Téléchargez l'application
educalingo
Genitiv

Signification de "Genitiv" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENITIV

lateinisch genitivus = die Herkunft, Zugehörigkeit bezeichnend, zu: gignere, ↑Genus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GENITIV EN ALLEMAND

Ge̲nitiv 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENITIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genitiv est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENITIV EN ALLEMAND

génitif

Le génitif, aussi le deuxième cas, s'appelle une forme de déclinaison qui, dans le sens le plus large, exprime l'appartenance, la participation ou l'origine, par exemple: la maison du voisin, un morceau du gâteau, le son d'un lointain cloche. Le génitif n'est pas connu dans les dialectes allemands supérieurs, en particulier les Bavarois, le datif est utilisé.

définition de Genitiv dans le dictionnaire allemand

Cas dans lequel se trouvent l'objet de certains verbes intransitifs, de certains attributs substantifs et de certaines relations adverbiales; Wesfall, deuxième cas; Abréviation: Gen. Mot qui se trouve dans le génitif. Cas dans lequel se trouvent l'objet de certains verbes intransitifs, de certains attributs substantifs et de certaines relations adverbiales; Wesfall, deuxième cas AbréviationGen.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENITIV

Ersatzinfinitiv · Infinitiv · Intensitätsgenitiv · Objektsgenitiv · Positiv · Subjektsgenitiv · additiv · auditiv · definitiv · dispositiv · intuitiv · kapazitiv · kognitiv · lenitiv · nutritiv · positiv · punitiv · s-Genitiv · sensitiv · signitiv

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENITIV

Genisa · Genist · Genista · genital · Genitalbereich · Genitale · genitalisch · Genitalität · Genitalverstümmelung · Genitivattribut · genitivisch · Genitivkompositum · Genitivobjekt · Genitivus definitivus · Genitivus explicativus · Genitivus obiectivus · Genitivus partitivus · Genitivus possessivus · Genitivus Qualitatis · Genitivus subiectivus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENITIV

Aditiv · Akkreditiv · Diapositiv · Dokumentenakkreditiv · HIV-positiv · Kreditiv · Rückpositiv · Vomitiv · expeditiv · intransitiv · kompetitiv · kontextsensitiv · partitiv · primitiv · prohibitiv · promiskuitiv · repetitiv · speditiv · transitiv · volitiv

Synonymes et antonymes de Genitiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENITIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Genitiv» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENITIV»

Genitiv · Wesfall · genitiv · dativ · akkusativ · artikel · frage · übungen · beispiele · auch · Fall · Wessen · oder · Zeugefall · genannt · eine · Deklinationsform · Standarddeutschen · weitesten · Sinne · Zugehörigkeit · Teilhabe · Herkunft · ausdrückt · Beispiel · Haus · Nachbarn · Stück · Kuchens · Deutscher · woxikon · grammatik · männliche · sächliche · Nomen · haben · Endung · Beispiel · Vaters · Einige · maskuline · jedoch · Deklination · verwenden · Zugehörigkeit · anzuzeigen · Außerdem · steht · nach · bestimmten · Präpositionen · Verben · Adjektiven · mein · deutschbuch · Nomenkonstruktion · wobei · Genitivattribut · gibt · häufig · Besitzer · Hilfe · wiktionary · Für · weitere · Informationen · Wiktionary · Eintrag · „Genitiv · „http · index · title=Hilfe · oldid= · Canoonet · präposition · präpositionen · Wenn · Plural · ersichtlich · statt · Genitivs · Präposition · Wendung · dann · Duden · Substantive · einen · Zischlaut · beispielsweise · enden · bilden · grundsätzlich · also · Hasses · Glanzes · Satzes · sein · amazon · bastian · sick · bücher · Bastian · Sick · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Sprachwissenschaft · Allg · Genitive · Case · shows · possession · through · genitive · case · which · marks · noun · question · with · plural · already · ending · Arbeitsblatt · nthuleen · Haus · deine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Genitiv à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENITIV

Découvrez la traduction de Genitiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Genitiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Genitiv» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

所有格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genitivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Genitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संबंधकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

родительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষষ্ঠীবিভক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

génitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

genitif
190 millions de locuteurs
de

allemand

Genitiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

属格
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

genitif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh cách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆறாம் வேற்றுமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

षष्ठी विभक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

-in hali
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genitivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dopełniacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

родовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genitiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Genitiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENITIV»

Tendances de recherche principales et usages générales de Genitiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Genitiv».

Exemples d'utilisation du mot Genitiv en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENITIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot Genitiv.
1
Bastian Sick
Der Genitiv gerät zusehends aus der Mode.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENITIV»

Découvrez l'usage de Genitiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Genitiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genitivabbau im heutigen Deutsch: Ist der Dativ wirklich dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit Bastians Sicks Buch Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" veroffentlicht wurde, wissen" die ...
Anett Wittmann, 2009
2
Zu: Sick, Bastian, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" - ...
Die Unterteilung der Hausarbeit in die Unterpunkte 3. und 4. dient lediglich der leichteren Unterscheidung der Teile, der dritte Teil ist von Frau Plenge geschrieben und der vierte von Frau Be
Stephanie Plenge, Bettina Beneze, 2011
3
Ueber die Präpositionen in der neuhochdeutschen Sprache, ...
Verbindung mit einem Verbalbegriffe, und der Regel folgen, dass sie den Dativ auf die Frage wo? oder woher?,' den Accusativ auf die Frage wohin? regieren; nie dürfen sie mit dem Genitiv verbunden werden. Die uneigentlichen dagegen ...
Bror Gustaf Fredrik Helleday, 1872
4
‘Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod’ – Darstellung von ...
Bastian Sick gehört zu einem der gegenwärtig bekanntesten Sprachkritiker Deutschlands.
Ann-Kathrin Thoennes, 2008
5
Genitiv - Verlust oder Rückwanderung?
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1-2, Uniwersytet Zielonogorski, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um einen ...
Ewa Strzalkowska, 2011
6
Ist der Dativ dem Genitiv sein Tod?: Eine linguistische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprachliche Themen, Fragen und Probleme sind ...
Christian Reimann, 2010
7
Vom Gebrabbel zum Genitiv - Wie Kinder sprechen lernen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Allgemeine Sprach- und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Fremssprachendidaktik, Sprache: Deutsch, ...
Natalie Hauer, 2010
8
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Ersetzen von Genitiv Singular-en durch -s Substantivs vom Typ März, dieses/ ' die317.1 sen Jahres 405.1 Fälschliches Weglassen des Genitiv-s 327.1 Genitiv von jemand /n iemand 41 8.2 Genitiv der mit Artikel gebrauchten geo- Inkorrekter  ...
Sabine Krome, 2009
9
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5
Dem Dativ sein fünfter Fall Darauf haben seine Leser lange gewartet, nun ist es so weit: Die Bestsellerreihe von Bastian Sick wird fortgesetzt!
Bastian Sick, 2013
10
Der Genitiv ist dem Streber sein Sex: und andere ...
Also alles super? Bestimmt. Aber bevor Markus Barth beruhigt die Füße hochlegt, hätte er noch ein paar Fragen: Warum haben die Versender von Spam unsere E-Mail-Adressen, aber kein Rechtschreibprogramm?
Markus Barth, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENITIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Genitiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?
Daran war Bastian Sick ("Zwiebelfisch") nicht schuldlos, der eine Sammlung seiner Sprachkolumnen unter dem Titel "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
2
Sind Sie der Retter des Genitivs?
Was als "Zwiebelfisch"-Kolumne bei "Spiegel Online" begann, wurde unter dem Titel "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" zu einem der größten Buchbestseller ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
3
Linguistik - Die Regeln von morgen
Der Erfolg von Bastian Sick ("Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod") gründet darauf. Der Autor zeigt lieber auf den Gemüsehändler mit dem Deppenapostroph ... «Süddeutsche.de, oct 15»
4
#14 -Nominativ - Genitiv - Dativ - Akkusativ - Provokativ
Ich meine das jetzt weder ironisch noch Genitiv, Akkusativ oder provokativ. Wenn Sie dieser Studie auch nur 10 Prozent Glauben schenken sollten, dann wird ... «All About SECURITY, févr 15»
5
Wann steht ein S zwischen zusammengesetzten Wörtern?
Jahrhundert aus einem Genitiv-s heraus. Des Instituts Direktor wurde im kompositionsfreudigen Deutschen zum Institutsdirektor, aus des Joachims Thal wurde ... «Badische Zeitung, févr 15»
6
Deutschstunde: Wir gedenken, aber bitte nur im Genitiv
Seit 55 Jahren kämpfe ich darum, jedwedes Gedenken im Genitiv zu veranstalten, und gerade heute haben die vor 70 und mehr Jahren Ermordeten und ... «Hamburger Abendblatt, janv 15»
7
Ein Blick auf Luxemburgs Schulkantinen Genuss zwischen Genitiv ...
(mg/DL) Zugegeben. Schulkantinen sind keine Schlemmertempel. Obwohl? Sie sind nicht mit Sternen ausgezeichnet. Aber, sie sind besser als ihr Ruf. «Luxemburger Wort, oct 14»
8
Grammatik: Wenn der Genitiv lang und länger wird
In einem solchen Fall wird die Bezeichnung -[e]s gebraucht, was bedeutet: Ob Sie das in eckigen Klammern stehende e im Genitiv schreiben oder nicht, bleibt ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
9
Beef!, Kleber, Sahner und die Dativ-Genitiv-Grenze
Claus Kleber bezeichnet die Leute, die das ZDF-Ranking “Deutschlands Beste” manipuliert haben, als Idioten. Paul Sahner feierte u.a. mit Hans Leyendecker ... «Meedia, juil 14»
10
Horst Simon: "Der Genitiv musste zu viel tun"
Warum schwindet der zweite Fall? Und was machen Österreicher bei ihm anders als Deutsche? Gespräch mit Horst Simon, dem Leiter einer Genitiv-Tagung in ... «DiePresse.com, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genitiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genitiv>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR