Signification de "Gedankensprung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEDANKENSPRUNG EN ALLEMAND

Gedankensprung  Gedạnkensprung [ɡəˈdaŋkn̩ʃprʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENSPRUNG

Gedankensprung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENSPRUNG EN ALLEMAND

définition de Gedankensprung dans le dictionnaire allemand

Réception totalement non médiatisée d'une nouvelle pensée qui n'est pas liée au courant de pensée qui vient d'être réalisé: des exemples d'une pensée audacieuse et non motivée ne peuvent pas comprendre un saut de pensée.

völlig unvermittelte Aufnahme eines neuen Gedankens , der nicht im Zusammenhang des gerade ausgeführten Gedankengangs stehtBeispieleein kühner, unmotivierter Gedankensprungeinen Gedankensprung nicht nachvollziehen können.

TRADUCTION DE GEDANKENSPRUNG

Découvrez la traduction de Gedankensprung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gedankensprung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankensprung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 飞跃
• Traducteur Français - espagnol: salto
• Traducteur Français - anglais: leap
• Traducteur Français - hindi: छलांग
• Traducteur Français - arabe: طفرة
• Traducteur Français - russe: прыжок
• Traducteur Français - portugais: salto
• Traducteur Français - bengali: লাফ
• Traducteur Français - français: saut
• Traducteur Français - malaisien: lompat
• allemand: Gedankensprung
• Traducteur Français - japonais: 跳躍
• Traducteur Français - coréen: 도약
• Traducteur Français - javanais: kabisat
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: லீப்
• Traducteur Français - marathi: झेप
• Traducteur Français - turc: sıçrama
• Traducteur Français - italien: salto
• Traducteur Français - polonais: skok
• Traducteur Français - ukrainien: стрибок
• Traducteur Français - roumain: salt
• Traducteur Français - grec: πήδημα
• Traducteur Français - afrikaans: sprong
• Traducteur Français - suédois: språng
• Traducteur Français - norvégien: spranget

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEDANKENSPRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gedankensprung.

1

Alexander Eilers

Gedankensprung – mit einem Satz zum kritischen Punkt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENSPRUNG»

Découvrez l'usage de Gedankensprung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankensprung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liebend gerne liebend: Poesie & Märchen

Ich habe es nicht gesehen Ich war nicht dabei Ich habe nichts gehört Ich schlief Habe es nicht gesehen war nicht da, hab es von anderen gehört da war es zu spät Einen Gedankensprung bist du von uns entfernt Einen Gedankensprung und ...

Björn Ludger Fredrik Nonhoff, 2001

Das Buch: Eine Begegnung

... weshalb ich mehr Amüsement auf deiner Reise haben möchte. Lass deine Spitzenhäubchen endlich in der Truhe, hast du eigentlich keine geistige Achterbahn? Meinst du nicht, dass es Zeit ist, einen echten Gedankensprung zu vollführen?

Hans Bonjour, 2011

Jetzt nehme ich mein Leben in die Hand: 21 Coaching-Profis ...

Nicht ohne meinen Coach: Von den Besten lernen Fahrstuhlkarrieren sind etwas Feines.

Christine Koller, Stefan Rieß, 2009

Das Gedicht als Engramm: Memoria und Imaginatio in der ...

Assoziationsschritt und Gedankensprung. „Die Besonderheit der an das sprachliche Großereignis anschließenden Amplitude wurde im EEG der Versuchsreihe mit dem Faktor N 400 bezeichnet.“280 Dieses Ergebnis wird Grün - bein zum ...

Alexander Müller, 2014

Kritisch exegetisches Handbuch über den Hebräerbrief

St. ist die als „unvermittelter Gedankensprung" getadelte Reihenfolge völlig gerechtfertigt, weil vlöqY. 1. der Gesammiausdruck ist, der an und für sich alle Lebensstadien Christi schon in sich begreift, von ihm aus also mit demselben Recht ...

Gottlieb Lünemann, 1861

Club Carriere

Algoprint. SIE SIND FÜR GRÖSSERES BESTIMMT GEDÄNKENSPRUNG.AT Lusbildungen-Fortbildungen-Abendseminare Infos unter WWW. GEDANKENSPRUNG.AT oder fordern sie unseren Bildungskatalog an. GEDANKENSPRUNG.

