Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gifthaltig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIFTHALTIG EN ALLEMAND

gifthaltig  gịfthaltig [ˈɡɪfthaltɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIFTHALTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gifthaltig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIFTHALTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gifthaltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gifthaltig dans le dictionnaire allemand

contenant des substances toxiques. giftige Stoffe enthaltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «gifthaltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIFTHALTIG


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIFTHALTIG

gifteln
Giftempfindlichkeit
giften
giftfest
Giftfestigkeit
Giftfisch
Giftfracht
giftfrei
Giftgas
Giftgasanschlag
Giftgetreide
giftgrün
gifthältig
giftig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIFTHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Synonymes et antonymes de gifthaltig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIFTHALTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gifthaltig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gifthaltig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIFTHALTIG»

gifthaltig giftig toxisch Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung gifthältig Verwandte Form Bedeutung giftige Stoffe enthaltend Adjektiv Aussprache Betonung gịfthältig Blättern Dict für dict Gifthaltig polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen übersetzen niederländisch woxikon Niederländisch Treffer Hilf schlage eine oder frag Woxikon nach

Traducteur en ligne avec la traduction de gifthaltig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIFTHALTIG

Découvrez la traduction de gifthaltig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gifthaltig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gifthaltig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有毒部位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partes tóxicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toxic parts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषाक्त भागों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجزاء سامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ядовитые части
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partes tóxicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষাক্ত অংশের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parties toxiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian toksik
190 millions de locuteurs

allemand

gifthaltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有毒パーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독성 부품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean beracun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần độc hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சு பாகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषारी भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toksik parçalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parti tossiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

części toksyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруйні частині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piese toxice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοξικό μέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giftige dele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toxiska delar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giftige deler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gifthaltig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIFTHALTIG»

Le terme «gifthaltig» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gifthaltig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gifthaltig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gifthaltig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIFTHALTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gifthaltig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gifthaltig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gifthaltig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIFTHALTIG»

Découvrez l'usage de gifthaltig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gifthaltig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veterinärhygiene: Gesundheitspflege und fütterungslehre der ...
Gifthaltig: In älteren Pflanzenteilen. Giftwirkung: Gastroenteritis, Nierenreizung, Nachlassen der Milchsekretion. Empfänglich: Pferd"), Rind89). 21. CannaMs sativa, Hanf, Cannabinaceen. Gift: In weiblicher Pflanze narkotisches Gift ( Haschisch) ...
Martin Klimmer, 1921
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche im preuß. ...
1) Handel mit lvaaren, deren Färbung oder Bemalung gifthaltig ist. R. d. Min. des I. (gez. M«this l. A.) »., 0. April 1847. Die Königl. Regierung erhält in der Anlage ». den heut an den Spiel« waaren - Händler N. 55. erlassenen Bescheid zur ...
O. A. Ziurek, 1855
3
Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...
Wer mit Waaren Handel treibt, deren Färbung oder Bemalung gifthaltig und der Gesundheit schädlich ist, soll zur Verantwortung und Bestrafung gezogen werden. Es kömmt dabei nicht darauf an, ob derselbe die Waaren selbst verfertigt , oder ...
J. A. Koffler, 1867
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Zeughaus 2c. in London). Toronfhip. das (e. taunftdip) Ortsbezirk. Stadtgebiet. Stadtgemeinde. Tox'l'en. die (gr) pi. Gifte. Tox'ieune. das (gr) Gift. toxiferifcb (ge. l) Gift tragend. gifthaltig. Toxikodeudron. das (gr) Giftbaum. Toxi'ograph. der (gr) ...
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
5
Das Medicinal-Wesen des Preussischen Staates eine ...
Inn. (Mathis) v. 6. April 1847 an die K. eg. zu di. Veßrafuug des Handels mit Wrtaren. deren Färbung oder Bernalung gifthaltig und /der Gefundheit fchädlicd tft.“ i ' x Die K. Reg. erhiilt in der Anlage (a.) den heute an die Spielwaarenhandler Ä.
‎1852
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
Toxieum. das (gr) Gift. toxiferifih (gr. l) Gift tragend. gifthaltig. Toxikodendeon. das (gr) Giftbaum. Toxikogeuph. der (gr) Giftbefchreiber. Toxikogeopbie. die (gn) Giftbefchreibung. toxikogeaphifrh (gr) zur Giftbefchreibung gehsrend. [mit Gift.
J. H. Kaltschmidt, 1863
7
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Gift tragend, gifthaltig; Toxikoden'- dion, п. (gr.) Giftbaum; Toxlkogräph, m., Giftbeschreiber; Toxikographie , f., Giftbeschreibung; toxikogräphisch , zur Giftbcschreibung gehörend; Toxikohämie, f., Vermischung des Bluts mit Gift; toxiko- hämisch, ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
8
Das Medicinal-Wesen des Preussischen Staates...
April 1847 an die K. Reg. zu Bestrafung des Handels mit Waaren, deren Färbung oder Beuia» lung gifthaltig und, der Gesundheit schädlich ist. Die K. Reg. erhält in der Anlage (»,) den heute an die Spielwaarenhöndler IV. erlassenen ...
Ludwig von Rönne, Heinrich Simon, 1846
9
Vokabular des Nationalsozialismus
Bei Goebbels nun blüht eine ganze Asphaltflora auf, und jede ihrer Blüten ist gifthaltig und will das auch zeigen. Berlin ist das Asphaltungeheuer, seine jüdischen Zeitungen, Machwerke der jüdischen ,Journaille', sind Asphaltorgane, die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
10
Homöopathie - Das große Handbuch
Die Alraune stammt aus dem östlichen Mittelmeerraum. Die Wurzel wächst bis zu einem halben Meter tief in der Erde und ähnelt von der Form her dem menschlichen Körper. Die Wurzel der getrockneten Pflanze ist stark gifthaltig. Sie wird zur ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIFTHALTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gifthaltig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundehasser unterwegs?
In Hamburgs Parks und Grünanlagen werden immer mal wieder gifthaltige oder mit scharfen Klingen präparierte Köder gefunden. Laut einer schriftlichen ... «Elbe Wochenblatt, sept 16»
2
Fünf Tipps zum Umgang mit Giftpflanzen
Tipp eins: Wachsam sein. Gifthaltige Pflanzen finden sich in Wäldern und auf Wiesen, sondern auch als Zierpflanzen in Grünanlagen und oft sogar im ... «APOTHEKE ADHOC, avril 16»
3
Kopfläuse jetzt besonders aktiv
Bei einigen gifthaltigen Mitteln sind Resistenzen beschrieben worden. Hausmittel wie Vaseline, Mayonnaise, Olivenöl, Terpentin und Teebaumöl seien nicht ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, sept 15»
4
Läuse: Nach den Sommerferien besonders aktiv
Bei einigen gifthaltigen Mitteln sind Resistenzen beschrieben worden. Hausmittel wie Vaseline, Mayonnaise, Olivenöl, Terpentin und Teebaumöl sind nicht ... «CleanKids-Magazin, sept 15»
5
Mäh-Maschinen im Einsatz gegen giftiges Jakobskreuzkraut
Damit wären auf fast der Hälfte der Stiftungsflächen, auf denen die gelbe, gifthaltige Pflanze wächst, Bekämpfungsmaßnahmen umgesetzt worden, sagt ... «shz.de, juin 15»
6
Ostholstein: Front gegen die „gelbe Gefahr“
Die Raupen des Jakobskrautbären, auch Blutbär genannt, seien derart gifthaltig, dass Singvögel nach dem Verzehr nur weniger Larven verendeten. «shz.de, mai 15»
7
HCB- Skandal: Vertuschung statt Aufklärung
Greenpeace- Chemiker Herwig Schuster ist über die Zustände in Kärnten entsetzt: "Es war falsch, derart gifthaltigen Abfall in einem Zementwerk zu verbrennen! «Krone.at, déc 14»
8
Polizei nimmt Schrottsammler fest
... neben ungefährlichem Sperrmüll und Eisenschrott auch gefährliche Abfälle in Form von Elektrogeräten wie Computertastaturen mit gifthaltigen Bauteilen und ... «Schaumburger Nachrichten, déc 14»
9
Kopfläuse: Wie man die Blutsauger los wird
Gifthaltige Sprays seien nicht nötig, auch nicht, wenn auf dem Etikett„Bio“ oder „Natur“ stehe. Kopfbedeckungen sollten nicht getauscht und separat aufbewahrt ... «WESER-KURIER online, oct 14»
10
Gift-Putz unterm Hammer
Szyman ist Mitarbeiter der Frima Bautec, die zur Zeit den gifthaltigen alten Putz in den Fluren und Räumen des Luitpoldbades abklopft. Der Schadstoff, das ... «inFranken.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gifthaltig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gifthaltig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z