Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesamtschweizerisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAMTSCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

gesamtschweizerisch  [gesạmtschweizerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTSCHWEIZERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gesamtschweizerisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESAMTSCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtschweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gesamtschweizerisch dans le dictionnaire allemand

concernant toute la Suisse. die gesamte Schweiz betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtschweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTSCHWEIZERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTSCHWEIZERISCH

gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl
gesandt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTSCHWEIZERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de gesamtschweizerisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSCHWEIZERISCH»

gesamtschweizerisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Gesamtschweizerisch französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere einer koordinierten luftverkehrspolitik März Bundesrat aufgefordert Grundlagen Rahmenbedingungen Luftverkehrspolitik pons Deutschen PONS Ivtx lanciert erste verfügbare Glasfaserangebot Parallel Aufbau eigenen Glasfasernetzes woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Unabhängige Grossprojekte Institutionen sind bedeutende Projekte denen einzelne Bereichs ihre tätige banken Seite Banken

Traducteur en ligne avec la traduction de gesamtschweizerisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAMTSCHWEIZERISCH

Découvrez la traduction de gesamtschweizerisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesamtschweizerisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesamtschweizerisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

整个瑞士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toda Suiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throughout Switzerland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विट्जरलैंड भर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في جميع أنحاء سويسرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по всей Швейцарии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em toda a Suíça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইজর্লণ্ড সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans toute la Suisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Switzerland
190 millions de locuteurs

allemand

gesamtschweizerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイス全体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위스 전역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saindhenging Swiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắp Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவிச்சர்லாந்து முழுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वित्झर्लंड संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsviçre genelinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in tutta la Svizzera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całej Szwajcarii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по всій Швейцарії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în toată Elveția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε όλη την Ελβετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwarsdeur Switserland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hela Schweiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hele Sveits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesamtschweizerisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTSCHWEIZERISCH»

Le terme «gesamtschweizerisch» est communément utilisé et occupe la place 83.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesamtschweizerisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesamtschweizerisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesamtschweizerisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAMTSCHWEIZERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesamtschweizerisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesamtschweizerisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesamtschweizerisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSCHWEIZERISCH»

