Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasschale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASSCHALE EN ALLEMAND

Glasschale  Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASSCHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasschale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASSCHALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glasschale dans le dictionnaire allemand

Bol de verre Schale aus Glas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Kaltschale
Kạltschale
Kilometerpauschale
Kilome̲terpauschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASSCHALE

Glasröhre
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASSCHALE

Bananenschale
Eischale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonymes et antonymes de Glasschale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHALE»

Glasschale glasschale klein fuß sockel deko dekoration groß luminarc empilable deckel ikea Wörterbuch günstige glasschalen kaufen möbel Kinoabend zuhause Popcorn Beispiel Rapunzel machen möchte nimmt vielleicht eine große tiefe Eine kleine flache Nanu nana suchen stöbern finden rund Artikel Runde Dekoschale Glasstärke ideal Aufbewahren Süßigkeiten Leonardo icon organischem Design toll Porzellanteilen iCon für Salate Dessert Größe Greemotion klar habe Kerze benutzt Sieht sehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasschale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASSCHALE

Découvrez la traduction de Glasschale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasschale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasschale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tazón de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glass bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांच का कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء زجاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклянный шар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tigela de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচের বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bol en verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glasschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラスボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काचेच्या भांड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam kase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скляну кулю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vas de sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυάλινο μπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glasbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glasskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glassbolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasschale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASSCHALE»

Le terme «Glasschale» est assez utilisé et occupe la place 38.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasschale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasschale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasschale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASSCHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasschale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasschale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasschale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHALE»

Découvrez l'usage de Glasschale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasschale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mikrobiologisches Praktikum
Tag 12 z Löschblatt-Versuch zur Demonstration der Eigenschaften von PHAMCL: Ein Löschblatt wird in einer Glasschale mit einer Lösung von 2 bis 5 % (wt/vol) PHA getränkt und danach luftgetrocknet. Das auf diese Weise behandelte Blatt ...
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013
2
Fassaden Atlas
Ebene Fenstersysteme in Lochfassaden Fassadenvorbauten Doppelfassadensysteme (Position (Zweite Glasschale liegt innerhalb (zweite Glasschale ist in Teilberei- (zweite Glasschale erstreckt sich der zweiten der Außenwandfunktion) ...
Thomas Herzog, Roland Krippner, Werner Lang, 2004
3
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
... die in die erste Hälfte des 4.Jhs. datiert wird. Beide Schalen haben einen flachen Boden. Bei beiden Grabfunden handelt es sich um sehr reich ausgestattete Frauengräber und bei beiden lag die Glasschale auf der Brust der Toten. Dies ist ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
4
Glasbau 2014
... und 2013 (rechts) © ILEK Bild 3-7 Die Stuttgarter Glasschale in 2013 – Detail der Klebefugen © ILEK [1] Sobek W., Blandini, L.: Prototyp einer rahmenlosen selbsttragenden Glasschale,. 85 3 Die Stuttgarter Glasschale heute und damals.
Bernhard Weller, 2014
5
Aus den Elfenbeintürmen der Wissenschaft
Geräte Overhead-Projektor, Glasschale (Durchmesser 10 cm, Höhe 1,5 cm), Glasschale (Durchmesser 15 cm), Filterpapier (Durchmesser 14 cm), Papiertücher, 250-ml-Becherglas, 1-ml-Pipette, Schutzbrille, Schutzhandschuhe Chemikalien ...
Eva-Maria Neher, 2005
6
Elemente der technischen chemie: zum gebrauch beim ...
Will man den Inhalt der Glocke, nachdem der untere Hahn bei e geschlossen, nnd der Trichter mit der Glasschale weggenommen worden ist, in kleine Portionen zum Verbrauch abtheilen, so dient dazu das von dem Hahnstück e aufsteigende ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1831
7
Norddeutsches Kochbuch
Sobald es anfängt steif zu werden, rühre man das zu festem Schnee geschlagene Eiweiß von acht Eiern darunter und tue es in eine Glasschale. Hierzu gebe man eine Vanillen-Sauce. 438. Kalte Maronen-Speise. Die Maronen werden mit ...
Anna Barnekow, 2011
8
100 Rezepte - Desserts: aus 1000 Rezepte gut und günstig
Die Götterspeise mit Zucker und Wasser nach Packungsanleitung, aber mit den hier angegebenen Zutaten,zubereiten. Die Hälfte der Flüssigkeit auf die Himbeeren in die Glasschale gießen, die Schale schräg in den Kühlschrank stellen und ...
Dr. Oetker, 2013
9
Die besten Partyrezepte von A-Z:
Einige schöneHimbeerenzumGarnierenbeiseite legen und die restlichen Himbeeren in eine hohe Glasschale geben. 2. Die Götterspeise mit Zucker und Wasser nach Packungsanleitung – aber mit den hier angegebenen Zutaten – zubereiten ...
Dr. Oetker, 2007
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
ELSCHNIG 1“') erreicht einen luftdichten Abschluss der die Präparate enthaltenden Glasschale dadurch, dass er die die Glasdose bedeckende Platte mit. dünner Celloidinlösung bestreicht. Wonne T1) räth, die Verdunstung in der Weise ...
Paul Ehrlich

