Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlagfluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAGFLUSS EN ALLEMAND

Schlagfluss  Schla̲gfluss [ˈʃlaːkflʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAGFLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlagfluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAGFLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schlagfluss

coup

Schlaganfall

Un accident vasculaire cérébral est un trouble soudain du cerveau, ce qui entraîne souvent une défaillance prolongée des fonctions du système nerveux central et est causé par des perturbations critiques dans l'approvisionnement en sang du cerveau. Als Schlaganfall wird eine plötzlich auftretende Erkrankung des Gehirns bezeichnet, die oft zu einem anhaltenden Ausfall von Funktionen des Zentralnervensystems führt und durch kritische Störungen der Blutversorgung des Gehirns verursacht wird.

définition de Schlagfluss dans le dictionnaire allemand

Accident vasculaire cérébral. Schlaganfall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAGFLUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAGFLUSS

Schlägertrupp
Schlägertruppe
Schlägertyp
Schlägerung
Schlagerwettbewerb
Schlagetot
schlagfertig
Schlagfertigkeit
schlagfest
Schlagfläche
Schlagfrau
Schlaghand
Schlagholz
Schlaghose
Schlaginstrument
schlagkaputt
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
Schlaglicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAGFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Hochdruckeinfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Synonymes et antonymes de Schlagfluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGFLUSS»

Schlagfluss schlagfluss wörterbuch Grammatik Schlaganfall wird eine plötzlich auftretende Erkrankung Gehirns bezeichnet einem anhaltenden Ausfall Funktionen Zentralnervensystems führt durch kritische Störungen Blutversorgung verursacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Er schien gänzlich verstopft Schlagfluß geneigt denn atmete kurz stoßweise Zeit beringten Zeigefinger enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gehirnschlag schlaganfall apoplexie textlog Gehirnschlag Schlaganfall oder Apoplexie Wenn jemand ohne vorhergegangene Krankheit stirbt Bewußtsein plötzliche Posaunenruf ewige Heimath jähe Blitz Fackel Todes Genius Lebens seiner Tödtlichkeit zeno Krankheitszustand genannt fast immer eintritt Aufhebung Bewußtseins Empfindung Bewegung Dict für dict Deutschwörterbuch schreibt http Schl fluss veraltet getroffen werden pons Deutschen PONS german German download software time openthesaurus Gefundene

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlagfluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAGFLUSS

Découvrez la traduction de Schlagfluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlagfluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlagfluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoplejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apoplexy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апоплексия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoplexia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apoplexie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apoplexy
190 millions de locuteurs

allemand

Schlagfluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoplexy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãm nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बधिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoplessia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apopleksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апоплексія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoplexie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apoplexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apopleksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlagfluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAGFLUSS»

Le terme «Schlagfluss» est très peu utilisé et occupe la place 164.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlagfluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlagfluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlagfluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAGFLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlagfluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlagfluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlagfluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGFLUSS»