Découvrez l'usage de gesamtschweizerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesamtschweizerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ehe- und Sexualmoral im Schweizer Katholizismus 1950 - 1975: ...
394 Obwohl die Durchführung der Synode 72 auf diözesaner Ebene vorgesehen war, geschah die Vorbereitung so weit als möglich gesamtschweizerisch, weil sich viele Probleme in allen Bistümern gleich präsentierten und deshalb ...
Martin Tschirren, 1998
2
Die Stiftung
2. Eigentliche Kultuskörperschaften Eine juristische Person (z. B. Verein) verfolgt dann steuerprivilegierte Kultuszwecke, wenn sie gesamtschweizerisch ein gemeinsames Glaubensbekenntnis, gleichgültig welcher Konfession oder Religion, ...
Gustav Duden, 2000
3
Sozial-Epidemiologie: eine Einführung in die Grundlagen, ...
Kapitel von Ch. Minder und R. Amstutz). Übersicht der verwendbaren Datenquellen Wichtigste Grundlage für Analysen zum Gesundheitszustand nach sozio- ökonomischen Indikatoren bilden folgende gesamtschweizerisch vom Bundesamt ...
Andreas Mielck, Kim Bloomfield, 2001
4
Kann man Glauben lernen?: eine kritische Analyse von ...
Im Jahr 2004 wurden gesamtschweizerisch 500 Kurse durchgeführt, im Jahr 2005 waren es 700, im Jahr 2006 waren es 695. Die Alphalive-Verantwortlichen gehen davon aus, dass in den letzten 11 Jahren etwa 55 000–60 000 Menschen  ...
Stephan Degen-Ballmer, David Plüss, 2008
5
Kommunale Raumplanung in der Schweiz: ein Lehrbuch
Marktmechanismus nach Wüest und Gabathuler, 1990 Der Wohnungsmarkt wird gesamtschweizerisch durch jährliche Erhebungen verfolgt. Gemeindeweise stehen damit Daten über neu erstellte Wohnungen nach Wohnungsgrösse ...
Kurt Gilgen, 2005
6
Gesundheitssysteme im Wandel
In der Regel sind Fallpauschalen festzulegen; die Pauschalen sind leis- tungsbezogen und beruhen auf gesamtschweizerisch einheitlichen Strukturen. Die Vertragsparteien können vereinbaren, dass besondere diagnostische oder ...
Herbert Rebscher, 2009
7
Mediensozialisation von Heranwachsenden: Dimensionen - ...
Gesamtschweizerisch gehen 30% der Heranwachsenden zu einem Freund oder einer Freundin, um Videos anzuschauen. In der Westschweiz sind es mehr als die Hälfte der Befragten, die dies tun (56%). Auch Computerspiele haben in der ...
Daniel Süss, 2004
8
Die Rolle der Ethik in der Gesundheitspolitik
... einheitlichen Klas- sifizierungssystemen aufgebaut sind, um gesamtschweizerische Vergleiche und eine einfache interkantonale Vergütung zu ermöglichen, was bedingt, dass gesamtschweizerisch einheitliche Regeln angewendet werden“ ...
Eliane Pfister Lipp, 2014
9
Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: die ...
... zu Ende ging, machte sich Johann Baptist Jung daran, die einzelnen Organisationen und Institutionen, die sich auf lokaler Ebene meistens zu einem Kartellverband zusammengeschlossen hatten105, gesamtschweizerisch zu organisieren.
Urs Altermatt, 1995
10
Das Kirchenvolk redet mit: die Synode 72 in der Diözese Chur
Man wählte das Modell eines kooperativen Föderalismus. Der Schwerpunkt lag bei den Diözesen. Gesamtschweizerisch steckte man den zeitlichen und thematischen Rahmen ab. Die Schweiz stellt unabhängig von ihrer sprachlichen und ...
Albert Gasser, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTSCHWEIZERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesamtschweizerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seit Einführung der KESB sinken Fallzahlen
Gesamtschweizerisch sind über 120'000 Fälle bei einer KESB offen. Akten der KESB Oberland West im Mai 2015 in Frutigen. (Archiv) (KEYSTONE/PETER ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»
2
Bündner Arbeitslosenquote bei tiefen 1,2 Prozent
Gesamtschweizerisch ist die Zahl der Arbeitslosen von 139'310 auf 142'858 angestiegen. Die schweizerische Arbeitslosenquote beträgt 3,2 Prozent. Zusätzlich ... «suedostschweiz.ch, sept 16»
3
Tiefe Erntemengen in der Schweiz
Gestützt auf die Augusterhebung wird gesamtschweizerisch von einer um ca. 27% tieferen Erntemenge verglichen mit dem Vorjahr ausgegangen. Insgesamt ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, sept 16»
4
Warum Schweizer Städte ihre Grösse grosszügiger auslegen als der ...
Damit sie, gesamtschweizerisch betrachtet, nicht doppelt gezählt wird, kann sie in der Stadt nicht zur ständigen Wohnbevölkerung gezählt werden – ist es doch ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
5
Ogi wünscht sich gesamtschweizerische Winterspiele
Ogi wünscht sich gesamtschweizerische Winterspiele. Der aus Kandersteg stammende Alt Bundesrat Adolf Ogi ist dem Sport immer noch sehr verbunden. «Jungfrau Zeitung, août 16»
6
«Die SVP hat gesamtschweizerisch ein Problem zu wachsen»
... aber dazu gibt es derzeit wenig Anzeichen. Also wird die Partei in der Romandie kaum zulegen. Die SVP hat gesamtschweizerisch ein Problem zu wachsen. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
7
Geklaute Velos kosten 50 Millionen Franken
Gesamtschweizerisch beläuft sich der Schaden etwa auf 50 Millionen Franken. Dies hat die Versicherung Axa Winterthur errechnet. Sie geht dabei von Zahlen ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
8
Mietrecht: Nationalrat lehnt Formularpflicht für Vermieter ab
Die Mehrheit ist der Auffassung, dass es nicht nötig ist, dieses Formular auf gesamtschweizerischer Ebene vorzuschreiben. Sie kritisierte etwa den zusätzlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
9
Im Winter steigt die Arbeitslosigkeit auf bis zu 43 Prozent
Sie zeigen die Arbeitslosenquoten der verschiedenen Branchen – nicht nur gesamtschweizerisch, sondern auch für die einzelnen Kantone. Dabei fällt etwa der ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
10
Im Aargau darf jeder zweite Asylsuchende bleiben – das sind ...
Gesamtschweizerisch beträgt dieser Wert 37,65 Prozent. Auch bei vorläufig aufgenommenen Flüchtlingen weist der Kanton Aargau mit einer Erwerbsquote von ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gesamtschweizerisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtschweizerisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z