Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geheimkämmerer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHEIMKÄMMERER EN ALLEMAND

Geheimkämmerer  [Gehe̲i̲mkämmerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHEIMKÄMMERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geheimkämmerer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHEIMKÄMMERER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geheimkämmerer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geheimkämmerer dans le dictionnaire allemand

Chambellan du PapeImage Les chambellans secrets appartenaient à la famille papale. Kammerherr des PapstesBeispieldie Geheimkämmerer gehörten zur päpstlichen Familie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geheimkämmerer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHEIMKÄMMERER


Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Erzkämmerer
Ẹrzkämmerer
Förderer
Fọ̈rderer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kämmerer
Kạ̈mmerer
Kümmerer
Kụ̈mmerer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Scherer
Sche̲rer
Schiffszimmerer
Schịffszimmerer
Stadtkämmerer
Stạdtkämmerer
Sumerer
Sume̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Versicherer
Versịcherer
Vierer
Vi̲e̲rer
Wanderer
Wạnderer 
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zimmerer
Zịmmerer
derer
de̲rer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHEIMKÄMMERER

Geheimfavorit
Geheimfavoritin
Geheimfonds
Geheimgang
Geheimgesellschaft
Geheimhaltung
Geheimhaltungsgrad
Geheimhaltungspflicht
Geheimhaltungsstufe
Geheiminstruktion
Geheimkontakt
Geheimkonto
Geheimkult
Geheimkurier
Geheimkurierin
Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmittel
Geheimnis
Geheimniskrämer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHEIMKÄMMERER

Automobilzulieferer
Beförderer
Charterer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kopierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Randalierer
Ruderer
Speyerer
Vertikutierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Synonymes et antonymes de Geheimkämmerer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMKÄMMERER»

Geheimkämmerer Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden geheimkämmerer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Päpstlicher docsearch Klasse Laien unterschieden sich Titel Cameriere Segreto Spada Cappa Participante Wirklicher Schwert Mantel Mykath Verbunden Geheimkämmerers waren protokollarische Aufgaben Vatikan etwa Selig spiegel katholisches ärgernis päpstlichen Hofstaat zwar Geheimen Vorzimmer gehören mehrere hundert dieser geistlichen weltlichen denen Christoph bernhard graf galen päpstlicher Bernhard Graf Galen German meaning also Christophorus Christ Juli Sprachangebot für Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Geheimkämmerer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHEIMKÄMMERER

Découvrez la traduction de Geheimkämmerer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geheimkämmerer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geheimkämmerer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

机密财务官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial de finanzas confidencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confidential finance officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोपनीय वित्त अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤول المالي سرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфиденциальными офицер финансов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor financeiro confidenciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনীয় ফাইনান্স অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsable des finances confidentielles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai kewangan sulit
190 millions de locuteurs

allemand

Geheimkämmerer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機密財務官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기밀 재무 책임자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat finance rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốc tài chính bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசிய நிதி அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोपनीय वित्त अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli finans görevlisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

economo riservate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poufne oficer finansów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфіденційними офіцер фінансів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

responsabil financiar confidențiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπιστευτικά αξιωματικός χρηματοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroulike finansiële beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfidentiell finans officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfidensiell finans offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geheimkämmerer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHEIMKÄMMERER»

Le terme «Geheimkämmerer» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geheimkämmerer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geheimkämmerer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geheimkämmerer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHEIMKÄMMERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geheimkämmerer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geheimkämmerer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geheimkämmerer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMKÄMMERER»

