Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewerbetreibende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWERBETREIBENDE EN ALLEMAND

Gewerbetreibende  [Gewẹrbetreibende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWERBETREIBENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewerbetreibende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEWERBETREIBENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewerbetreibende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gewerbetreibende dans le dictionnaire allemand

femme qui dirige un commerce. weibliche Person, die ein Gewerbe betreibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewerbetreibende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWERBETREIBENDE


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Diensthabende
Di̲e̲nsthabende
Handeltreibende
Hạndeltreibende
Hausgewerbetreibende
Ha̲u̲sgewerbetreibende
Holocaustüberlebende
Ho̲locaustüberlebende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Liebende
Li̲e̲bende
Präbende
Präbẹnde
Sporttreibende
Spọrttreibende, Spọrt Treibende
Sterbende
Stẹrbende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wachhabende
Wạchhabende
Werbetreibende
Wẹrbetreibende
Werbungtreibende
Wẹrbungtreibende, Wẹrbung Treibende
Wirtschaftstreibende
Wịrtschaftstreibende
Wochenende
Wọchenende 
Überlebende
Überle̲bende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWERBETREIBENDE

Gewerbeimmobilie
Gewerbeinspektor
Gewerbeinspektorin
Gewerbelehrer
Gewerbelehrerin
Gewerbeordnung
Gewerbepark
Gewerbepolizei
Gewerberecht
Gewerbeschein
Gewerbeschule
Gewerbesteuer
Gewerbetätigkeit
gewerbetreibend
Gewerbetreibender
Gewerbeverband
Gewerbeverein
Gewerbezone
Gewerbezulassung
Gewerbezweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWERBETREIBENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Wende

Synonymes et antonymes de Gewerbetreibende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWERBETREIBENDE»

Gewerbetreibende verkaufen gewerbetreibende gemäß freiberufler Wörterbuch widerrufsrecht steuererklärung gewährleistung oder gewerbetreibender freier Forstwirtschaft tätig Beschreibung eines Gewerbebetriebes findet sich Einkommenssteuergesetz EStG Eine selbstständiger Zusammenfassend könnte sagen dass jeder nicht eingestuft wird Land tätigt Verkauf verkäufer trifft kontrollpflicht Febr Selbst einer eindeutigen Ausrichtung Angebots ausschließlich Anbietenden Pflicht durch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache möglichkeiten für eine Artikel „Verkauf Vorteile Handels abmahnsicher nutzen wurden bewohnerparkgebieten stadt köln Ausgefüllter Antragsvordruck Vordruck kann dieser Seite heruntergeladen werden wahlweise aber auch formloser schriftlicher Antrag gestellt Steuertipps selbstständige Tagen Steueroptimierung Selbstständige Internetrecht ebay verkauf Schwierig eBay

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewerbetreibende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWERBETREIBENDE

Découvrez la traduction de Gewerbetreibende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewerbetreibende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewerbetreibende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

技工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comerciantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tradespeople
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصحاب المتاجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговое сословие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comerciantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকানদারগণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commerçants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaum pedagang
190 millions de locuteurs

allemand

Gewerbetreibende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

商人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tradespeople
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tradespeople
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापारी लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esnaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradespeople
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kupiectwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торгівельне стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comercianții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστηματάρχαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradespeople
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hantverkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndverkere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewerbetreibende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWERBETREIBENDE»

Le terme «Gewerbetreibende» est assez utilisé et occupe la place 33.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewerbetreibende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewerbetreibende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewerbetreibende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWERBETREIBENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewerbetreibende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewerbetreibende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewerbetreibende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWERBETREIBENDE»

Découvrez l'usage de Gewerbetreibende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewerbetreibende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fahrende Dienstleister und Gewerbetreibende: Hausierer und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefanie Leisentritt, 2008
2
Gewerbetreibende in der Spandauer Neustadt: Erfolge und ...
Gewerbetreibende. in. der. Spandauer. Neustadt. Erfolge und Erfahrungen von Gewerbetreibenden aus einem sich verändernden Berliner Kiez Die Spandauer Neustadt ist ein idyllisch an die Havel und den Spandauer Forst angrenzender ...
Mariola Boensch, 2014
3
Handbuch für Gewerbetreibende über die allgemein zum Betrieb ...
Leider glauben viele Gewerbetreibende'. die Eoneurrenz befiehe einzig darin. nur recht wohlfeil zu arbeiten, Um die Gitte der Waaren. um ihren inneren Werth und Gehalt bekiimmern fie fich nicht. Wenn nur die Außenfeite mit der der guten ...
Theodor Beger, 1855
4
“Die” Mechanik für Gewerbetreibende: Enthaltend: Die ...
Enthaltend: Die Zusammensetzung und Zerlegung der Kräfte, den Mittelpunkt der Schwere und die mechanischen Potenzen ; Erläutert durch Beispiele und Figuren ; In drei Abtheilungen Alexander Jamieson, darüber kl. Stempel: dubl.
Alexander Jamieson, darüber kl. Stempel: dubl. ZALT Stempel: Bibliothek des K. K. Techn. Institutes in Brünn (Doppeladler), 1841
5
Maß-, Gewichts- und Münz-, nebst anderen Hilfs-Tabellen für ...
40. Gegenseitige Verwandlung der verschiedenen Flüßigkeits-Maße. Namen ^. -. « Namen H -. « der Länder, Benennung uudEin- ^ " i3 der Länder, Benennung und Ein^^H Staaten theilung der Maße. 3 !^2. Staaten teilung der Maße.
6
Grundkurs Buchführung: mit ergänzendem Übungsteil kostenlos ...
Der selbständig Gewerbetreibende C.B. betreibt ein Gewürzgeschäft und erzielt dabei Einkünfte aus Gewerbebetrieb. Sein Betrieb erfordert keine kaufmännische Organisation. — » C.B. ist kein Kaufmann im Sinne des HBG, da sein Betrieb ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2008
7
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Der Gewerbetreibende a) Juristische Personen und Personengesellschaften als Gewerbetreibende Die sich aus dem Gewerberecht ergebenden Pflichten, angefangen mit der Pflicht zur Anzeige des Gewerbes nach § 14 GewO, über die  ...
‎2011
8
Ökonomische Wirkungen der Städtebauförderung in ...
Die privaten Investoren lassen sich dabei wie folgt charakterisieren: Schätzungsweise 40 % der privaten Investoren sind Eigentümer von Wohnhäusern und/oder Geschäftshäusern im Sanierungsgebiet, ohne dort Gewerbetreibende zu sein, ...
Lorenz Blume, Klaus-Peter Gaulke, Josef Rother, 1998
9
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
(179S erst z6g Hius. und 2,324 Einw., worunter LZ Gewerbetreibende), bischöfliches Seminar, Gymnasium, 2 Elementarschulen, kinig» liche Bergwcrksakademie, wozu das Minörkorps gehört; Thea« ter; Kassino. Mehrer« Sisenfabriken, und ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1821
10
Regionale Eliten zwischen Diktatur und Demokratie: Baden und ...
Harald Mager Gewerbetreibende als Angeklagte vor dem Sondergericht Mannheim Im vorliegenden Aufsatz geht es um nonkonformes Verhalten von Angehörigen des gewerblichen Mittelstandes während der nationalsozialistischen Diktatur.
Cornelia Rauh-Kühne, Michael Ruck, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWERBETREIBENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewerbetreibende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EuGH: Gewerbetreibende haften nicht für offenes WLAN
Der EuGH hat mit einem Urteil die Anbieter von offenem WLAN gestärkt. Gewerbetreibende müssen nicht für Urheberrechtsverletzungen anderer einstehen. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Deutsche Gründer schwächeln: Ausländische Gewerbetreibende ...
In Zeiten abnehmender Gründerzahlen haben ausländische Gewerbetreibende in Nordrhein-Westfalen an Bedeutung gewonnen: Ihre Zahl war 2015 um 29 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
3
Update Kreditbearbeitungsgebühren – Unternehmer ...
Danach können auch Unternehmer und Gewerbetreibende zu Unrecht erhobene Kreditbearbeitungsgebühren von ihrer Bank zurückfordern, sofern der ... «anwalt.de, août 16»
4
Gewerbetreibende kritisieren Baustellen-Chaos am Campus
Seit Monaten erdulden Anlieger die Sperrung der Reichenhainer Straße. Doch jetzt wird auch noch die Umleitungsstrecke dafür unterbrochen. Von Michael ... «Freie Presse, août 16»
5
Unternehmer unter sich: Raiffeisen schafft einen Begegnungsraum ...
«Raiffeisen hat sich zum Ziel gesetzt, das RUZ als wichtigste Anlaufstelle für KMU-Unternehmer und Gewerbetreibende in der Schweiz zu positionieren», so der ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
6
Online-Verkauf nur an Gewerbetreibende – Welche rechtlichen ...
Bei der Beschränkung des Käuferkreises nur auf Gewerbetreibende, sollten Online-Shops nämlich einige Voraussetzungen beachten. Andernfalls droht eine ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, août 16»
7
Treptow-Köpenick: Gewerbetreibende müssen aus der ...
In Alt-Treptow sollen Gewerbetreibende aus der Lohmühlenstraße 65 ausziehen. Ein Investor hat das Haus gekauft. Die Grünen wollen helfen – und Gregor ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
30 Ramminger Gewerbetreibende an Leistungsschau interessiert
Dies wurde in der zweiten Zusammenkunft der örtlichen Gewerbetreibenden im „Adlernest“ unter Leitung von Gerhard Henle festgelegt. Wie berichtet, war ... «Südwest Presse, juil 16»
9
Gewerbetreibende auf dem Seebuck gründen ...
Entsprechend viele Gewerbetreibende sind auf engen Raum tätig – und diese haben eine Interessengemeinschaft Gewerbe am Seebuck (GaS) gegründet. «Badische Zeitung, juil 16»
10
Gewerbetreibende in Sasbachwalden loten Kooperation aus
In Sasbachwalden sollen alle Gewerbetreibenden an einem Strang ziehen. Zum ersten Treffen am Montagabend – hier mit Moderator Heinrich Fallert (vorn) ... «baden online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewerbetreibende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewerbetreibende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z