Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gehwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHWERK EN ALLEMAND

Gehwerk  [Ge̲hwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gehwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gehwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gehwerk

aller le train

Gehwerk

Le mouvement ou l'entraînement est la partie du mouvement d'une montre mécanique qui relie le magasin d'énergie au système oscillant. Dans le cas de montres de poche mécaniques et de montres-bracelets, l'ensemble du mouvement est parfois appelé mouvement, ou le mécanisme d'engrenage défini est limité au mouvement défini ci-dessus. Gehwerk oder Laufwerk ist derjenige Teil des Uhrwerks einer mechanischen Uhr, der den Energiespeicher mit dem Schwingsystem verbindet. Bei mechanischen Taschen- und Armbanduhren wird gelegentlich das gesamte Uhrwerk als Gehwerk bezeichnet, oder mit Räderwerk ist eingeschränkt nur das oben definierte Gehwerk gemeint.

définition de Gehwerk dans le dictionnaire allemand

Transmission, en particulier une montre. Getriebe , besonders einer Uhr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gehwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Buschwerk
Bụschwerk [ˈbʊʃvɛrk]
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Fehwerk
Fe̲hwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Frühwerk
Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk]
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Handwerk
Hạndwerk 
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Machwerk
Mạchwerk [ˈmaxvɛrk]
Naschwerk
Nạschwerk [ˈnaʃvɛrk]
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pochwerk
Pọchwerk [ˈpɔxvɛrk]
Rauchwerk
Ra̲u̲chwerk
Schuhwerk
Schu̲hwerk [ˈʃuːvɛrk]
Sprachwerk
Spra̲chwerk
Strauchwerk
Stra̲u̲chwerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHWERK

Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante
Gehstörung
Gehstrecke
Gehtnichtmehr
Gehudel
Gehudele
Gehupe
Gehüpfe
Gehuste
Gehverband
Gehversuch
Gehweg
Gehweise
Gehwettbewerb
Gehzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Synonymes et antonymes de Gehwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHWERK»

Gehwerk wörterbuch Grammatik gehwerk oder Laufwerk derjenige Teil Uhrwerks einer mechanischen Energiespeicher Schwingsystem verbindet Taschen Armbanduhren wird gelegentlich gesamte Uhrwerk bezeichnet Räderwerk eingeschränkt oben definierte gemeint Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Mechanisches skelett amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Hermle Tischuhr aufwändiges Nussbaumgehäuse schoko Metallfüßen Zeit beschäftigt unser Interglot translated from german interglot German including definitions related words universal lexikon deacademic Schlaguhren diejenigen Räder welche Weiser Bewegung setzen Gehgewicht gesetzt werden …Gehwerk umgangssprache latein pons Übersetzungen Latein PONS viel zwei eine Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gang falte schweizerbart science publishers Falte Cloos Hans Zeitschrift Geologischen Gesellschaft Band published Verteilung namens deutschland verwandt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gehwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHWERK

Découvrez la traduction de Gehwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gehwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gehwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yendo de tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Going train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेन जा रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب القطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Движение поезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indo de trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেন যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller le train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melangkah kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Gehwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行く電車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차를가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi tàu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் Going
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren gidiyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare in treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jadąc pociągiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рух поїзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mergând cu trenul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνοντας τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Going tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gehwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHWERK»

Le terme «Gehwerk» est très peu utilisé et occupe la place 156.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gehwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gehwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gehwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gehwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gehwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gehwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHWERK»

