Signification de "Gehrung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEHRUNG EN ALLEMAND

Gehrung  [Ge̲hrung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHRUNG

Gehrung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHRUNG EN ALLEMAND

mitre

Gehrung

Mitre signifie la connexion d'angle de deux parties obliques, qui se projettent sous un angle. Dans la plupart des cas, la mitre est la bissectrice de l'angle avec lequel les pièces sont fixées. En conséquence, les deux surfaces de coupe s'adaptent précisément l'une à l'autre, ce qui entraîne en particulier une transition progressive entre les pièces dans le cas des profilés. Si, par exemple, deux bandes d'un cadre d'image sont disposées à un angle de 90 °, la mitre est formée par une coupe de 45 ° aux extrémités des bandes. L'avantage de cette technique de connexion est que la surface de contact augmente, ce qui augmente la stabilité de la pièce à usiner. En outre, l'impact des deux parties tombe sur un bord et apparaît donc moins. L'angle bissecteur de l'angle, dans lequel les pièces se rencontrent, est généralement également appelé mitre. Garder l'angle droit facilite une scie à onglets. Les supports d'onglet fixent l'angle pendant le collage.

Als Gehrung bezeichnet man die Eckverbindung zweier in einem Winkel aufeinanderstoßender länglicher Werkteile. In den meisten Fällen ist die Gehrung dabei die Winkelhalbierende des Winkels, mit dem die Teile fixiert werden. Dadurch passen beide Schnittflächen genau aufeinander, was insbesondere bei Profilleisten einen stufenlosen Übergang zwischen den Stücken ergibt. Sind beispielsweise zwei Leisten eines Bilderrahmens in einen Winkel von 90° angeordnet, so wird die Gehrung durch einen Schnitt von 45° an den Enden der Leisten gebildet. Der Vorteil dieser Verbindungstechnik liegt darin, dass die Kontakt- bzw. Verbindungsfläche vergrößert wird, was die Stabilität des Werkstücks erhöht. Außerdem fällt die Stoßfuge beider Werkteile auf eine Kante und tritt dadurch weniger in Erscheinung. Als Gehrung wird auch allgemein die Winkelhalbierende des Winkels, in dem die Teile aufeinandertreffen, bezeichnet. Die Einhaltung des richtigen Winkels erleichtert eine Gehrungssäge. Gehrungsklammern fixieren den Winkel während der Klebung.

définition de Gehrung dans le dictionnaire allemand

découpage oblique de planches, bandes ou similaires, qui entrent en collision à n'importe quel angle Assemblage d'angle dans lequel les parties en onglet entrent en collision. coupe oblique de planches, bandes ou similaires, qui entrent en collision à n'importe quel angle Assemblage d'angle, dans lequel les parties coupées en onglet entrent en collisionImageMonter un cadre d'onglet pour un cadre d'image.

schräger Zuschnitt von Brettern, Leisten o. Ä., die unter einem beliebigen Winkel zusammenstoßen Eckfuge, in der die auf Gehrung geschnittenen Teile zusammenstoßen. schräger Zuschnitt von Brettern, Leisten o. Ä., die unter einem beliebigen Winkel zusammenstoßen Eckfuge, in der die auf Gehrung geschnittenen Teile zusammenstoßenBeispielLeisten für einen Bilderrahmen auf Gehrung zusammenfügen.

TRADUCTION DE GEHRUNG

Découvrez la traduction de Gehrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gehrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gehrung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 斜切
• Traducteur Français - espagnol: mitra
• Traducteur Français - anglais: miter
• Traducteur Français - hindi: मिटर
• Traducteur Français - arabe: قلنسوة
• Traducteur Français - russe: митра
• Traducteur Français - portugais: mitra
• Traducteur Français - bengali: পাগড়ি
• Traducteur Français - français: mitre
• Traducteur Français - malaisien: miter
• allemand: Gehrung
• Traducteur Français - japonais: マイター
• Traducteur Français - coréen: 연귀
• Traducteur Français - javanais: mitre
• Traducteur Français - vietnamien: mũ của giám mục
• Traducteur Français - tamoul: மிட்டர்
• Traducteur Français - marathi: फेटा
• Traducteur Français - turc: gönye
• Traducteur Français - italien: mitra
• Traducteur Français - polonais: mitra
• Traducteur Français - ukrainien: митра
• Traducteur Français - roumain: mitră
• Traducteur Français - grec: μίτρα
• Traducteur Français - afrikaans: tulband
• Traducteur Français - suédois: mitre
• Traducteur Français - norvégien: mitre

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHRUNG»

Découvrez l'usage de Gehrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gehrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...

Manchmal ist es notwendig, daß die Längskariten der Bretlflächen auf Gehrung zusammenstoßen (Sockel- und blinde Gesimskränze, eingebaute Wandschränke u. dglJ. In diesem Falle können ohne weiteres die Langholzkanten des Zinken- ...

Fritz Spannagel, 2002

Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...

Das stumpfe Eck. Die stumpfe Ecke (auf stumpfe Gehrung Fig. 150) entsteht, wenn man die beiden zu verbindenden Hölzer auf Gehrung zusammenschneidet und leimt. Die Festigkeit dieses Verbandes ist eine verhältnismässig geringe, ...

Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002

Senebi und Selbst: Personenkonstituenten zur rituellen ...

Papyrus, Szene 33, 142 Esna, Säule II, 206, 10, 247 Fuge M5C Nordwand östliche Gehrung, 37 Fuge M5C Nordwand westliche Gehrung, 37, 104 Fuge M5C Ostwand nördliche Gehrung, 33 Fuge M5C Ostwand südliche Gehrung, 34 Fuge ...

