Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebenfluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBENFLUSS EN ALLEMAND

Nebenfluss  [Ne̲benfluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBENFLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebenfluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBENFLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

affluent

Nebenfluss

Un affluent est un courant qui s'écoule dans un autre, généralement plus grand, et est donc tributaire de celui-ci. Les principaux fleuves, d'autre part, atteignent la mer ou finissent dans Endseen. Ein Nebenfluss ist ein Fließgewässer, das in ein anderes, normalerweise größeres Fließgewässer mündet und diesem damit tributär ist. Hauptflüsse dagegen erreichen das Meer oder enden in Endseen.

définition de Nebenfluss dans le dictionnaire allemand

Rivière qui coule dans une autre rivière plus grande. Fluss, der in einen anderen, größeren Fluss mündet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenfluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBENFLUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Hochdruckeinfluss
Ho̲chdruckeinfluss
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBENFLUSS

Nebeneinnahme
Nebeneinnahmen
Nebenerscheinung
Nebenerwerb
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis
Nebenfach
Nebenfahrbahn
Nebenfigur
Nebenflügel
Nebenfolge
Nebenform
Nebenfrau
Nebengang
Nebengasse
Nebengebäude
Nebengebühr
Nebengedanke
Nebengegenstand
Nebengelass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBENFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Synonymes et antonymes de Nebenfluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENFLUSS»

Nebenfluss nebenfluss aare elbe neckar drau kinzig seine Wörterbuch donau Fließgewässer anderes normalerweise größeres mündet diesem damit tributär Hauptflüsse dagegen erreichen Meer oder enden Endseen wiktionary Fluss Beispiele kleiner Rheins „Auch Nebenflüssen müßte reden besonders Mosel Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Kreuzworträtsel aich Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen Lexikon zugeordnet ruhr lösungen lexikon xwords bietet nach Ruhr pons Main Deutschen PONS Zarnow warnow bildergalerie flussinfo Bildergalerie Warnow Bild regen bayerischer wald Regen tschechisch Řezná langer Bayerischen Wald Tschechien Pulling Wissenschaft dialog wird bestimmt welcher fluss Hauptfluss wenn zwei Flüsse zusammenfließen Begriffe ‚Hauptfluss Bagger befreit

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebenfluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBENFLUSS

Découvrez la traduction de Nebenfluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebenfluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebenfluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tributary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرافد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

данник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak sungai
190 millions de locuteurs

allemand

Nebenfluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırmağa karışan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tributario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

данник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afluent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπόταμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sytak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tributary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebenfluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBENFLUSS»

Le terme «Nebenfluss» est communément utilisé et occupe la place 53.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebenfluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebenfluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebenfluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBENFLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebenfluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebenfluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebenfluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENFLUSS»

