Gong Li
Die Synthese von Ost und West, ob in Gesellschaft, Erziehung oder Kunst, ist doch eine phantastische Sache. Ich denke, das führt zu hervorragenden Ergebnissen.
2
Hans-Ulrich Wehler
Gesellschaftsgeschichte ist der Versuch, die Wirtschaft, die Sozialstruktur, politische Herrschaftsprobleme und Kultur in einer Synthese und ohne hierarchische Reihenfolge zu beschreiben.
3
Vivienne Westwood
Mode ist die Synthese aus Wissen und Ausprobieren.
4
Ulrich Erckenbrecht
Wenn die Konfusion vornehm tut, dann nennt sie sich Synthese.
5
Willy Brandt
Was wir brauchen, ist die Synthese von praktischem Denken und idealistischem Streben.
6
Novalis
Der Künstler ist die Synthese des Theoretikers und Praktikers.
7
Manfred Hinrich
Unser Widerspruch macht mehr Gewese als Synthese.
8
Novalis
Die Synthese von Seele und Leib heißt Person. Die Person verhält sich zum Geist wie der Körper zur Seele. Sie zerfällt auch einst und geht in veredelter Gestalt wieder hervor.
9
Ulrich Erckenbrecht
These: Die Hölle, das sind wir selbst. (Thomas Stearns Eliot) Antithese: Die Hölle, das sind die anderen. (Jean Paul Sartre) Synthese: Die Hölle, das sind wir selbst inklusive der anderen. (Hans Ritz) Hypothese: Die Hölle des einen ist das Paradies des anderen. (Udo Sempny) Metathese: Das Paradies, das sind die anderen in der Hölle. (Zarko Petan)
10
Manfred Hinrich
These Leben, Antithese Tod, Synthese Mensch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNTHESE»

Découvrez l'usage de Synthese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Synthese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
Als Kunststoffe werden hochmolekulare Substanzen bezeichnet, aus denen sich mittels geeigneter Verarbeitungsprozesse Formkörper herstellen lassen, die bei Raumtemperatur hart und steif sind.
Wilhelm Keim, 2006
2
Übungen Zur Organischen Synthese
Durch eine Vielzahl an Aufgaben und Beispielen vertieft dieses bungsbuch Kenntnisse und F higkeiten auf dem Gebiet der pr parativen Organischen Chemie.
Chiara Ghiron, Russell J. Thomas, 1999
3
VHDL-Synthese:
Die Hardwarebeschreibungssprache VHDL (Very High Speed Integrated Circuit Description Language) dient dem Entwurf der Hardwarekomponenten für komplexe Computer- und Consumer-Anwendungen.
Jürgen Reichardt, Bernd Schwarz, 2009
4
Chemische und enzymatische Synthese modifizierter ...
Die Desoxyribonukleinsäure (DNA) ist eine der wichtigsten Substanzen überhaupt: Da die genetische Information aller lebender Organismen in ihrer Struktur kodiert wird, ist sie das Molekül des Lebens 1,2 .
Carsten Siegert, 2004
5
Naturwissenschaftliche Studie über die Synthese von Gold: ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Chemie - Kernchemie, Radiochemie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Quantenalgebra der Isotopentabelle eroffnet neue Wege fur die Synthese von Elementen.
Clemens Wett, 2011
6
Organische Chemie
... 544 Stereospezifität 257, 463 Di-n-Methan-Umlagerung 558 DÖTZ-Reaktion 183,614 E EDMAN-Abbau der Peptide 809 ELBS-Reaktion 183 ERLENMEYER- Synthese der Aminosäuren 777 ETARD-Oxidation 310 F FAVORSKii- Umlagerung ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
7
Synthese, biologische Untersuchung und Fluoreszenzmarkierung ...
4.1 Synthese der anti-Methyl-seco-CBI-Derivate mit DMAI-Seitenkette Die Synthese der anti-Methyl-seco-CBI-Derivate mit DMAI-Seitenkette erfolgte gemäß der Abbildungen 41 und 44. Ausgehend vom racemischen Benzylether rac-34 bzw.
