Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesumm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESUMM EN ALLEMAND

Gesumm  [Gesụmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESUMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesumm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESUMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesumm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesumm dans le dictionnaire allemand

Sommes. Summen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesumm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESUMM


Gebrumm
Gebrụmm
Kumm
Kụmm
Mumm
Mụmm
Trumm
Trụmm
dumm
dụmm 
erzdumm
ẹrzdụmm
gichtkrumm
gịchtkrumm
horndumm
họrndụmm
krumm
krụmm 
saudumm
sa̲u̲dụmm
schrumm
schrụmm
schrummfidebumm
schrụmmfidebụmm
stockdumm
stọckdụmm
strohdumm
stro̲hdụmm
strunzdumm
strụnzdụmm
stumm
stụmm 
summ
sụmm
taubstumm
ta̲u̲bstumm
wumm
wụmm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESUMM

Gesuch
Gesuchsteller
Gesuchstellerin
gesucht
Gesuchtheit
Gesudel
Gesülze
Gesumme
Gesums
gesund
gesund machen
gesund pflegen
gesund werden
gesundbeten
Gesundbeter
Gesundbeterin
Gesundbrunnen
Gesunde
gesunden
Gesunder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESUMM

Damm
Emm
Gramm
Grimm
Hamm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
cmm
fromm
grimm
mm
nimm
schlimm

Synonymes et antonymes de Gesumm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUMM»

Gesumm gesumm wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sounds soundcloud hear world solo electronic experimental music project digital software field recordings date have released Explore

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesumm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESUMM

Découvrez la traduction de Gesumm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesumm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesumm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

低唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनगिनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гудящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sussurrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ গুণ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrombissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersenandung
190 millions de locuteurs

allemand

Gesumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ồn ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹம்மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणगुणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbârnâitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neurie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brummande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesumm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESUMM»

Le terme «Gesumm» est très peu utilisé et occupe la place 150.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesumm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesumm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesumm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESUMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesumm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesumm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesumm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUMM»

