Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelump" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELUMP

Kollektivbildung zu ↑Lump, Lumpen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GELUMP EN ALLEMAND

Gelump  [Gelụmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELUMP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gelump est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELUMP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelump» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gelump dans le dictionnaire allemand

choses sans valeur, vieilles, superflues; Piller certains groupes de personnes qui sont rejetées ou méprisées; Pack, canaille. wertlose, alte, überflüssige Sachen; Plunder bestimmte Gruppe von Menschen, die abgelehnt oder verachtet wird; Pack, Gesindel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelump» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELUMP


Erzlump
Ẹrzlụmp
Gesinnungslump
Gesịnnungslump [ɡəˈzɪnʊŋslʊmp]
Haderlump
Ha̲derlump
Klump
Klụmp
Slump
[slamp]  , [slʌmp]
plump
plụmp 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELUMP

Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdauer
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig
Geltungstrieb
Geltungswille
Gelübde
Gelumpe
Gelünge
gelungen
Gelüst
Gelüste
gelüsten
gelüstig
Gelwachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELUMP

Blimp
Bootcamp
Camp
Champ
Dump
Imp
Jump
Kamp
Kump
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Shrimp
Stomp
Tamp
Temp
Tramp
Vamp
mp

Synonymes et antonymes de Gelump dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELUMP»

Gelump wörterbuch Grammatik gelump Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict erlbach Zeugs Gerümpel wird gebräuchlicherweise abartiges bezeichnet benennt mehrere gleichartige Dinge nicht schön Erzgebirgische mundart sprache wort braucht keenr Plunder keiner mehr Musst diech warklich abgahm dich wirklich diesem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deacademic Gelumpe minderwertiger unbrauchbarer nichthaltbarerGegenstand beweglicheHabe militärischeAusrüstung Uniformo Siehe auch geblumt Gelüst übersetzungen anderes http Wissen angemessenes Verhalten eine Verneinung inzwischen ungebräuchlichen Wortes „Schicklichkeit heute noch hing ausgedienten Geruch kleinen Lebens Teil gewesen Feuchtwanger Erfolg abwertend redensarten

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelump à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELUMP

Découvrez la traduction de Gelump dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelump dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelump» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gelump
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gelump
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gelump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gelump
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gelump
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gelump
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gelump
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gelump
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gelump
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gelump
190 millions de locuteurs

allemand

Gelump
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gelump
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gelump
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gelump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gelump
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gelump
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gelump
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelump
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gelump
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gelump
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gelump
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gelump
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gelump
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelump
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gelump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gelump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelump

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELUMP»

Le terme «Gelump» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelump» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelump
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelump».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELUMP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelump» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelump» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelump en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELUMP»