Découvrez l'usage de Gehwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gehwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Handbuch der Uhrmacherkunst ...
Durch die Anbringung des Laufwerkes wird der große Vortheil erreicht, daß das Gehwerk von der Reibung in den ... wie das Gehwerk; seine Auslösung erfolgt durch einen Drahtzug, durch welchen es mit dem Gehwerke verbunden ist. Ferner ...
Emanuel Schreiber, 1865
2
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
1) Gezähnte Schnecke, welche das Gehwerk aufhält, wenn das Schlagwerk ftill fieht: Der Arm 1?) greift dann gegen die Zähne; man zieht jeht die Uhr auf, und fo wie das Schlagwerk wieder im Gange ift, bewegt fich auch das Gehwerk fort. Fig.
3
Vollständiges Handbuch der Uhrmacherkunst: mit einem Atlas...
mit einem Atlas... E. Schreiber. möglichst genau in einer Cycloide fchwingen. Durch die Anbringung des Laufwerkes wird der große Vorthtil erreicht, daß das Gehwerk von der Reibung in den Zeiger» stangen und der Einwirkung des Windes ...
E. Schreiber, 1856
4
Polytechnisches Centralblatt
Für die lemberger Uhr wurde der Stiftengang als Hemmung gewählt, das Gehwerk sollte nicht unmittelbar durch starre Gestänge die Zeiger treiben , sondern nur alle Minuten ein Laufwerk auslösen, welches die Zeiger in springenden Minuten ...
5
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Die Räder in dieser Uhr, außer dem Kr«n> und Steigrade, haben ihre Zähne auf der Stirn, diese beyden aber haben im Gehwerk ihre Zähne aus der Seite, (f. Krön- und Steigrad.) Die Wellen, Getricb, stocke und Spindellappen werden aus  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
6
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Was bey allem noch am fchlimmfien ifi, ifi diefes„ daß_ *insgemeiti auch das Gehwerk fiehen bleibt, irenn unter der Menge von Theilen* die das Repetierwerk ausmachen, “ein ifi, das feine Dienfie nicht recht thut. Wer fchon_ mit dem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1794
7
Symbola
werk erfolgen und das Gehwerk eine Rückwirkung erleiden. Diese Vorgänge am Gehwerk kann die andere Uhr nicht mitmachen. Es kann also keine Gleichheit in bezug auf die Form und das Größenverhältnis der Vorgänge in dem gleichen ...
Richard G?tschenberger, 2012
8
Populäre Anweisung, wie Thurm-, Haus- und Taschenuhren in ...
Einiges über die (gewöhnlichen) Wanduhren. Eine vollfiändige, gewöhnliche Wanduhr hat ein Geh. werk, ein Weiferwerk (Zeigerwerk, Vorgelege, Vorle- getverk) und ein Schlagwerk. Gehwerk und Schlagwerk finden fich beifammen innerhalb ...
Heinrich Rockstroh, 1837
9
Die Uhren (1921)
Gewichtszug-Gehwerk. Um eine Grundlage für alle, auch an späterer Stelle folgenden Erklärungen zu haben, wollen wir zuerst die ein- Abb. 2 Abb. l fachste der Schwarzwälder Uhren, das Gewichtszug-Geh- werk, beschreiben (Abb. 1) und ...
Georg Andrich
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1833
Während nun dieß gefchiehty wäre das-Gehwerk der Einwirkung keiner Kraft mehr ansgefezt, fo daß man Gefahr liefe, daß daffelbe fiill flehen, oder wenigfiens langfamer, als gewöhnlich, gehen möchte. Damir dieß jedoch nicht gefchehen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gehwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaha Hadid: Sie ließ Beton fließen
500 Paare soll Zaha Hadid besessen haben, mehr als jedes Fachgeschäft für aufregendes Gehwerk. Wie viele sie davon tatsächlich trug, ist nicht überliefert. «ZEIT ONLINE, mars 16»
2
Er hat Musikgeschichte mitgeschrieben
90 Jahre wird er am Dienstag alt und außer seinem „Gehwerk“ ist er noch ziemlich rüstig, vor allem geistig merkt man ihm seine neun Lebensjahrzehnte nicht an ... «Mittelbayerische, mars 16»
3
Im Holzschneflerhof werden Schwarzwalduhren gezeigt
Jockelewerke wurden als Gehwerk, Gehwerk-Wecker, Gehwerk-Schlagwerk und Gehwerk-Schlagwerk-Weckerwerk hergestellt. Die Jockele-Uhren hatten etwa ... «Badische Zeitung, déc 15»
4
Repetitionsuhren
Bei einer Uhr mit Schlagwerk existiert neben dem Gehwerk ein zweiter Räderwerkmechanismus, der die angezeigte Zeit auf Abruf oder automatisch hörbar ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, nov 15»
5
Tagebuch und Heimatzeitung
Probleme hat er nur mit seinem „Gehwerk“, doch bei seinen alltäglichen Ausfahrten im kleinen Eglersried ist ihm sein Rollator ein wichtiger Begleiter. Für den ... «Merkur.de, oct 15»
6
Restaurierte historische Turmuhr vorgestellt
Sie besteht aus einem sogenannten Gehwerk - ohne Schlag auf Glocken. Ein einziges baugleiches Exemplar steht im Kölner Dom. Zuletzt stand es in dem ... «Lokalkompass.de, août 15»
7
Unbekannte Schmierfinken: Nazi-Symbole auf Auto und Gehweg
Bereits in der Nacht von Montag auf Dienstag wurde ein Hakenkreuz in Gaißach auf den Gehwerk der Lenggrieser Straße, südlich der Einmündung zum ... «Merkur.de, août 15»
8
Wetter aus dem Häuschen
In Letzterem war eine spezielle Uhrenanlage implementiert: Eine Pendeluhr mit einem Acht-Tage-Gehwerk betätigte ein Läutwerk mit zwei Glocken, die frei ... «DiePresse.com, juil 15»
9
Citymanager macht gute Arbeit - Kunstwerke mitten im Aufbruch
Zudem verberge sich hinter einem solchen Stein ein Gesamtkunstwerk, das im Einlassen in den Gehwerk seinen Anfang habe. „Gunter Demnig hat zugesagt, ... «Kölnische Rundschau, juil 15»
10
Wer hat an der Uhr gedreht ...?
Schlag- und Gehwerk der Westerauer Turmuhr, die später wieder im Heimatmuseum ausgestellt werden wird, müssen erneuert wer den. Das Holzpodest, auf ... «shz.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gehwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gehwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z