Découvrez l'usage de Gesumm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesumm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Ein Trommelwirbel «m und um Und Tag und Nacht drumdumm, drumdumm. Rundum Gesumm und dumm Gebrumm, Drumdumm, ihr Trommler bringt mich um! Ja, euer Schmettern, dumpf »nd ledern Geht mir an « Herz: ans »acht darin Di« ...
2
Lyrik und Narratologie: Text-Analysen zu deutschsprachigen ...
47) mit Hoffnung auf Vergebung der Sünden und die Gnade Gottes. Es liegt nahe , das akustisch wahrzunehmende „Gesumm" (V.49) wie das visuell wahrzunehmende Dämmerige und Trübe als , Gemengelage' von Angst und Hoffnung zu ...
‎2007
3
Annäherungen an einen vorläufigen Zusammenhang: zum Werk ...
Vers 12 löst endgültig das Rätsel des erinnerten Geräuschs; was sich durch das Wort »Offensive« und das Attribut »schwer« schon angedeutet hatte, bestätigt sich: Die Fliegen erinnern in ihrem Gesumm an die (»schweren«) Bomber und ...
Andreas Wirthensohn, 2000
4
Béranger's Sämmtliche Werke: Deutsch von Ludwig Seeger. Mit ...
Ein Trommelwirbel um und um, Und Tag und Nacht drumdumm drumdumm, Rund um Gesumm und dumm Gebrumm, Drumdumm, ihr Trommler bringt mich um. Ein Volk von Brüdern sah ich flammen Im Lied. Es trommelt — eitler Traum!
Pierre Jean de Béranger, 1859
5
Jens Baggesen's poetische Werke in deutscher Sprache
S60 Die Stachelgedichtchen an den Leser 261 Erstes Gesumm — Zweites Gesumm — Drittes Gesumm «6S BierteS Gesumm — Urtheil des Herrn von Ich über die zwei Gebrüder von Sich. — Erklärung der heutigen Wahrheitscheu. ...... 26Z ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, August Baggesen, 1836
6
Poetische Werke in deutscher Sprache
260 Die Stachelgedichtchen an den Leser 261 Erstes Gesumm — Zweites Gesumm — Drittes Gesumm 262 Viertes Gesumm — Urtheil des Herrn von Ich über die zwei Gebrüder von Sich — Erklärung der heutigen Wahrheitscheu 263 Seite, ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, 1836
7
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
H“ Und glaubt ich, daß] (D [Und wenn ich] glaubt, daß (D T Und glaubt ich, T { } H" des Bienenvolks Gesumm.] (D de[r] (Leerstelle) Gesumm. (D { "s} 'Y' Bienenvolks { } H” Und dein Erwachen wird mein Amulett] [><X] 4 Der Glaube an [><X] 4 ...
Ramazan Şen, 2012
8
Teufelskinder
Alle die Lippen, die leise beteten, erfüllten den weiten, stark hallenden Raum mit seltsamem Gesumm, einem Geräusch, das den Ohren Gottes wie das Gesumm eines Ameisenhaufens von Seelen tönen mag. Dieses fortwährende leise ...
Jules Barbey D'Aurevilly, 2013
9
Trägerin des Lichts - Erkennen
Ihre Worte wurden von dem lauter werdenden Gesumm der Wolke übertönt. >Zu Hilfe!<, rief das Wesen. >Nein!< Althea umschloss es mit der Hand und rannte. Die Wolke schoss hinter ihr her, sie konnte in ihren Gedanken hören, wie der ...
Lydie Man, 2013
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ich ward durch ein Helles Gesumm von meinem Lesen abge> zogen: es war eine Biene welche diesen Stock aufmerksam zu prüfen schien. Sie untersuchte außen jeden Theil desselben, als wen» sie einen Eingang gesucht und errathen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESUMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesumm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Filmtag im Überblick: Infos zur zweiten Staffel von Stranger ...
Das war gestern ein Gesumm und Gebrumm in den Kanälen der sozialen Medien: Netflix hat endlich eine zweite Staffel der Kult-Serie Stranger Things bestellt ... «kino-zeit.de, sept 16»
2
Villingen-Schwenningen: "Unseren Bienen gefällt die Silphie"
... optischen Bereicherung des Landschaftsbildes beeindruckt ist. "Fast medidativ", wirke das Gebrumm und Gesumm der Bienen und Insekten in den Feldern. «Schwarzwälder Bote, août 16»
3
Sonnenallee: Die arabische Straße
... stillen, grünen Hof guckt, auf dem der Lärm der beiden Neuköllner Alleen wie leises Gesumm wirkt, beobachtet eine andere Entwicklung auf der Sonnenallee. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Ein 3,5 Hektar großes Paradies für Insekten
Das bunte Blütenmeer lockt Bienen, Hummeln und andere Insekten an, die unter Gebrumm und Gesumm fleißig Nektar einsammeln. Es ist deshalb nicht ... «SÜDKURIER Online, août 16»
5
Parteikonvent der US-Republikaner: Ein Zirkus der besonderen Art
Es bleibt bei einigen Beleidigungen, die über die Uniformierten hinweg schwappen. Nach wenigen Minuten kehrt wieder Ruhe ein – oder besser, das Gesumm ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
"The Encounter": Der Dschungelkauz aus dem Headphone
Meist lauern Furcht und Schrecken hinter dem Gesumm der Moskitos, hinter der Beißlust der Anakondas. Hier ist nun alles anders, und doch auch nicht. «derStandard.at, juin 16»
7
Ausdrucksstark, perfekt getaktet
... der Ton wächst an, pflanzt sich fort, wird zum Gesumm, aus dem sich einzelne Wörter herausschälen, die wie beim Staffellauf von Chorgruppe zu Chorgruppe ... «Badische Zeitung, févr 16»
8
Maren Maaß holt sich die Natur vor die Tür
Obwohl dieses Erlebnis nicht zu ihren besten Erinnerungen zählt, verbindet Maaß gerade mit dem Gesumm der Honigbienen etwas, das ihr Leben positiv ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
9
Bienen auf Stadtbesuch
Nicht nur ausgebildete Imker erfreuen sich an Gesumm und Honig, auch der Laienanteil bei den Bienenhaltern steigt. 2014 startete die Kärntner Imkerin Maria ... «ORF.at, juin 15»
10
Sonntags um zehn: "Noon Song" in der Kirche am Hohenzollernplatz
... überhaupt, oft genug braust die Orgel allein vor sich hin, und die wenigen Gottesdienstbesucher begnügen sich mit verhaltenem Mitgebrumm und -gesumm. «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesumm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesumm>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z