Découvrez l'usage de Nebenfluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebenfluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slowenien
Zu erwähnen sind außerdem die zahlreichen Mineral und Thermalquellen im Osten und Südosten. Die 10 längsten Flussläufe in Slowenien (in Klammern Gesamtlänge) Sava (dt. Save, Sau) 221 km (945 km) Nebenfluss der Donau 144 km* ...
Klaus Schameitat, 2012
2
Die deutschen Ortsnamen
und drittens als einen Nebenfluss des Rheins ; den letzteren pflegt man jetzt Wupper auszusprechen. Scuntra bezeichnet die Schun- ter, einen Nebenfluss der Ocker, wie die Schondra, einen Nebenfluss der fränkischen Saale, eine Sunter ...
Ernst Wilhelm Förstemann, 1863
3
Militär-Geographie von Europa. 2. verb. u. verm. Aufl. der ...
Der Nordltanal, auch Kalarinen-Kanal genannt, erst seit 1820 vollendet, verbindet die nördliche Kellma, welche in die Witscltea'dz einen Nebenfluss der Dwina führt, mit dem Dsclmrilsch, der in die südliche Kellern, einen Nebenfluss der in die ...
Franz Ritter von Rudtorffer, 1839
4
Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...
Er vereinigt die Jasiolda, einen Nebenfluss des in den Dniepr gehenden Prypec mit der Schtschara, einem Nebenflüsse des Njemen, und macht so eine Kommunikation zwischen dem schwarzen Meere und der Ostsee. Der königliche Kanal ...
Adriano Balbi, 1834
5
Erdkundemappe Deutschland
... Hafenstadt О Industrie-Ballungsraum О Naturschutzgebiet © Lüneburger Heide О Hallig О Insel © Hooge О Höhenzug О Mittelgebirge © Thüringer Wald О Hafenstadt © Rostock О Stadt an der Ostsee O Nebenfluss der Oder О Nebenfluss ...
Wolfgang Wertenbroch, 2009
6
Fluss: Nebenfluss, Saprobiensystem, Ache, Flusssystem, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Montage in der industriellen Produktion: Ein Handbuch für ...
In Abb. 4-2 sind die typischen Flussprinzipien Hauptfluss, Nebenfluss und U- Linie, die wesentlich für die manuelle Montage sind, nach steigender Flexibilität mit ihren wesentlichen Vor- und Nachteilen gegenübergestellt. Hauptfluss Vorteile ...
Bruno Lotter, Hans-Peter Wiendahl, 2006
8
Die Spuren der aztekischen Sprache im nördlichen Mexico und ...
J wird er auch Xemes genannt; obgleich er der Haupt-Nebenfluss des Norte im W ist, trocknet er (nach dem gut., 791, b) dennoch in der heissen Jahreszeit in feinem unteren Laufe ganz aus; 2) der grosse südliche rio Puerco, auf der Ost- und ...
Johann Carl Ed Buschmann, 1858
9
Der Zug der Zehntausend, nach Xenophons Anabasis, ...
Tschairssu, d. i. Wiesenwasser, Nebenfluss des Tschoruk : 103. Tschangly-Bell- Dagh , Gebirge im Nordost Kleinasiens: 151. Tschaldiran, Distrikt im Paschalik Kars: 96. Tscharbahur, Nebenfluss des Murad: 90, 91, 93. Tschardak, nicht ...
Karl Heinrich E. Koch, 1850
10
Der Zug der Zehntausend: nach Xenophons Anabasis
Tschairssu, d. i. Wiesenwasser, Nebenfluss des Tschoruk: 103. Tschangly-Bell- Dagh, Gebirge im Nordost Kleinasiens: 151. Tschaldiran‚ Distrikt im Paschalik Kurs: 96. ' Tscharbahur, Nebenfluss des Murad: 90, 91, 93. Tschardak, nicht ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBENFLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebenfluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätselraten um die Quelle des Jüchener Baches
„Überspitzt könnte man sagen, der Jüchener Bach wäre ein Nebenfluss des Rheins“, lacht Josef Esser. FOTO: Alina Gries. „Überspitzt könnte man sagen, der ... «Erft-Kurier, oct 16»
2
Peru: Mindestens sieben Tote bei Explosion auf Amazonas ...
Das inzwischen gesunkene Schiff hatte zur Befüllung von Gastanks auf dem Río Itaya (Nebenfluss des Amazonas) angedockt, ein Leck im Maschinenraum ... «agência latinapress, juil 16»
3
Messungen: Sauerstoffgehalt in dem Weser-Nebenfluss ist zu ...
Der Sauerstoffgehalt in dem Weser-Nebenfluss, der von Lübbecke bis Minden fließt, ist für die Fische zu niedrig, haben Messungen des Kreis-Umweltamtes ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
4
„Emscherkunst” startet Samstag
Die Emscher, ein Nebenfluss des Rheins im Ruhrgebiet, wird von Samstag an wieder für 100 Tage zur Galerie. Bis zum 18. September sind bei der dritten ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
5
Hochwasser-Schutzwall für Meißen
Zwischen der Buschmühle und dem Ortsteil Buschbad war der Elbe-Nebenfluss Triebisch in den vergangenen Jahren immer wieder über die Ufer getreten und ... «sz-online, mai 16»
6
Natur: Störche in NRW haben mit der Brut begonnen
In der Weseraue und an ihrem Nebenfluss Bastau gibt es besonders große Brutvorkommen, auch am Niederrhein und im Münsterland ist der Storch inzwischen ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Hochwasseralarm im Nordwesten
Die Stepenitz ist ein Nebenfluss der Elbe, der erfahrungsgemäß bei starken Regenfällen schnell ansteigt. Denn wenn die Elbe viel Wasser führt, entsteht ein ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
8
Der Alstermarsch – von der Quelle bis zur Mündung
Der Mühlenbach als rechter Nebenfluss wird derzeit von der EU renaturiert. Die einsame Straße nach Wilstedt teile ich mit wenigen Autos und einem Fuchs, der ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
9
Sowjetischer Weltkriegsbomber in Polen entdeckt
Eine sowjetische Maschine mit Leichen an Bord kam in einem Nebenfluss der Weichsel ans Licht. Die Iljuschin Il-2 war Anfang 1945 abgeschossen worden. «DIE WELT, août 15»
10
Gift-Katastrophe in deutschen Flüssen
Verseuchtes Wasser macht einen Nebenfluss des Neckar zur Todesfalle für Tausende Fische. Auch für Menschen kann die Giftkonzentration gefährlich werden. «B.Z. Berlin, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebenfluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebenfluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z