Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelünge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GELÜNGE

Kollektivbildung zu Lunge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GELÜNGE EN ALLEMAND

Gelünge  [Gelụ̈nge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELÜNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gelünge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELÜNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelünge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gelünge dans le dictionnaire allemand

Le bruit. Geräusch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelünge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELÜNGE


Binge
Bịnge
Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Inge
Ịnge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Longe
[ˈlõːʒə] 
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Länge
Lạ̈nge 
Mange
Mạnge
Menge
Mẹnge 
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELÜNGE

Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdauer
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig
Geltungstrieb
Geltungswille
Gelübde
Gelump
Gelumpe
gelungen
Gelüst
Gelüste
gelüsten
gelüstig
Gelwachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELÜNGE

Bunge
Datenmenge
Enge
Gesamtlänge
Haarspange
Klinge
Lunge
Melange
Menschenmenge
Runge
Schlange
Stange
Stonehenge
Strenge
Syringe
VIP-Lounge
Zunge
bange
zwänge
Ärmellänge

Synonymes et antonymes de Gelünge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELÜNGE»

Gelünge Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gelünge bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet Geräusch latein pons Latein kostenlosen Hier finden Übersetzungen nach PONS Qualität wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelünge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELÜNGE

Découvrez la traduction de Gelünge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelünge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelünge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gelünge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gelünge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gelünge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gelünge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gelünge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gelünge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gelünge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gelünge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gelünge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gelünge
190 millions de locuteurs

allemand

Gelünge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gelünge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gelünge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gelünge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gelünge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gelünge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gelünge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelünge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gelünge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gelünge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gelünge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gelünge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gelünge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelünge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gelünge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gelünge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelünge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELÜNGE»

Le terme «Gelünge» est très peu utilisé et occupe la place 150.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelünge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelünge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelünge».

Exemples d'utilisation du mot Gelünge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELÜNGE»

Découvrez l'usage de Gelünge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelünge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Braunschweigische anzeigen
2. — - des geringer«, oder Nr. 2. 1. 6. - des geringsten, oder Nr. z. 1. 4. Ein Kopf zu Nr. 1. geh. 1. 4. - - zuder^enSorte 1. 2. - - zu der z tcn Sorte 1. — Das Gelänge, zu Nr. 1 . geh. 2. 2. " dergleichen, zu Nr. 2. geh. >. 4. Das Gelünge zu Nr. z.
2
Abhandlungen zur germanischen philologie
241, 27 drünge : sünge; Wh. 105, 3 twünge : gelünge; 265, 19 gelünge : betwünge. ') Es kann demnach nicht zweifelhaft sein, dass Wolfram diese Formen umlautete, sonst fänden wir einerseits Reime auf junge udgl. (s. Hartmann), und der ...
Richard Heinzel, Ferdinand Detter, 1898
3
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
Gelingen , procederé , succéder« , gewünschten erfolg haben, glücken, geralhen , mhd. gelingen (Ben. 1, 1001 \ Lexer 819), ahd. gjlingan (Graff 2, 223). der conj. lautet bei L. noch gelünge: vnd oh dyr gelünge, das du u. s. w. der 127. psalm.
Philipp Dietz, 1870
4
Hessisches Jahrbuch
Mit dem Kalbfleisch wechselte einmal gekochtes Geflügel (1'/« Huhn). Montags und Mittwochens gab es zu jeder Mahlzeit ein Gericht Fleisch und ein Gericht Fische; nämlich Morgens 3 Pfd. Gelünge oder gekochtes Kalbfleisch und 1'/4 Pf.
5
Jagdbrevier
Gelünge oder Geräusch oder Lunze — Herz, Lunge und Leber beim Hochwilde. Genicken oder Genickfang geben s. abnicken. Genickfänger oder Nickfänger, Nicker — das kurze spitze Waidmesser, womit man in's Genicke sticht. Genossen  ...
Heinrich Laube, 1841
6
Gute Hausmannskost
Der Kalbskopf, wie man ihn mit dem Gelünge bekommt, wird in Salzwaffer weih gekoht, das Fleifch Hirn und Zunge ausgelöftf diefe abgezogen und alles in Stücke gefchnitten, mit Pfeffer und Salz beftreuh mit Ei und Weißbrod panirt und mit ...
Ludovica von Pröpper, 2011
7
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
„gibt es heute „Gelünge"?, Frage den Mittagstisch betreffend oder in der Metzgerei 'Lunga' kraut s. „Lungenkraut" lunnä, ge'~, lunnern; ge'~t 1)„mit aller Gewalt krachend hinwerfen", z.B. Bretter, schwere Steine; 2)„dumpf krachen", „ bullern": ...
Walter Friedrich, 2001
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
il,tmgen sücvtl^/?iINgk!i faul/pu!» monico, Leica, l'ilico. Z Lunge» süchtig «crdcn/ ImiKccKi?,. Gelünge/ <2««u, <2«rice!lz. h KaIbs-/Schaf>«.Gelünge/c«r«»Scc. <!i «ireili, cli «Krsr« öcc, Zünglein/ pulmoncin«, ?»Imori» celio. L-unc. Ä,unten/p!ur.
Matthias Kramer, 1700
9
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene. ...
1,50 M. „ 1 Gelünge (ohne Zunge} 2,50 ,. „ l Lunge . . . . . 0,50 ,. „ das Pfund Leber . 0,50 „ „ „ „ Darmfett . 0,60 „ „ „ „ Federfett. . . . . 0,80 .‚ „ „ „ Fleisch: öPfgunterLadenpreis. C. Von Kälbern. Für das Pfund Kalbfleisch: Ladenpreis. „ l Gelünge.
10
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Gemahl für beidiGefchl.) d. i. .Gelüm (halb deutfclnhqlb wen: [Gatte. doch nur in hdhern Stan: Gelünge. f. v. a. Gefchlinge. Verlobung gefch Gemeinacier : Gemeingefühl " 549 tavernswnenvecke. ezencecuse GBulleaf. Gemeineäzs.“ -x G,.gaben ...
Joseph Marx ¬von Liechtenstern, Albert Schiffner, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelünge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z