Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasfluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASFLUSS EN ALLEMAND

Glasfluss  [Gla̲sfluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASFLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasfluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASFLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glasfluss

émail

Email

L'émail ou l'émail est une masse de composition inorganique, habituellement constituée de silicates et d'oxydes, qui est produite par fusion ou fritage, ce qui signifie un processus de fusion qui a été terminé juste avant l'achèvement, sous une forme solidifiée généralement vitreuse. Cette masse, parfois avec des additifs, est généralement appliquée en une ou plusieurs couches à un matériau support et est fondue à des températures élevées et à un temps de cuisson court, de sorte qu'un revêtement du matériau support est habituellement appliqué. L'émail est utilisé sur du métal ou du verre comme matériau de support. Le flux de verre est également utilisé comme synonyme d'émail. La spécification pour "émail" délivrée par l'Institut RAL est utilisée pour délimiter des produits similaires dans le transport de marchandises. Le RAL-RG 529 A3 contient les "Définitions pour l'email". Toutes les techniques et les matériaux, tels que les glaçures en céramique, qui ne suivent pas cette définition, ne sont pas appelés «émail». Cependant, les connexions de mots telles que "laque d'émail" ou "pâte d'émaillage" sont autorisées. Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

définition de Glasfluss dans le dictionnaire allemand

matériau très brillant et coloré, obtenu à partir de verre au plomb, qui est utilisé pour imiter les pierres précieuses. stark glänzendes, buntes, aus Bleiglas gewonnenes Material, das zur Imitation von Edelsteinen verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glasfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASFLUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASFLUSS

Glasfabrik
Glasfabrikation
Glasfaden
Glasfaser
Glasfaserkabel
Glasfaserleitung
Glasfasernetz
Glasfaseroptik
Glasfaserpapier
glasfaserverstärkt
Glasfassade
Glasfenster
Glasfiber
Glasfiberstab
Glasfläche
Glasflasche
Glasflügler
Glasform
Glasfront

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Hauptfluss
Hochdruckeinfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Synonymes et antonymes de Glasfluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASFLUSS»

Glasfluss Wörterbuch Grammatik wörterbuch Email oder Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung meist Silikaten Oxiden bestehend durch Schmelzen Fritten einen kurz Vollendung Duden glasfluss bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche habe Geburtstag Manschettenknöpfe grünem grosse kunstlexikon hartmann beyars Metalloxiden gefärbtes undurchsichtiges bleihaltiges Glas seit Antike Nachahmung edler Steine Verwendung findet linguee Diese Stoffe vermengt damit sich während Vorspannprozesses Farbe Glasoberfläche untrennbar universal lexikon deacademic Emailliertes Straßennamensschild Email Emaille altfränkischen Smalt Schmalt Schmelz daraus französisch schreibt http fluss Glaspaste Bleiglas Herstellung unechter Edelsteine Glasur Kreuzworträtsel email Rätsel Frage GLASFLUSS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen glas Rohform Pulver nach Wärmebehandlung glasartigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasfluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASFLUSS

Découvrez la traduction de Glasfluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasfluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasfluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río de cristal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glass river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांच नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر الزجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

река стекла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rio de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচ নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivière verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sungai kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glasfluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラス川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kali kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काच नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam nehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkło rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річка скла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râul de sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλί ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas flod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass elv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasfluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASFLUSS»

Le terme «Glasfluss» est très peu utilisé et occupe la place 159.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasfluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasfluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasfluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASFLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasfluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasfluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasfluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASFLUSS»