Felix Major, 2006
8
Entwurf und Synthese von Eingebetteten Systemen: Ein Lehrbuch
Bei der Durchführung der High—Level—Synthese wird ein Schaltungsmodell, beschrieben z. B. in einer Hardware— beschreibungssprache auf algorithmischer Ebene mit Hilfe eines HLS—Werkzeugs in eine Schaltungsstruktur auf ...
Walter Lange, Martin Bogdan, 2013
9
Modellierung und Simulation der Synthese von Nanopartikeln ...
Kapitel. 4. Synthese. von. Eisen-Nanopartikeln. aus. Eisenpentacarbonyl. Eisen ist aus der menschlichen Geschichte nicht wegzudenken. Die F ̈ahigkeit, Metalle zu verarbeiten, wird f ̈ur die zivilisatorische Entwicklung im allgemeinen als ...
Bettina Giesen, 2006
10
Grundlagen der praktischen Optik: Analyse und Synthese ...
Grundlagen der praktischen Optik : Analyse und Synthese optischer Systeme.
Max Berek, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNTHESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Synthese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Misch-Trocknungs-Reaktor für die Synthese von Pflanzenschutz ...
25.11.2016 Ein Misch-Trocknungs-Reaktor, den Amixon für einen Hersteller von Pflanzenschutzmitteln entwickelte, kann Substanzen unterschiedlichster ... «CHEMIE TECHNIK online, nov 16»
2
Fritz Hofmann Die Synthese des Kautschuks
Von Christoph Friedrich, Marburg / Der vor 150 Jahren geborene Friedrich Hofmann, Erfinder des künstlichen Kautschuks, zählt wie Carl Wilhelm Scheele oder ... «Pharmazeutische Zeitung online, oct 16»
3
Nobelpreis - Chemie-Nobelpreis für Entwicklung molekularer ...
Die höchste Auszeichnung im Fach Chemie erhalten Jean-Pierre Sauvage, Sir James Fraser Stoddart und Bernard L. Feringa für die Synthese der kleinsten ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Maker statt Bastler - "Synthese aus altem und neuem Basteln"
Selber machen war lange Zeit total out, Basteln irgendwie letztes Jahrhundert. Doch das scheint sich komplett gewandelt zu haben: Die neue Generation der ... «Deutschlandfunk, oct 16»
5
"Mutig nach vorne blickend"
"Aufklärung über die Aufklärung". Die Forderung nach einer neuen Synthese von Glaube, Vernunft und Gefühl gelte auch im innerkirchlichen Raum. Die Kirche ... «domradio.de, août 16»
6
Explosive Synthese: Leistungsfähiger Sprengstoff chemisch produziert
Nun muss man bei der Synthese von Explosivstoffen natürlich außerordentlich vorsichtig vorgehen. Für TTTO entwickelten die Wissenschaftler eine Strategie ... «Chemie.de, juil 16»
7
Forscher wollen künstliche DNA herstellen, Kritiker fürchten den ...
So sollen auch die Kosten für die DNA-Synthese gesenkt werden. „Die Synthese des menschlichen Genoms ist ein Ziel, aber nur eines in einem viel größeren ... «WIRED, juin 16»
8
NaKuMe – Synthese von Natur und Kultur auf dem Rödgen
NaKuMe – Synthese von Natur und Kultur auf dem Rödgen. Nils Balke. am 07.05.2016 um 08:00 Uhr. Manfred Stangier präsentiert ein neues Werk des ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Hafen Basel: Suche nach einer Synthese für den Containerumschlag
Zentralisieren oder Dezentralisieren? Das ist die Gretchenfrage, wenn es darum geht, die Infrastruktur der Schweizer Logistik für den Import und Export ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
10
NAMM 2016: Yamaha Montage kombiniert AWM- und FM-Synthese
Musste sich die FM-Synthese der Urahnen noch mit sechs Operatoren (also Klangbausteinen) begnügen, lassen sich in der aktuellen FM-X-Implementation ... «Heise Newsticker, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synthese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/synthese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z