Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewichtstoleranz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWICHTSTOLERANZ EN ALLEMAND

Gewichtstoleranz  [Gewịchtstoleranz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWICHTSTOLERANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewichtstoleranz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWICHTSTOLERANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewichtstoleranz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gewichtstoleranz dans le dictionnaire allemand

écart admissible par rapport au poids prescrit. zulässige Abweichung vom vorgeschriebenen Gewicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewichtstoleranz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWICHTSTOLERANZ


Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Assekuranz
Assekurạnz
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Exuberanz
Exuberạnz
Fehlertoleranz
Fe̲hlertoleranz [ˈfeːlɐtolerant͜s]
Franz
Frạnz
Frustrationstoleranz
Frustratio̲nstoleranz [frʊstraˈt͜si̯oːnstolerant͜s]
Immuntoleranz
Immu̲ntoleranz
Intoleranz
Ịntoleranz 
Kranz
Krạnz 
Laktoseintoleranz
Lakto̲seintoleranz
Perseveranz
Perseverạnz
Pranz
Prạnz
Protuberanz
Protuberạnz
Präponderanz
Präponderạnz
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schranz
Schrạnz
Sonnenprotuberanz
Sọnnenprotuberanz
Toleranz
Tolerạnz 
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWICHTSTOLERANZ

Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll
Gewichtszunahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWICHTSTOLERANZ

Adventkranz
Ehrenkranz
Eichenkranz
Felgenkranz
Haarkranz
Halbfranz
Hefekranz
Ignoranz
Jungfernkranz
Lorbeerkranz
Monstranz
Penetranz
Radkranz
Rautenkranz
Richtkranz
Siegerkranz
Siegeskranz
Spurkranz
Strahlenkranz
Ährenkranz

Synonymes et antonymes de Gewichtstoleranz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWICHTSTOLERANZ»

Gewichtstoleranz gewichtstoleranz wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Post sollten beachten helpster häufiger Fehler eine falsche Portoberechnung diesem Rahmen Überschreitung solcher Portofehler polnisch pons Polnisch PONS tolerancja wagowa Juramagazin Handel Massengütern gestattete Abweichung tatsächlich gelieferten vertraglich vereinbarten Menge post porto gutefrage Stehe gerade Problem dass Ware verschicken möchte exakt wiegt Eigentlich verschicke immer Maxibrief Gewichtstoleranzen wirtschaftslexikon diesen Fällen erforderlich zulässig Beantragung Ausfuhrgenehmigung handelsübliche vorgesehenen Weight franchise zulässige gewichtsabweichung März KudoZ German weight Gewichtsabweichung Contract Deutschen universal lexikon deacademic wịchts ranz

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewichtstoleranz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWICHTSTOLERANZ

Découvrez la traduction de Gewichtstoleranz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewichtstoleranz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewichtstoleranz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重量公差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tolerancia de peso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weight tolerance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वजन सहिष्णुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزن التسامح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

допуск веса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tolerância de peso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওজন সহনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tolérance de poids
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toleransi berat badan
190 millions de locuteurs

allemand

Gewichtstoleranz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重量公差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체중 허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toleransi bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan dung cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடை சகிப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gewichtstoleranz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırlık toleransı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tolleranza peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tolerancja masy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допуск ваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toleranță de greutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοχή βάρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewig verdraagsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vikt tolerans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekt toleranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewichtstoleranz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWICHTSTOLERANZ»

Le terme «Gewichtstoleranz» est très peu utilisé et occupe la place 151.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewichtstoleranz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewichtstoleranz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewichtstoleranz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWICHTSTOLERANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewichtstoleranz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewichtstoleranz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewichtstoleranz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWICHTSTOLERANZ»

