Téléchargez l'application
educalingo
Gegenspielerin

Signification de "Gegenspielerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEGENSPIELERIN EN ALLEMAND

Ge̲genspielerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENSPIELERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegenspielerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENSPIELERIN EN ALLEMAND

définition de Gegenspielerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'adversaire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENSPIELERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENSPIELERIN

Gegenschock · Gegenseite · gegenseitig · Gegenseitigkeit · Gegenserum · Gegensinn · gegensinnig · Gegenspannung · Gegenspiel · Gegenspieler · Gegenspionage · Gegensprechanlage · gegensprechen · Gegensprechverkehr · Gegenstand · gegenständig · gegenständlich · Gegenständlichkeit · Gegenstandpunkt · Gegenstandsbereich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENSPIELERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Gegenspielerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEGENSPIELERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gegenspielerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSPIELERIN»

Gegenspielerin · Agonist · Antagonist · Antagonistin · Antipode · Antipodin · Feindin · Gegenpart · Gegenpartei · Gegner · Gegnerin · Konkurrent · Konkurrentin · Kontrahent · Kontrahentin · Rivale · Rivalin · Widerpart · Widersacher · Widersacherin · Grammatik · Duden · gegenspielerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · gegensspielerin · gegenspeilerin · gegenzpielerin · geegeenspieeleerin · gegenspiieleriin · gegenspielerrin · gegensppielerin · ggeggenspielerin · gegenspiellerin · Kindererziehung · nach · giuseppina · pizzigoni · maria · Sandra · Chistolini · Giuseppina · Pizzigoni · Maria · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Erziehung · Bildung · Hannelore · kraft · merkels · stärkste · cicero · Kraft · Merkels · Fritz · Pleitgen · April · picture · alliance · wieder · Schwung · gebracht · französisch · kostenlosen · Französisch · viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegenspielerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEGENSPIELERIN

Découvrez la traduction de Gegenspielerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gegenspielerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegenspielerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Gegenspielerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gegenspielerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gegenspielerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gegenspielerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gegenspielerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gegenspielerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gegenspielerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gegenspielerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gegenspielerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gegenspielerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gegenspielerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gegenspielerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gegenspielerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gegenspielerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gegenspielerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gegenspielerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gegenspielerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gegenspielerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gegenspielerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gegenspielerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gegenspielerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gegenspielerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gegenspielerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gegenspielerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gegenspielerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gegenspielerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegenspielerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENSPIELERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gegenspielerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegenspielerin».

Exemples d'utilisation du mot Gegenspielerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEGENSPIELERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gegenspielerin.
1
Andreas Dunker
Nur, weil die bayerische Staatskanzlei näheres über Gabriele Pauli als Gespielin wissen wollte, wurde sie Edmund Stoiber als Gegenspielerin gefährlich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSPIELERIN»

