Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Genitalverstümmelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENITALVERSTÜMMELUNG EN ALLEMAND

Genitalverstümmelung  [Genita̲lverstümmelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENITALVERSTÜMMELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genitalverstümmelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENITALVERSTÜMMELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Genitalverstümmelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Genitalverstümmelung

Mutilation génitale féminine

Weibliche Genitalverstümmelung

La mutilation génitale féminine ou la dissection génitale féminine est l'élimination ou l'endommagement partiel ou total des organes sexuels féminins externes. Ces pratiques sont principalement motivées par la tradition. Les principaux domaines couverts par les études sont l'Afrique de l'Ouest et du Nord-Est, ainsi que le Yémen, l'Irak, l'Indonésie et la Malaisie. Parce que le sujet est socialement tabou, cependant, une propagation beaucoup plus large est attendue. FGM / FGC est administré aux filles et aux femmes de la petite enfance à l'âge adulte, dans la plupart des cas avant ou pendant la puberté. Elle se déroule sans raison médicale, est habituellement associée à une douleur sévère, peut causer de graves dommages physiques et psychologiques et entraîne souvent la mort. C'est pourquoi la FGM / FGC a longtemps été critiquée par des organisations des droits de l'homme et des femmes dans de nombreux pays. Weibliche Genitalverstümmelung oder Weibliche Genitalbeschneidung bezeichnet die teilweise oder vollständige Entfernung beziehungsweise Beschädigung der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane. Diese Praktiken werden von den Ausübenden überwiegend aus der Tradition heraus begründet. Durch Studien dokumentierte Hauptverbreitungsgebiete sind das westliche und nordöstliche Afrika sowie der Jemen, der Irak, Indonesien und Malaysia. Weil das Thema gesellschaftlich tabuisiert ist, ist aber von einer erheblich größeren Verbreitung auszugehen. FGM/FGC wird an Mädchen und Frauen vom Säuglings- bis ins Erwachsenenalter vorgenommen, in den meisten Fällen vor Beginn oder während der Pubertät. Sie wird ohne medizinische Begründung durchgeführt, ist meist mit starken Schmerzen verbunden, kann schwere körperliche und psychische Schäden verursachen und führt nicht selten zum Tod. Deshalb steht FGM/FGC seit Langem in der Kritik von Menschen- und Frauenrechtsorganisationen vieler Länder.

définition de Genitalverstümmelung dans le dictionnaire allemand

Coupure du clitoris et de la lèvreExempleLa mutilation générale est considérée comme une blessure corporelle grave. Beschneiden von Klitoris und SchamlippenBeispielGenitalverstümmelung ist als schwere Körperverletzung anzusehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Genitalverstümmelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENITALVERSTÜMMELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENITALVERSTÜMMELUNG

Genisa
Genist
Genista
genital
Genitalbereich
Genitale
genitalisch
Genitalität
Genitiv
Genitivattribut
genitivisch
Genitivkompositum
Genitivobjekt
Genitivus definitivus
Genitivus explicativus
Genitivus obiectivus
Genitivus partitivus
Genitivus possessivus
Genitivus Qualitatis
Genitivus subiectivus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENITALVERSTÜMMELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung
Verwurzelung

Synonymes et antonymes de Genitalverstümmelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENITALVERSTÜMMELUNG»

Genitalverstümmelung weibliche genitalverstümmelung bilder frau mann video deutschland ägypten film grauens Weibliche oder Genitalbeschneidung bezeichnet teilweise vollständige Entfernung beziehungsweise Beschädigung äußeren weiblichen Geschlechtsorgane Diese Praktiken werden Ausübenden überwiegend Tradition heraus begründet spiegel nachrichten Über Prozent Mädchen Opfer sexuelle Belästigung Tagesordnung Einem Ranking zufolge leben Frauen beschneidung zeit Ägypterinnen beschnitten Erst langsam lernen dass eine Somalia kampf gegen mädchen fast jede jedes weiblicher betroffen Schon Säuglingen Kindern zwölf terre femmes Unser Ziel jenseits Voyerismus darzustellen Ausdruck weltweit verbreiteten Diskriminierung Gewalt schnitte körper seele kindernothilfe Schätzungen etwa Millionen Säuglinge muss Ende haben bundesgesundheitsministerium auch Herausforderung für deren Effektive prävention taskforce Wussten bedroht dieser Kinder tatsächlich amnesty international Female Genital Mutilation Februar Internationaler International harter Febr diskutieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Genitalverstümmelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENITALVERSTÜMMELUNG

Découvrez la traduction de Genitalverstümmelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Genitalverstümmelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Genitalverstümmelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生殖器切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la mutilación genital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

genital mutilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जननांग विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гениталий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutilação genital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌনাঙ্গে অঙ্গহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les mutilations génitales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencacatan genital
190 millions de locuteurs

allemand

Genitalverstümmelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性器切除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성기 절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemotongan alat kelamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt xén bộ phận sinh dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறப்புறுப்பு உருச்சிதைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जननेंद्रियाच्या जमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sünneti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutilazioni genitali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narządów płciowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геніталій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutilarea genitală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτηριασμό των γεννητικών οργάνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genitale verminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

könsstympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjønnslemlestelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Genitalverstümmelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENITALVERSTÜMMELUNG»

Le terme «Genitalverstümmelung» est communément utilisé et occupe la place 67.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Genitalverstümmelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Genitalverstümmelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Genitalverstümmelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENITALVERSTÜMMELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Genitalverstümmelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Genitalverstümmelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Genitalverstümmelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENITALVERSTÜMMELUNG»

Découvrez l'usage de Genitalverstümmelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Genitalverstümmelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Möglichkeiten der Bekämpfung von Genitalverstümmelung im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Koblenz, 95 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach Angaben mehrerer Menschenrechtsorganisationen wie unter ...
Marion Lenz, 2009
2
Weibliche Genitalverstümmelung (FGM) und Beschneidung: ...
„Wäre Genitalverstümmelung ein Männerproblem, dann wäre alles längst erledigt.“ Ich habe dieses Thema gewählt, da ich mich heute noch gut an meine Gymnasialzeit erinnern kann.
Bianca Lehner, 2006
3
Weibliche Genitalverstümmelung aus Sicht der Medizinethik: ...
Weltweit sind 130 bis 170 Millionen Frauen von weiblicher Genitalverstümmelung betroffen.
Janna Graf, 2013
4
Menschenrechtsverletzung an Frauen - Die weibliche ...
In dieser Arbeit, dreht sich alles um die weibliche Genitalverstümmelung an Frauen als eine Form der Menschenrechtsverletzung.
Katy Voigt, 2004
5
Weibliche Genitalverstümmelung in Afrika
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2.4, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Proseminar Koexistenz und Konflikt das Zusammenspiel traditioneller und moderner ...
Johannes Scharff, 2007
6
Der Einfluss weiblicher Genitalverstümmelung auf die Rolle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Volkerrecht und Menschenrechte, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, Veranstaltung: Human Rights and Development, Sprache: Deutsch, ...
Leonie Craes, 2012
7
Die Frau als besonderes Schutzobjekt strafrechtlicher ...
Genitalverstümmelung - Regelungen im deutschen Strafrecht In Deutschland stammen knapp 59.000 Frauen aus afrikanischen Ländern, in denen die weibliche Genitalverstümmelung praktiziert wird, wobei schätzungsweise jede Zweite von ...
Sandra Mauer, 2009
8
Weibliche Genitalverstümmelung in Afrika
Die historische Entwicklung der weiblichen Genitalverstümmelung Im Folgenden werde ich auf die geschichtliche Entwicklung von FGM eingehen und dessen möglichen Ursprünge nennen. Als nächstes beschäftige ich mich mit der Rolle der ...
Dorota Gräbel, Dagmar Gapski, 2002
9
Genitalverstümmelung von Mädchen und Frauen
Die Zahl der Frauen, die an ihren weiblichen Genitalien verstümmelt wurden, wird weltweit auf ca. 135 Millionen geschätzt.
Esra Poyraz, 2008
10
Rituelle Gewalt an Frauen - Genitalverstümmelung
Die Geschichte der Beschneidung, der weiblichen sowie der männlichen, ist sehr alt.
Tonia Fondermann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENITALVERSTÜMMELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Genitalverstümmelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weibliche Genitalverstümmelung: Das millionenfache Leiden
Ägypten will härter gegen weibliche Genitalverstümmelung vorgehen. Eine Gesetzesverschärfung sieht bis zu sieben Jahre Haft vor für Personen, die Mädchen ... «euronews, août 16»
2
Weibliche Genitalverstümmelung in Dagestan löst heftige Debatte in ...
Ein Bericht über weibliche Genitalverstümmelungen in der nordkaukasischen Teilrepublik Dagestan hat in Russland eine heftige Debatte ausgelöst. «euronews, août 16»
3
Beschneidung bei Frauen: Deutsche Ärzte kaum vorbereitet
Deqo ist 19, Somalierin und als kleines Kind Opfer einer Genitalverstümmelung geworden. Heute kämpft sie mit den schweren Folgen. Deqo heißt eigentlich ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Frauen auf der Flucht: Genitalverstümmelung und Zwangsheirat als ...
Frauen fliehen oft aus Gründen, die wenig mit Politik zu haben. Nicht alle von ihnen können in Deutschland auf Asyl hoffen, auch wenn ein grausamer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Grausames Ritual: Wie Deutschland mit Genitalverstümmelungen ...
Es ist eine 5000 Jahre alte Tradition, die tausendfach am Tag passiert: Genitalverstümmlung. Der Flüchtlingsstrom zwingt Deutschland verstärkt zu einer ... «DIE WELT, juin 16»
6
Genitalverstümmelung: Aufklären, nicht bevormunden
Mit den Migranten kommen auch mehr aus Ländern, die Genitalverstümmelung praktizieren. Wie man Frauen und Mädchen in der Schweiz am besten davor ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
Genitalverstümmelung: Ein bisschen Verstümmeln geht nicht
Ein Mini-Eingriff unter Narkose, statt der irreversiblen Genitalverstümmelung in irgendeiner dreckigen Hütte? Schlechte Idee! Trotzdem muss man sie ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
Genitalverstümmelung: Mehr als 200 Millionen Frauen betroffen
In 30 Ländern wird der Ritus der Genitalverstümmelung noch ausgeübt. Wie das Kinderhilfswerk UNICEF jetzt bekannt gab, sind weltweit mehr als 200 ... «tagesschau.de, févr 16»
9
Ägypten - Arzt nach Genitalverstümmelung verurteilt
Es war der erste Prozess wegen Genitalverstümmelung in Ägypten, obwohl die Praxis seit 2008 verboten. Sie ist trotzdem immer noch weit verbreitet. «Süddeutsche.de, janv 15»
10
Uganda: Vier Jahre Haft wegen Genitalverstümmelung
Genitalverstümmelung ist in Uganda seit 2010 verboten. Trotz des Gesetzes wird die Praxis aber in vielen Häusern heimlich durchgeführt. Nun hat ein Gericht ... «Handelsblatt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genitalverstümmelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genitalverstummelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z