Découvrez l'usage de Schlagfluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlagfluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über den Schlagfluss oder die Gehirnblutung. Neue ...
Etienne Moulin, Carl Caspari. _' 105 Substanz zeichriet sich durch ihre grössere_ Weisse ' und. ihrPerlmutterartiges Ansehn us. Die arachr'ioidea erscheint nicht krank, sie Ist durchscheinend und keinesWeg5 verändert. Das Geihirn ist oft zu ...
Etienne Moulin, Carl Caspari, 1821
2
Picknick am Schlagfluss: Gedichte
Gedichte Ulrich Horstmann. Einrede des Orgianisators Keine Entgleisung ohne Schienenstrang, keine Orgie, sage ich deshalb, ohne Orgianisation. Natürlich ist es ein Kinderspiel, die Hosen herunterzulassen, aber dazu gehört auch der ...
Ulrich Horstmann, 2005
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ein Schlagfluss letzlerer Art gesellt sich (s. oben) zu demjenigen Stickflusse, der sich in Folge der mechanischen Wirkungsweise des Wassers entwickelt. Dieser Stickfluss trügt den Keim des secundaren Schlagflusses in sich , eben weil er ...
4
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Da nun ferner der Schlagfluss ein Ereigniss ist, welches wie eine andere Krankheit den Menschen befällt, — so kann man am Ende nach diesem Salze auf den Schluss kommen, der A. sei eines natürlichen Todes gestorben. Diess wäre nun ...
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
"Apoplexia, Apilepsis, Apoplexia paralysis, Gutta, Morbus attoni- tus, Resolutio ttervorum, Siileratio , Schlag, Schlagfluss, plötzliche Gehirnlähmung. Der Schlagfluss beruhet auf schnell eintretenden Hemmungen und Suspensionen der ...
Georg Friedrich Most, 1836
6
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Entzündung mit Congestion. Da nun diese aber, wenn sie vorkommen, nicht jedesmal den cepillaren Schlagfluss zur Folge haben, so muss, wenn derselbe eintritt, noch eine besondere Bedingung für sein Zustandekommen vorhanden sein.
7
Zeitschrift des Königlich-Bayerischen Statistischen Bureaus
Die Mortalität der Blattern nimmt zu, ebenso die an Brustentzündungen, Wassersncht und Schlagfluss. 8) Alter von 50-60 Jahren. In diesem und dem nächsten Decennium erreicht die Blattern-Stcrblicbkeit ihr Maximum. An tuherkulösen ...
Bayern Statistisches Bureau, 1871
8
Das Dampfbad und die condensirten Wasserdämpfe als ...
Ebenso wie beim fixen Rheumatismus deutet die Beweglichkeit der festsitzenden Gicht die nahe Heilung an. Der Schlagfluss, Apoplsxie, ist der plötzlich den Menschen überfallende Zustand, in welchem das Bewusstsein und das Gefühl ...
Ferdinand LEHOTZKY, 1860
9
Wochenblatt fur Medizinische Statistik und Epidemiologie
Als wichtigste Todesursachen erscheinen: Herzleiden bei 8,8, Unterleibstyphus und Durchfall etc. bei je 7,3, „Schlagfluss“ bei 5,8, Krebsleiden, Entzündungen der Athmungsorgane, Scharlach, Phthisis und Tod durch aussere Gewalt je bei 4 ,4 ...
W. Zuelzer, 1870
10
Band. Gehirn und Rückenmark
Die Wurzel soll Schlagfluss bewirken. (Buchner's Toxikologie. Nürnberg 1822. S. 220.) Puleatilla. Eine von Ringseis wahrscheinlich falsch diagnosticirte Apoplexia ex vitio cordis ist mit Pulsatilla gehoben worden. (Archiv 11. 2. S. 112.) Serale.
Joseph Attomyr, 1851

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAGFLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlagfluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aderlass - Erfolgreiche Therapie gegen Bluthochdruck
Der Internist und Naturheilkundler sagt: "Wenn man die alten Schriften liest, dann steht da, dass man den Aderlass vor allem bei Herzleiden, Schlagfluss - also ... «Daserste, févr 15»
2
Auch Könige haben Harndrang
Einen, der schon lebendig wie gestorben aussah, ereilte der Schlagfluss beim Öffnen einer Rotweinflasche. Einen hatte es grad erwischt, nachdem er auf einer ... «Tages-Anzeiger Online, janv 15»
3
Sibylle Berg: "Urlaub ist etwas für Feiglinge"
Vieles, was ich für untertrieben halte, weil Literatur nur untertreiben kann, erregt Kritiker zum Schlagfluss, und Leser wenden sich mit Grausen ab, wenn sie ... «DiePresse.com, mars 14»
4
Ti veseli in ti žalostni dnevi Andreja Smoleta
... umrlih preberemo (v prevodu): "Tridesetega novembra: Andreas Smole, zasebnik, star 40 let, Kapucinsko predmestje 61, umrl zaradi kapi (am Schlagfluss).". «RTV Slovenija, nov 13»
5
Nach Tweet zum Trump-Sieg: Formel-1-Pilot Perez kündigt seinem ...
Ein „Schlagfluss“ war es, der den Herrn Düster im Alter von 66 Jahren aus dem Leben gerissen hat. Jörg Fischer hält die Todesanzeige aus der Bonner ... «Kölnische Rundschau, mars 13»
6
Abstrakter Expressionismus
Blau ist Boll, weil er säuft und zum Schlagfluss neigt. In der Stuttgarter Werkhalle ist (der eher schmale) Florian von Manteuffel blau, weil er sich mit Farbe ... «Badische Zeitung, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlagfluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlagfluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z