Découvrez l'usage de Gegenspielerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegenspielerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fußball-Elfen: Trau dich, wenn du ein Mädchen bist!
Blitzartig geht eine Gegenspielerin dazwischen und erobert den Ball. Nur Sekunden nach dem Anstoß muss Janas Mannschaft den Rückwärtsgang einlegen und hinten verteidigen, statt vorn anzugreifen. Während Gigi und Vicky sich noch ...
Irene Margil, 2011
2
Handbuch Frauenfussball
Das Training umfasst alle Maßnahmen für die beiden Abwehrsituationen: • Gegenspielerin in Ballbesitz und • Gegenspielerin in Erwartung des Balls. Für beide Abwehrsituationen lassen sich unterschiedliche Trainingsziele formulieren .
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
3
Schinden, Schinder - Sublimierung
(2.1) Erneute Eifersucht der Gegenspielerin aufgrund der Entdeckung, daß das Mädchen noch lebt (mit Wiederholungen entsprechend [2.2]). (2.2) Erneuter, meist mehrfacher Versuch der Gegenspielerin, das Mädchen auszuschalten ( durch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
4
Hat das Böse ein Geschlecht?: Theologische und ...
Ad. maiorem. Dei. gloriam: Der. Sturz. Mary. Stuarts. und. wie. eine. Ballade. die. Königin. zur. Gattenmörderin. und. Gegenspielerin. Gottes. machte. 1 . Von der Widergöttlichkeit weiblicher Herrschaft Widernatürlich, unrechtmäßig und ...
Helga Kuhlmann, Stefanie Schäfer-Bossert, 2006
5
Magische Verwandlung und tragische Verwandlung: die schwere ...
Gegenspielerin. der. Liebe. Elektra schleudert ihrer Mutter Klytemnestra entgegen: »Du verstehst nicht zuzuhören« (v. 629: »oud' epistasai klyein«). Es ist das, was ich eben als Seelenblindheit beschrieben habe und was wir als Teil der  ...
Léon Wurmser, 1999
6
Die Schwiegermutter
Die. Schwiegermutter. als. Gegenspielerin. des. Helden. Die sechs Diener Personen: Königssohn (der Held) Königin, Zauberin (Schwiegermutter) Tochter der Königin (Braut und Ehefrau des Helden) sechs Diener des Helden Wirtsleute Leute ...
Ute Holfelder
7
Leben oder Martyrium? - Der spirituelle Konflikt Jesu: Eine ...
1.1.2.1 Die Schlange als Gegenspielerin Gottes Die Art und Weise, wie die Schlange der Frau ihre durch das Verbot eingeschränkte Freiheit vor Augen führt , bezeugt ihr großes rhetorisches Geschick. Sie stellt sich selbst als eine Helferin des ...
Steffen Sch_tze, Steffen tze, 2013
8
Erinnerungen an meine Kindheit in China
Jedes Mitglied in einer Gruppe spielte nur mit seiner entsprechenden Gegenspielerin, z. B. spielte un- sere Anführerin nur gegen die andere Anführerin. Beim Spielen befanden sich die neun Würfel entweder auf dem Boden oder in der Hand ...
Shuxin Li, 2012
9
Selbstinszenierungen im klassischen Weimar: Caroline Jagemann
Und als sei diese Konstellation nicht schon schwer auflösbar genug, soll sie sich dessen ungeachtet als »Goethes Gegenspielerin«26 profiliert haben. Und das wurde ihr als ungebetener und unangebrachter Emanzipationsschritt angelastet.
Ruth B. Emde, Achim von Heygendorff
10
Alles wird gut – Ein Lern- und Prüfungscoach
Gegenspielerin. Viele Studierende laufen zu Höchstform auf, wenn es darum geht, sich in allen Formen und Farben das eigene Scheitern auszumalen. Da wird keine noch so abstruse Variante ausgelassen – insgeheim natür- lich. Prüfungen ...
Andreas Böss-Ostendorf, Holger Senft, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENSPIELERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegenspielerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agents of S.H.I.E.L.D.: Parminder Nagra als Gegenspielerin
Parminder Nagra, bekannt aus The Blacklist und ER, übernimmt eine Gastrolle in der vierten Staffel von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.. Die Britin indischer ... «serienjunkies.de, août 16»
2
Leute: Hollywood-Star Vikander gibt Eltern Drehbücher zu lesen
Vikander ist die Gegenspielerin von Matt Damon im neuen "Jason Bourne"-Thriller, der am 11. August in die Kinos kommt. Im Umgang mit dem Internet ist ... «ZEIT ONLINE, août 16»
3
"Vampire Diaries" engagiert Nathalie Kelley als Gegenspielerin
Im Rahmen der San Diego Comic-Con wurde bekannt, dass die kommende achte Staffel von "Vampire Diaries" gleichzeitig die letzte sein wird (wunschliste.de ... «TV Wunschliste, juil 16»
4
Fast And Furious 9 - Mögliche Gegenspielerin von Vin Diesel
Möglicherweise spielt Hellen Mirren also in Fast And Furious 9 die Gegenspielerin von Vin Diesel, Dwayne Johnson und Co. Vielleicht wird sie aber auch als ... «FILM.TV, juil 16»
5
Spitze gegen Mays Kinderlosigkeit: Leadsom löst Sturm der ...
Die Konkurrenz verleitet die eine - Leadsom - zu einer Attacke auf die Kinderlosigkeit ihrer Gegenspielerin May. Viele Konservative reagieren entrüstet. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Wahlkampf in Amerika: Die Gegenspielerin
Clinton positioniert sich bewusst als Gegenspielerin, ihr Wahlkampf scheint zur großen „Trump-Verhinderungs-Kampagne“ zu werden. Die Botschaft ist klar: Alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
ABC für die Heim-WM: Beachvolleyball für Laien
Bei dieser Zeichengebung wird angezeigt, dass die Blockerin bei beiden Gegenspielerinnen den Angriff diagonal blockt. Somit weiss ihre Abwehrspielerin, ... «BLICK.CH, mai 16»
8
Bürgermeisterin von Gegenspielerin beleidigt
Nachdem Susanne Mihatsch (Pro Velten) Bürgermeisterin Ines Hüber am Dienstag im Stadtentwicklungsausschuss beleidigt hatte, verließen diese und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Fast & Furiosa - Charlize Theron wird in Fast & Furious 8 zur neuen ...
Nun steht es fest: Mad-Max-Star Charlize Theron wird im Actionfilm Fast & Furious 8 zur neuen Gegenspielerin und legt sich auf dem Asphalt mit Vin Diesel an. «GameStar, avril 16»
10
Saisonende für Lindsey Vonn – das sagt Gut dazu
Die Verletzung der grossen Gegenspielerin von Lara Gut ist schwerer als zunächst angenommen. Nun äusserte sich auch die Schweizerin. 1/4 Blick ins Leere: ... «Basler Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegenspielerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegenspielerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR