Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gehupe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHUPE EN ALLEMAND

Gehupe  [Gehu̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHUPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gehupe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHUPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gehupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gehupe dans le dictionnaire allemand

Horns exemple, cette corne forte! HupenBeispieldieses laute Gehupe!.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gehupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHUPE


Coupe
[kup] 
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Graupe
Gra̲u̲pe
Guadeloupe
[…ˈlʊp] 
Hupe
Hu̲pe 
Jupe
[ʒyːp] 
Leselupe
Le̲selupe [ˈleːzəluːpə]
Leuchtlupe
Le̲u̲chtlupe
Lichthupe
Lịchthupe [ˈlɪçthuːpə]
Lupe
Lu̲pe 
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Pupe
Pu̲pe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
Zeitlupe
Ze̲i̲tlupe 
taupe
[toːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHUPE

Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante
Gehstörung
Gehstrecke
Gehtnichtmehr
Gehudel
Gehudele
Gehüpfe
Gehuste
Gehverband
Gehversuch
Gehweg
Gehweise
Gehwerk
Gehwettbewerb
Gehzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHUPE

Aalraupe
Agape
Alpe
Anbauraupe
Cape
Dope
Equipe
Escape
Fischlupe
Force de Frappe
Hundestaupe
Kohlraupe
Pferdestaupe
Pipe
Schnaupe
Schneeraupe
Seeraupe
Tape
Type
recipe

Synonymes et antonymes de Gehupe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHUPE»

Gehupe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gehupe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Gedöns aktuelle nachrichten stadtzeitung augsburg Tagen Maximiliansstraße rollen samstags fünf Autokorsos über Pflaster Gegner Huperei melden sich Uebersetzung uebersetzen Aussprache Mercedes cell world drive wildes knaller Etappe Cell World Drive Kilometern Datong nach Lingshi nicht unbedingt lang dennoch wird langer german reverso German meaning also Gehaue Gehuste gehauen Gehäuse example conjugation Villingen schwenningen lautes polizei löst autokorso Nachdem Sieg italienischen Mannschaft Fußball Weltmeisterschaft Schwenningen etwas lautstark gefeiert wurde Anwohner zuges schlag gehört südwest presse Juli

Traducteur en ligne avec la traduction de Gehupe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHUPE

Découvrez la traduction de Gehupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gehupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gehupe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸣喇叭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocar la bocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гудение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buzinando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

honking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

klaxons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

honking
190 millions de locuteurs

allemand

Gehupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴らし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빵 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

honking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

honking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

honking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clacson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąbić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гудіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

claxonatului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορνάρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gehupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHUPE»

Le terme «Gehupe» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gehupe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gehupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gehupe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHUPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gehupe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gehupe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gehupe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHUPE»

Découvrez l'usage de Gehupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gehupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenseits von Geborgenheit: Der unerhörte Fall des ...
Aus den Boxen des Phonogerätes quoll Motorenlärm von Pkws, Lkws, Bussen, Gehupe, vereinzelte Stimmen vorübergehender Passanten, Fahrradklingeln, Kinderrufe nach Müttern vielleicht, oder umgekehrt, Marktschreier, und immer wieder ...
Friedrich Peer Seitz, 2013
2
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
Das hat immer wieder lautes Gehupe und quietschende Bremsen zur Folge. So beobachte ich jeden Tag Unfälle oder beinah - Unfälle, und jede Menge miserable Fahrweise. Unrühmlich auch, dass viele Fahrer regelmäßig an einer roten ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
3
Willkommen Daheim: Eine wahre Geschichte
Es herrschteein atemberaubendes Gehupe und Gedränge. Dennoch kamen wir eine halbe Stunde zu früh, Das gab uns die willkommene Gelegenheit, in einem der zahlreichen Straßencafés ein kleines Frühstück einzunehmen. Wenn man ...
Michael Ritter, 2013
4
Todesfessel
Gehupe des Golffahrers hinter sich ignorierend, ein Foto nach dem anderen. Athletische junge Männer in dunklen Arbeitsoveralls und schwarzen Stiefeln eskortierten das halb nackte Paar zueinemVW- Bus mitgetönten Scheiben, stießen es ...
Volker Backert, 2012
5
Whisper of Earth: Mächte in dir!
Was auch immer er vorhatte, ich machte seinen Gedanken ein Ende und wolltemichruckartig umdrehen, alslautes Gehupe aufder Strasselaut wurde. Eigentlich wollteich denKerleine ordentliche Portion Pfeffer in dieAugen jagen. Aber das ...
Esther Valder, 2012
6
4 Jahre
Ich hätte weinen können wie ein Baby, so lästig war das ständige Gehupe und Gebremse. Nach einer Weile gewöhnte ich mich aber daran. Ich schlief schließlich ein wenig. Wahrscheinlich aber nur, weil ich so verdammt müde war.
Martin Vidic, 2004
7
Ein bayerischer Eidgenosse: von der Donau an die Suhre ; ...
... trug mich weiter, am massiven Bahnhofsgebäude vorbei. Ich kurbelte das Fenster etwas runter, um frische Luft zu bekommen. Der Lärm war gewaltig. Motorengeräusche, quietschende Reifen, Sirenengeheul, Gehupe, Strassenbauarbeiten.
Peter Walbrun, 2009
8
Der Drechsler
In diesem Moment wurde ganz schwachdas heisere Gehupe von Zellwegers Autohörbar, der von der Schachentaube mit halsbrecherischer Geschwindigkeit diealte Talstraße herunterfuhr, neben ihm der käseweiße Würth,in seinem ...
Bruno H. Weder, 2013
9
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
Der Fahrer, den er mit penetrantem Gehupe dazu veranlassen wollte, schneller zu werden, begann, immer langsamer zu fahren. Stetiger Gegenverkehr zwang den Rowdy zudem dazu, ebenfalls auf die Bremse zu treten und hinter dem nun  ...
Manuela Klumpjan, 2014
10
Pamela Silver - a Star was Born
Wir konnten gerade noch sehen, wie dass glücklich Paar aus der Kirche kam und in das Auto mit dem Aufdruck Just married stieg und mit lautem Gehupe davonfuhr. Kurz drauf hörten wir das Gehupe der Autos und das laute Krachen der ...
Carolin Verlande, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gehupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorfreier Tag: In Obertrum staute es ganz ohne Autos
Mit ohrenbetäubendem Gehupe bahnt sich nun ein Gefährt mit Pedalen und Sitzbänken aus Holz den Weg durch die Menge. "Zehn treten, einer lenkt", erklärt ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
2
Kinoatmosphäre im Treckersitz
Ein Traktor nach dem anderen fährt auf dem Platzberg ein und wird von den bereits anstehenden Kollegen mit lautem Gehupe begrüßt. Braut sich da vielleicht ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Leute: Promis beim großen Krabbeln an der Ostsee
... Einladung von Volkswagen bei der Open-Air-Veranstaltung mit viel Gehupe mit von der Partie. Das Motto lautete in diesem Jahr "Crazy – nichts für Spießer". «DIE WELT, août 16»
4
"Kontrollen bringen nix!"
Besonders nervt ihn das "ewige Gehupe und Gebrülle, wenn die sich in die Quere kommen!" Die Lieferzufahrt wird in beide Richtungen genutzt. Und wenn An- ... «Sonntags-Post, août 16»
5
Ein Portugiese hupt selten allein
Die Portugiesen feierten den 1:0-Sieg über Frankreich auch am späten Sonntagabend standesgemäss: mit Autokorso und dem dazu gehörenden Gehupe. «az Aargauer Zeitung, juil 16»
6
Zürich: Die Polizei greift bei EM-Autokorsos härter durch
... waren die Fans aus dem Häuschen: Viele gaben ihre Freude mittels aufheulender Motoren und Gehupe kund. Das rief die Stadtpolizei Zürich auf den Plan. «20 Minuten, juin 16»
7
Start Aktuelles Schreckschusswaffen, Pyrotechnik, ewig langes ...
Start Aktuelles Schreckschusswaffen, Pyrotechnik, ewig langes Gehupe: Vor allem türkische und kroatische Fans sollen... Aktuelles · Polizeibericht ... «Neue Rottweiler Zeitung online, juin 16»
8
Nach Türkei-Spiel: Autokorsi, Hupkonzerte, Beschwerden
Aachen. Mit lautem Gehupe zogen türkische Fußballfans am Dienstagabend nach dem 2:0-Sieg ihres Teams gegen die Tschechen bei der Europameisterschaft ... «Aachener Zeitung, juin 16»
9
Fan-Ticker: Schweizer und Albaner feiern überall gemeinsam
Ich hoffe, dass Albanien nicht Europa-Meister wird. Weil, dann hört dieses Gehupe und Motor hoch drehen gar nicht mehr auf. 4241. 3736. Kevin am 20.06.2016 ... «20 Minuten, juin 16»
10
Widerstand zwecklos
Gejohle und Gehupe gabs an diesem Abend in vielen Gegenden der Stadt, aber sicher nicht rund um den Letzigrund nachts um halb elf, nach diesem ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gehupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gehupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z