Découvrez l'usage de Glasfluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasfluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
(72 — 8ostündige Behandlung fürte nicht zur Erweichung ; übermässige Hize bewirkte Glasfluss; allzeit muss die Temperatur nur allmälig erhöht werden, weil das umgebende Pulver leicht in Glasfluss kommt und angefangener Glasfluss ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1809
2
Chemisches Central-Blatt
Ueber die Darstellung des Hämatinons; von R. Kursus. Das Hämatinon ist bekanntlich ein hochrother Glasfluss, welcher in antiken Mosaikarbeiten häufig angetroffen wird. Nach PETTE'N'KOFER (1857. 531) erhält man denselben, indem man ...
3
Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle ...
Der Verf. hat diesen Glasfluss, welcher ihm unter dem Namen „Antikes Porporino " übergeben wurde, untersucht, und sich bemüht, ein Verfahren zu ermitteln, nach welchem ein solcher Glasfluss dargestellt werden kann. Die Ergebnisse ...
4
Anleitung zur berg- und hüttenmännischen Probierkunst
Dicser Glasfluss wird mit Wasser zu einem steifen Breie angerührt und von aussen in dünner Lage auf die Retorte aufgetragen. Nach dem Trocknen desselben werden die Betorten, um ihn zu schmelzen, besonders geglüht, denn da der ...
Theodor Bodemann, 1845
5
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Gruppe VI: Produktionsgefäße und Glasfluss 599) PQ 21, 76: Keramikschüssel mit bis zu 2 mm starker Anhaftung von Glas an der Innenseite: Dm. n.e.; Ton: W I 1, CEC H8; Glas: grün bis blau. Vgl. GAITZSCH (2000) Abb. 52 ff.; STERNINI ...
Norbert Kramer, 2012
6
Handbuch der Edelsteinkunde
Schwarzer Obsidian (natürlicher Glasfluss), sowie auch künstliche schwarze Glaspasten können in beiden Fällen ebenfalls Dienste leisten. Mit Ausnahme des Eisenglanz und der Pechkohle sind die Eigenschaften der übrigen Steine bereits ...
Albrecht Schrauf, 1869
7
Polytechnisches Centralblatt
Gelber Glasfluss. Ein gelber Glasfluss, der sich auf irdenen Platten zu spiegelglatten Tafeln ausziehen lässt und daher für stellenweise farbig eingebranntes Glas sehr geeignet sein dürfte , wird nach Tíastner erhalten, wenn man gleiche .
8
Nordostdeutsche Städte und Landschaften: Marienburg das ...
Diese Pasten sind von undurchsichtigem Glasfluss, meistens viereckig und von 1 — 3 cm Grösse. Die Goldpasten bestehen aus rothem, mit einem Goldblättchen belegten Glasfluss, welcher mit einer dünnen durchsichtigen Glasplatte ...
Carl Starck, 1810
9
Jugendstil
Jean Lahor. Daum, Der Weinstock. Französischer Glasfluss, Applikationen aus Relief und Holz. Der erste von Almaric Walter hergestellte Glasfluss. Privatsammlung, Japan. Daum, Tischlampe. Geätztes mehrfarbiges Überfangglas und ...
Jean Lahor, 2014
10
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Instituts untersucht, welche die schon früher mehrmal erhobene Vermuthung bestätigte, dass es aus einem sehr schönen farbigen Glasfluss bestehe. Miliin glaubt nach der .. Verglcichung mit andern aus ähnlicher Masse verfertigten Gefäs- ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASFLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasfluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menschen: Herr über Töpfe und Pfannen
Emaille, auch Glasfluss genannt, ist ein Schmelzgemisch aus Silikaten und glasbildenden Oxiden. Mit Emaille wurden vor allem im 19. Jahrhundert ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
2
Beeindruckende Landschafts-Bilderbibel
Innen glänzen und funkeln die mit Glasfluss und Lavastein bestückten und mit vielen „Maria-Dank“-Tafeln überzogenen Wände. Besonders schön ist die auf ... «Blick aktuell, avril 16»
3
Die Freitagsreportage: Farben, die aus dem Feuer kommen
Auch die alten Kelten verzierten mit dem Glasfluss Schmuck und Gebrauchsgegenstände. Um die zerbrechlichen Ohrringe und Halsketten herzustellen, benutzt ... «Marbacher Zeitung, janv 16»
4
Damit Glas fließt: Deutschlands bester Industrieelektriker
Auf dem Band läuft ein ununterbrochener Glasfluss. Damit das Glas fließt, ist viel Präzision und Know-how gefragt. Der Instandhaltung der Linien kommt eine ... «OberpfalzECHO, déc 15»
5
Burkard von Roda: «Der einmalige Bestand des Amerbach-Kabinetts»
... als Fond in Silber belassenen Teile von der Zier der Granatäpfel, die ebenfalls in Silber getrieben, jedoch vergoldet und mit rotem Glasfluss emailliert sind. «bz Basel, nov 15»
6
Fünf Tonnen flüssiges Glas ergießen sich in Werkhalle in Lauscha
Feuerwehren aus den umliegenden Gemeinden und die Glaswerk-Mitarbeiter selbst stoppten den Glasfluss, in dem sie diesen abkühlten. Der Glas-Schaden ... «Ostthüringer Zeitung, sept 15»
7
125 Jahre: St. Matthias ist heute Hochzeitern sehr beliebt
Die mit einem roten Glasfluss in vergoldeter Fassung verzierten Außentüren wurden in der Aachener Goldschmiede Hesselmann gefertigt und Anfang der 70er ... «Aachener Zeitung, juil 15»
8
Erkrath/Gerresheim: Als die Nachbarn noch in Glas machten
"Der Glasfluss ließ sich damals noch nicht steuern und die Arbeits- und Schlafenszeiten waren sehr unregelmäßig. In dem Zimmer sollten die Männer zu jeder ... «RP ONLINE, juin 15»
9
Auf den Spuren der Frühgeschichte: eine Reise durch ...
Bis zum späten Neolithikum besaß nur Milos größere Bedeutung, da hier Obsidian vorkommt, jener schwarze Glasfluss, der hervorragende Schneidewerkzeuge ... «Griechenland.net, déc 14»
10
Domkapitel: Eine Replik des Talismans Karls des Großen
Der goldene Talisman Karls ist heute ein Reliquiar, das zwischen einem Saphir und einem Glasfluss eine Kreuzreliquie enthält, erläuterten Georg Comouth, ... «Aachener Nachrichten, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasfluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasfluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z