Découvrez l'usage de Gewichtstoleranz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewichtstoleranz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
In den Motor werden dann Pleuel einer Gewichtsklasse eingebaut. Wird bereits das Rohteil mit enger Gewichtstoleranz gefertigt, kann das Einteilen in Klassen entfallen. Zum Erreichen des Sollgewichts für das fertig bearbeitete Pleuel können ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Der praktische Eisen-und Eisenwarenkenner
Feftigkeit 45 leg, Eontraction 28 oder Dehnung 15 o/z. Probequantum wie oben. 4. Schwellen. Gewichtstoleranz 3 + und 20/0 -; 20/0 Mehrgewicht miiffeu gezahlt werden. Toleranz des Längenmaßes für Langfchwellen wie bei den Schienen, ...
Eduard Japing, 2013
3
Münz-, Maass- und Gewichtsbuch: das Geld-, Maass- und ...
Toleranz angeblich 1 Acino auf das Stück. c) Sei Carlini, Sechs Carlini- Stück, auf der Insel Sicilien Sechs- Tari- Stück genannt, im Gewicht von 309 Acini oder 249, 69 Cocci, angeblich auch nur mit 1 Acino Gewichtstoleranz auf das Stück. d) ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1858
4
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
... 1,8 m 36t 4- 2 t Gewichtstoleranz, wenn das hochstzulässige Gewicht des Kraftfahrzeugs (18 c) und die höchstzulässige Achslast der Doppelach st des Sattelanhängers (20 c) eingehalten werden und die Antriebsachse mit Doppclbereifung ...
Germany (West). Bundestag, 1994
5
Journal forestier suisse:
Gewichtstoleranz: Die Notwendigkeit einer grösseren Gewichtstoleranz für den Strassentransport von Holzsortimenten mit unbekannter und stark unterschiedlicher Holzfeuchte gegenüber dem Transport von Gütern mit bekanntem, ...
6
Abhandlungen aus dem Staatswissenschaftlichen Seminar zu ...
Feinheitstoleranz für alle Stücke 2/1000; Gewichtstoleranz für 100- und 50- Frankenstüeke 1/1000, für 20- und lO-Frankenstücke 2.1000, für 5- Frankenstücke 3/1000. 2) Gewicht 25 g; Gewichtstoleranz 3/1000; Feinheitstoleranz 2/1000.
7
Anarchie und Weltrecht: Das Deutsche Reich und die ...
die Spekulationsmöglichkeiten der Exporteure durch die Verladung von Mehr- oder Mindermengen einzuschränken. Im Handel mit natürlichen Rohstoffen mußte immer eine gewisse Gewichtstoleranz zugelassen werden, da die Ware auf der ...
Niels P. Petersson, 2009
8
Handbuch Strategisches Personalmanagement
B. Farben, Geräusch- und Gewichtstoleranz), über rechtliche Rahmenbedingen ( z. B. Sicherheitsstandards, Importrestriktionen) und über technologische Standards (z. B. Stromspannung, Steckdosen, Eigenschaften typischer Bohrflächen).
Ruth Stock-Homburg, Birgitta Wolff, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Intoleranz Frustrationstoleranz Gewichtstoleranz Perseveranz Franz Halbfranz Schranz Kranz Laubkranz Radkranz Erntekranz Hefe(n)kranz Felgenkranz Eichenkranz Speichenkranz Sirahlenkranz Schellenkmnz Blumenkranz Stemenkranz ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Eine Weltgeschichte des Platins: das achte Metall
... 328, 705 - Remedium (Gewichtstoleranz) Anm. 706 - Verunreinigungen Anm. 322, 350 - Zwölfersystem Anm. 321 Platinol (1969) Platinöse Platindraht-Impföse Platinpreis Anfang 19. Jh., 1804, 1825, 1828, 1845, 1855, 1879, 1903, 1906, ...
Michael Ernst, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWICHTSTOLERANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewichtstoleranz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ringen: In Fluorn geht es um Einzug ins WRV-Finale
Eine Gewichtstoleranz von 2kg ist erlaubt. Die siegreiche Mannschaft erhält einen Pokal und qualifiziert sich für das Endturnier mit den vier Bezirkssiegern. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
Greizer Ringer in Slowakei erfolgreich
Sebastian Wendel, der unterstützt durch 2 kg Gewichtstoleranz in der 86 kg-Klasse antrat, bestritt fünf Kämpfe, von denen er drei gewann. Gegen den Usbeken ... «Vogtlandspiegel, mai 16»
3
Ringen: Timo Moosmann knapp an Bronze vorbei
Bundestrainer Jürgen Scheibe meldete den Tennenbronner in der Junioren-Gewichtsklasse bis 60kg, wobei zwei Kilo Gewichtstoleranz akzeptiert wurden. «Schwarzwälder Bote, avril 16»
4
UNIWHEELS Marke ATS ab 2017 offizieller und exklusiver ...
... Fertigungsprozess wird sichergestellt, dass alle Räder innerhalb einer sehr engen Gewichtstoleranz im Grenzbereich des vorgegebenen Mindestgewichts ... «Presseportal.de, mars 16»
5
Triberg Ringen als Publikumsmagnet
In diesem Jahr werden sich die Rotter-Brüder allerdings die 84er-Gewichtsklasse Griechisch-Römisch teilen: Die Zwei-Kilo-Gewichtstoleranz der vergangenen ... «Schwarzwälder Bote, sept 13»
6
KSV-Vorstand schaut in Plauen ganz genau hin
„Auch der Wegfall der 2-kg-Gewichtstoleranz hat unsere Kaderplanungen beeinflusst. Einige werden das aber nicht mehr schaffen“, denkt der KSV-Vize dabei ... «Derwesten.de, mars 13»
7
Standortbestimmung für Kathi Baumgartner
... den Titel bei den Kadettinnen (- 43 kg) holte, geht in diesem Jahr beim Grand Prix erstmals bei den Frauen an den Start (- 44 kg, + 2 Kg Gewichtstoleranz). «chiemgau24.de, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewichtstoleranz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewichtstoleranz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z