Découvrez l'usage de Geheimkämmerer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geheimkämmerer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Päpstlicher Geheimkämmerer: Franz Von Papen, Adolph Kolping, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die Geheimnisse von Rom im neunzehnten Jahrhundert: ...
Es gibt mehrere Geheimkämmerer, deren Tracht gleichfalls violett, mit herabhängenden Schleppärmeln und ohne Mantel ist. Unter ihnen befindet sich ein Geheim -Schatzmeister, welcher die Almosen und Belustigungen des Papstes zu ...
Eugène Briffault, Heinrich von Bode, 1846
3
Herder-Korrespondenz: Monatshefte für Gesellschaft und Religion
63); Landi, Andrew (Brooklyn/Rom): Päpstlicher Hausprälat, Leiter des „Catholic Relief Service" der NCWC in Italien; Leinfelder, Philip (Yakima): Päpstlicher Geheimkämmerer, Generalvikar von Yakima; Lessard, Raymond W. (Fargo): Leiter ...
4
An Den Christlichen Adel Deutscher Nation
Hausprälaten“. die freilih nur zumteil in Rom wohnen. iowie 300 Geheimkämmerer geiftlichen Standes. 350 Ehrenkämmerer u. f. w. in Rom vorhanden waren (Vgl. das Jahrbuch: 118 Germania Guttoliea o 11 kumiglia kontitieiu per i'unno 1877 ...
Karl Luther Benrath, Karl Luther Martin Benrath, 2013
5
Ortskirche und Weltkirche in der Geschichte: Kölnische ...
Konsultor Kongregation: „Propaganda Fede“ – Päpstl. Geheimkämmerer (Leo XIII.) – 2.9.1854 Kaplan Köln-Rath – 4.11.1856 Pfarrer Bensberg – 25.11.1863 Stiftsherr Aachen – MilitärSeelsorger schleswig-holsteinischer Krieg. SAVINO, La  ...
Heinz Finger, Reimund Haas, Hermann-Josef Scheidgen, 2011
6
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Prot.26 Bl. 195), 1661 von Alexander VII. zum Geheimkämmerer ernannt; weitere päpstliche Provisionen auf Domkanoni- kate in Paderborn 22. Januar 1663, 26. April 1664 in Salzburg, 8.August 1664 in Lüttich (hier Possession l I.Dezember ...
Wilhelm Kohl, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1982
7
Gottes Männer
... eine Gasse“, bevor er 1969 verstarb. Franz von Papen war 1923 zum päpstlichen Geheimkämmerer von Papst Pius XI. ernannt geworden. 1959 wurde er von seinem Freund, Papst Johannes XXIII., erneut zum Geheimkämmerer ernannt.
Felicitas Wittstock, 2010
8
Edmund Freiherr Raitz von Frentz: Rom-Korrespondent der ...
Als weltlicher Päpstlicher Geheimkämmerer hatte er im Hofdienst das Vorrecht, im ersten Empfangssaal des Papstes (»an- ticamera segreta«)4 zu wachen und qua Amt gehörte er der »Päpstlichen Familie« (»Famiglia Pontificia«) an.
Andreas Burtscheidt, 2008
9
Das Tintenfass
Wie ich aus dieser Photographie jüngsten Datums entnehme (der Heilige Georg hielt dem Geheimkämmerer den Zeitungsausschnitt unter die Nase), trägt der Heilige Vater aber immer noch die Krone, die ihm nicht mehr gehört. Wir, mein ...
Daniel Keel, Gerd Haffmans, 1974
10
Die Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland zum Heiligen ...
Besuch bei Seiner Heiligkeit: Bei der Auffahrt erwartet Seine Exzellenz den Herrn Bundeskanzler ein Wirklicher Geheimkämmerer mit einigen Geheim- und Ehrenkämmerern des Schwertes und Mantels, die dem Gefolge Seiner Exzellenz des ...
Michael F. Feldkamp, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHEIMKÄMMERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geheimkämmerer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franz von Papen - Dreiste Lügen eines Überzeugungstäters
Schon in der 20er-Jahren hatte sich Papen als Mitglied des Adels und als Abgeordneter der Zentrumspartei in Rom erfolgreich um den Titel "Geheimkämmerer ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
2
Papst: 'Ich empfehle Ihnen, dieses Buch zu lesen'
Papst Pius X. ernannte ihn 1911 zum Päpstlichen Geheimkämmerer und zum Päpstlichen Ehrenkaplan. Bereits im Alter von 42 Jahren starb Robert Hugh ... «Kath.Net, févr 16»
3
Erinnerungen an Dechant Matthias Rosemann
April 1939 wurde Rosemann zum Päpstlichen Geheimkämmerer ernannt. 1952 wurde er Geistlicher Rat ehrenhalber. Während Rosemann auch mal ruppig ... «Grafschafter Nachrichten, déc 15»
4
Matthias Rosemann hat ganze Generationen geprägt
... Dekanat Grafschaft Bentheim. Am 27. April 1939 wurde Rosemann zum Päpstlichen Geheimkämmerer ernannt. 1952 wurde er Geistlicher Rat ehrenhalber. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
5
Rheinischer Präses: Christen sind bei Pegida falsch
Es war formal zwar keine Koalition mit dem Zentrum, aber der päpstliche Geheimkämmerer Franz von Papen war Teil der Koalitionsregierung und gilt als der ... «Christliches Medienmagazin pro, oct 15»
6
Platz in Venhaus nach Propst Sandtel benannt
Von 1961 bis 1981 war Sandtel als Propst in Bremen tätig und wurde 1966 zum Päpstlichen Geheimkämmerer mit dem Titel Monsignore ernannt. Von 1981 bis ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
7
Rp-Serie Unsere Seelsorger Joseph Bullmann (17): Ein Leben ...
Geburtstag in der Ernennung zum Päpstlichen Geheimkämmerer durch Papst Paul VI. Die Gemeinde Kellen würdigte die großen Verdienste um das Wohl der ... «RP ONLINE, juin 15»
8
Unsere Seelsorger: Aus Ruinen ein Juwel geschaffen
Drei Wochen später, 1963, wurde Pfarrer Drath Päpstlicher Geheimkämmerer mit dem Titel Monsignore. Bundespräsident Theodor Heuß wird von Pastor ... «RP ONLINE, oct 14»
9
Die Wurzeln der Brüsseler EU (III)
... und den Sohn Hindenburgs sowie „Geheimkämmerer“ des Papstes war und von diesem 1934 für seine „politischen Verdienste“ den „Christus-Orden“ (sic!) ... «MMnews, oct 14»
10
04. Dezember 2010 - Vor 145 Jahren: Adolph Kolping stirbt in Köln
Im selben Jahr erhält Kolping den Ehrentitel "Päpstlicher Geheimkämmerer". Immer wieder äußert er in Schriften und Zeitungsartikeln seine Treue zu Rom. «WDR Nachrichten, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geheimkämmerer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geheimkammerer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z