Algoprint, 2006

Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament

2, 5 ff. , welcher gleichfalls von dem historischen Christus ausgeht, und dann in derselben Reihenfolge, welche Riehm einen „unvermittelten Gedankensprung" nennt, weitere Aussagen über die Person des Erlösers anknüpft. Auch an u.

Meyer, 1867

Bruno Bubo:

Sein Gedankensprung hatte ihn in der Zeit, die ein Wimpernschlag benötigt, von der Buchhandlung hierher versetzt. Bruno freute sich jedes Mal aufs Neue, wie das doch immer wieder so zuverlässig funktionierte. Seinen Gedankensprung als  ...

Eberhard Grimm, 2004

Die Bibel: lesen, verstehen, erklären

Im Lied sind es die „Sorgen und Lasten der Zeit“, davon ist aber im Bibeltext nicht die Rede, außer Vers 2 wäre ein Gedankensprung des Paulus. Schaut man den gesamten Abschnitt an (V. 1-5), geht es zuvor in Vers 1 um Sünde bzw. darum, ...

Thomas Kinker, 2008

Das Verhältnis von Denken und Sprache bei Vorschulkindern (3 ...

Von diesen werden mit Gedankensprung insbesondere die Kontiguitäts- und die Prädikativbeziehungen ausgedrückt, z. B. sauer — [eine Speise] — ich esse (4 ;5 ) ; er ißt — [etwas] — schmackhaft (6;0); Schaufelchen - [Griff aus] - Holz (4;0); ...

Tatiana Slama-Cazacu, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDANKENSPRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedankensprung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Digitales Leben: Lesen Sie diese Packungsbeilage!

Sorry, das war jetzt ein Gedankensprung. Aber die grad eingehende SMS muss ich bitte ganz kurz lesen. Der Gärtner meldet, dass die Flecken an den Blättern ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

I'm a loser, baby!

Und von da gings Schlag auf Schlag (beziehungsweise Gedankensprung auf Gedankensprung), sprich von Woodstock nach Altamont. Wo ich noch lieber mit ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»

Kultur: Einladung zu Picknick und Poesie im Park

Ein anfänglicher Gedankensprung konnte an die Öffentlichkeit gelangen. Kultur und Literatur in einfachster Ausfertigung – kostenlos, im Grünen sowie ... «Nordwest-Zeitung, août 16»

Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche

Und so war es nur ein kleiner Gedankensprung, bis der Plastikmüll zum Mittel wurde: In der Küche der Wohnstatte oder in den eigenen Haushalten wurden die ... «Oberhessen-live, juil 16»

Trump beendet Nominierungsparteitag der Republikaner mit ...

Anstatt ein zusammenhängendes politisches Programm darzulegen, reihte sich in seiner Rede ein Gedankensprung an den anderen, verbunden einzig durch ... «World Socialist Web Site, juil 16»

Gefühlte Wahrheit

Achtung, liebe Leser, es folgt ein Gedankensprung. Es geht jetzt um ein anderes Thema, aber doch um eine ähnliche Frage. Am Mittwoch verurteilte ein Grazer ... «NEWS.at, juil 16»

„Du denkst, es spielt CCR“

Der Gedankensprung von der einen zur anderen Gruppe war nicht groß, und tatsächlich gelang es, aus den bisherigen Besetzungen der „Travelin' Band“ ein ... «Hessischer Bote, avril 16»

„Kopfkino“ mit Martin Zingsheim in Bramsche

Gedankensprung folgt auf Gedankensprung und drückt im Grunde auch damit aus, was Zingsheim von oberflächlicher Schnelllebigkeit hält. Der Sprung von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»

Dax, Deutsche Bank - und der ganz normale Wahnsinn..

Es ist eine Frage der Zeit, bis der Markt den Gedankensprung von der Deutschen Bank auf den deutschen Staat vollziehen wird – weil der möglicherweise eines ... «Finanzmarktwelt, févr 16»

Ein paar Stunden Arielle nachgeeifert

Wenn die Beine in einem engen Kostüm stecken und nicht mit Füßen, sondern mit einer großen Flosse enden, ist der Gedankensprung in diese Rolle ohnehin ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»