Découvrez l'usage de Gelump dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelump et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An meines Opas Hand
Wer braucht noch das Gelump vom alten Wimmer? Das braucht doch niemand mehr, nie und nimmer! Aber leider steht der ganze Krempel hier noch im Zimmer. Wohin soll ich bloß mit dem Gelump vom alten Wimmer? Ich könnte meine ...
Thorben Passmanns, 2008
2
Praktische Erörterungen aus dem Rechtsgebiete
Sie entsprachen diesem Ansuchen und bei diesem Akt äußerte der eine von ihnen : „Solches Gelump braucht man nicht." Der Ausgetriebene stellte wegen des Ausdrucks „Gelump" die Injurienklage. Es liegt aber hier kein »uimu« iu^uri» n<ii ...
Friedrich Christian von Arnold, 1853
3
J – N
Sammelwort ift Gelump: ..hab' ich dem Doktor Faafti fein'n Höllenzwang aasim alten G'lump. worunter er g'legen is. wieder hervorg'holtW. Übertragen: . Ein armer Menfch muß für ein jedes Gelump Gelts Gott fagenW. ..Ich Thür mein Werkzeug ...
Walter De Gruyter, 1954
4
Wolfsburg!: Ein Liebesroman
Dieanderen versprechen »diegrößten Hits« und spielen auch nur abgedroschenes Gelump. »Gelump« ist geradeeines meiner Lieblingswörter. Andere Lieblingswörter sind Firlefanz, Mumpitz und Schnulli. Gewechselt auf CD hab ich, ...
Tom Grote, 2014
5
Ein liebliches Ungeheuer
Nun dann lass ich euch mal mit eurem Gelump weiterziehen.« »Gelump sagte er Lea, hörst du. Nur weil er sich selber nix kauft und rumläuft wie ein Bitsch Kummer. Ich wette, in seinem Jackett steckt auch noch ́ne kleine Likörflasche, die er ...
Manfred Nemann, 2014
6
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Gelump Glummb neutr Unkraut allg., im Garten und auf dem Feld [171,11; Fischer 3, 307] gelustig glusdich adj a) Appetit habend b) Lust auf etwas habend [Fischer 3, 309] Gemangtes Gmangds neutr Mischmehl aus Roggen und Weizen [176 ...
Gunther Schunk, 2000
7
Diskurs Und Ökonomie: Diskursanalytische Perspektiven Auf ...
ge/ [ja? gelump funktioniert net, im internet? o [de:r/ [ja im Internet, da steht immer da, bitte morgen öh übermorgen ausfülln; so ein kÄse <<acc> i=habs gestern a= schon probiert und da steht immer=s=gleiche drauf [.> [mhm, mhm, (.) ...
Rainer Diaz-Bone, Gertraude Krell, 2009
8
EMP: Ein Survival-Roman
Er fragte den Händler nach dem Preis und der knurrte ein "500 Euro". Ulli verschlug es fast die Sprache. Er nahm eine billig aussehende Uhr und fragte erneut. Diese sollte 150 Euro kosten. "Schweineteuer dein Gelump hier." sagte Ulli kühn.
Eva Marbach, 2009
9
Dramen
liche Kuhmagd bin ich, und kein Gelump laß ich durchs Stalltor 'nein! Und 's Vieh, was dächt sich das von der Babett, ha? Den Milchkübel täten s' mir umein- and schlagen im Zorn rechts und links, und gerecht wär's getan, jawohl! Und die ...
Arnold Zweig, 1963
10
Regensburger Zeitung
Er wolle Niemanden mehr zahlen, wenn nur sein Gelump wegbrennie. Nach» dem der Rentamts'Grecutor bei ihm gewesen war, .äußerte er, daß sie nicht mehr oft in seine Hütte Igehen melden. In den letzten Tagen deS MonatS Okt. v.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELUMP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelump est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sepp, der Schrauber
„Hier gibt's kein Gelump“, fasst der Würzburger seine Geschäftsphilosophie zusammen. Das erste dreiviertel Jahr sei hart gewesen, kaum jemand habe das ... «Main-Post, sept 16»
2
Landau XXL: Streit um Pläne für neuen Stadtteil
Damals hatte Frankreichs Sonnenkönig Ludwig XIV. die Stadt zu seiner Grenzfestung auserkoren, doch seinem Städtebau war das mittelalterliche Gelump am ... «Rheinpfalz.de, août 16»
3
Viel mehr als altes Gelump
Der Rese-Hans in seiner Küblerwerkstatt. Dieses Bild hängt im Resenhof, dem heutigen Museum. Hans – eigentlich Johannes Baur – war der letzte Bewohner ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Mazdamuseum: Aus dem Gelump wird eine Kultstätte
Frey hat es zu Zeiten gekauft, als ihn noch niemand beim Suchen unterstützt hat, auch Mazda nicht. „Wenn du so ein Gelump haben willst, musst du dich selbst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Bachmann-Prozess in Dresden - Applaus für den schweigenden ...
... machte von seinem Recht auf Aussageverweigerung Gebrauch. Er soll in einem öffentlich einsehbaren Posting bei Facebook Kriegsflüchtlinge als "Gelump, ... «Deutschlandfunk, avril 16»
6
Kolumne: Gesellschaftskunde: Denkzettel von der Hämegesellschaft
Dagegen helfen keine Solidarpakte, keine Flüchtlingsobergrenzen, nur das aufrechte Beharren darauf, dass es sich nicht gehört, Menschen als Gelump zu ... «RP ONLINE, mars 16»
7
Portugal - Linke Regierung im Visier der Märkte
Da, neoliberales EU-Obertanen & duchmäuserisches und mitläuferisches Untertanen- Gelump, schaut in die frühen 90.Jahre des 18.Jahrhunderts in France. «Frankfurter Rundschau, févr 16»
8
Wie der Schollacher Schneckenhofwirt Robert Winterhalder den ...
Er verwahrt die Unterlagen, er bewahrt das Erbe seines Großvaters – die Jungen, sagt er, "haben kein Interesse an dem alten Gelump. Sie sagen immer: Davon ... «Badische Zeitung, janv 16»
9
"Der Westweg ist unser Flaggschiff"
... wie Präsident Keller am Dienstag in der Festhalle in Hausach erzählte: Die Markierer hatten nicht nur den Rucksack mit dem ganzen üblichen "Gelump" dabei ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
Scheunenausstellung und Kunsthandwerk in der Kelter
Eine Ausstellung, die Mut machen soll, um historische landwirtschaftliche Ökonomiegebäude nicht als altes Gelump, sondern als Chance für eine zeitgemäße ... «Heilbronner Stimme, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelump [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelump>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z