Erika Meyer-Dietrich, 2006

Michael Ettmüllers Kurtzer begriff der gantzen ...

Von der gehrung wird eiii corper lehr verandertDenn die falßigten theilgen ivollen fich bei) dieler bewegung mit einander - vereinigcnz darum nehmen fie diejenigen theilgen z die fich mit ihnen vermi-fchen lallenz zu fichz die andern aber lb ...

Michael Ettmüller, 1717

Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...

S.: Stoßflache zerstört; Gehrung innen re. (< □* 35°); li. grob gespitzte Einarbeitung; r. S. innen): li. neben Gehrung 5 cm breiter, ca. 2 mm vertiefter, glatter Randschiag, sonst fein gezahnt; i .. S.: verwittert; Ränder gezahnt, Spiegel gespitzt; ein ...

Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005

Autodesk Inventor 2012 - Aufbaukurs Konstruktion: Viele ...

3.9.3 Befehlsgrundlagen GEHRUNG 2 3 4 1 Abb. 163 Der Befehl Gehrung Mit dem Befehl Gehrung können Profilelemente aufeinander zugeschnitten werden, welche mit dem Gestell-Generator erzeugt wurden. Diese werden mit einer ...

Christian Schlieder, 2012

Spanende Werkzeugmaschinen: Ausführungsformen und ...

Abb. 7.2 ist eine Horizontal-Bandsägemaschine mit Schwenkrahmen mit verschiedenen Ausführungen in Hinsicht auf die Gehrung dargestellt. Abb. 7.2 Verschiedene Ausführungen der Bandsägemaschinen in Hinsicht auf die Gehrung a) ...

Bozina Perovic, 2009

Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen

b) In Gehrung liegende Einschläge, trocken verarbeitet. Wenn das Leder nur schwach dehnungsfähig ist, so dehne es wie zuvor über die Ecke, schneide es jedoch nicht ab, sondern lege die Einschläge übereinander und lasse sie trocknen.

Fritz Wiese, 2005

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

23 Gehrung Geiger dessen Jnnerm der Gehörnerv (nervus suclitoriiis oder,»cu« ticus), der !m Gehirn entspringt, sich verbreitet, die Eindrücke des Schalls aufnimmt und zum Gehirn fortleitet. Wie indeß die Einwirkung des Schalls auf den ...

‎1844

Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...

Die beidenfchrägen Kanten paffen dann an einander und bilden auf der einen Seite der Arbeit (nämlich der vordern) eine fchräge Fuge. welche von der innern nach der äußern Eckeläuft (Zufainmeriblatten auf die Gehrung). Hierdurch erhält  ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gehrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gehrung baut im „Großen Forst“

NÜRTINGEN (rik). Das Familienunternehmen Gehrung plant den Bau eines neuen, größeren Zentrallagers für seine Fliesengroßhandelsfirma Artfliesen. «Nürtinger Zeitung, août 16»

Zu Besuch in der Plieninger Backstube: Der Herr der Öfen

Ganz anders sieht es in der Gehrung-Backstube aus. Schon lange, bevor man die Geschäftigkeit hört und sieht, kann man sie riechen: Süß und schwer liegt ein ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»

Maik Krause aus Baiern ist der bester Fliesenleger des Jahres

Sein Meisterstück ist ein geschwungener, gefliester Sessel. Gebaut nach einem CAD-gefertigten Plan. „20 laufende Meter Gehrung“, berichtet der 35-Jährige ... «Merkur.de, déc 15»

Klima auf der Filderebene: Ohne Regen schwinden die Reserven

Die Bauern haben die Auswirkungen des zu warmen und trockenen Wetters laut Michael Gehrung, dem landwirtschaftlichen Obmann in Plieningen, bereits zu ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

Zehntscheuer in Stuttgart-Plieningen: Das Waaghäusle bleibt ein ...

Plieningen - Aufgebracht schüttelt Helmut Gehrung den Kopf, als er vom Spendenaufruf für den im Frühjahr erfolgten Rückbau des Waaghäusle liest. „Als die ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 15»

Weg von RMS: radio ffn lässt sich ab 2017 von der ARD vermarkten

Harald Gehrung, Geschäftsführer von ffn und Energy Bremen fügt hinzu: „ffn, Energy Bremen und die AS&S Radio ergänzen einander optimal und bringen ... «Meedia, oct 15»

Protestaktion in Birkach: Unbekannte verärgern Bauern

Er sieht Umweltschützer am Werk, die sich am Einsatz von Spritzmitteln durch die Bauern stören. „Vielleicht sind es auch bloß Hundebesitzer“, sagt Gehrung. «Stuttgarter Zeitung, juin 15»

Axel Springer Vertriebsservice: Natalie Gehrung neue Leiterin ...

Natalie Gehrung, 46, hat bei der Axel Springer Vertriebsservice GmbH eine neu geschaffene Position als Leiterin des Bereichs Business Development ... «News, mai 15»

Veränderung für Alt-Heumaden: Stadt will Baurecht verschärfen

Heumaden - Für die Gärtnerei Gehrung sind es schlechte Nachrichten. Ihr Sohn Matthias habe bereits Kontakt zur Stadt aufgenommen, berichtet Christel Kull. «Stuttgarter Zeitung, avril 15»

Gewerbeaufsichtsamt verhindert ffn-Moderationsmarathon

Erstmals stehen ffn-Geschäftsführer Harald Gehrung und ffn-Programmdirektorin Ina Tenz selbst hinterm ffn-Mikro! „Wir sind beide gelernte Moderatoren, ... «Radioszene, avril 15»