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASSCHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasschale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zu Fuß durch die sommerliche Hitze mit der ...
Für die größten Wandergruppen gab es Glasschalen (vorne, von links): Köbi Sutter (Gommiswald), Beatrix Gurtner (Frauenfeld); (hinten, von links): Franziska ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Tutzing - Bellini im Park
... weißen Pavillons mit weißen Biertischen verspeisen Gerda und Gunther Lang ihren selbst gebackenen Zwetschgendatschi - samt Sahne aus der Glasschale. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Autofahrer „sichert“ Wagen mit Paprika statt Warndreieck
... belegt, nehme man mehrere Paprika – natürlich in der Signalfarbe Rot! –, schichte sie in einer Glasschale übereinander und fertig ist die Gemüse-Sicherung. «Derwesten.de, août 16»
4
Erdbeer-Tiramisu
Nun ein Drittel der Biskotten in einer Glasschale zerbröseln und jetzt abwechselnd das Erdbeerpüree, die Mascarponecreme und die Erdbeerscheiben solange ... «NEWS.at, août 16»
5
Am 23. Juli laden Freiburgs Museen zur Museumsnacht
Ein Highlight: eine persische Glasschale aus Ihringen. Auf seltene Exemplare aus Flora und Fauna treffen die Besucher des Museums Natur und Mensch. «Badische Zeitung, juin 16»
6
Eis-Deko mit Rosenblüten
Bedecken Sie den Boden einer großen Glasschale zuerst mit Eiswürfeln und den gesammelten Rosenblüten (links). Andere ungiftige Blüten oder Pflanzenteile ... «Mein schöner Garten, juin 16»
7
Langzeitexperiment bringt Beweise: Süßwasserpolyp altert nicht
Jedes Tier lebt in seiner eigenen Glasschale getrennt von den anderen Polypen in einem natürlichen Tag-Nacht-Rhythmus mit konstant 18 Grad Celsius. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
8
Kirchensilber gestohlen
Die silberne Taufschale war nicht mehr vorhanden. Die Kirchengemeinde behalf sich mit einer wunderschönen blauen Glasschale, die auch Samu gefiel. «Hamburger Wochenblatt, nov 15»
9
Living - So wird Ihre Wohnung herrlich Winter-kuschelig
Unser Deko-Tipp: Besorgen Sie sich eine möglichst große Glasschale mit flachem Boden und stellen Sie darin unterschiedliche große Stumpenkerzen - in ... «BUNTE.de, oct 15»
10
Knappik im "Ich bin ein Star"-Finale, Carrière sorgt für Tiefpunkt
Er öffnete die Hose und pinkelte in eine Glasschale. Der Sender RTL hielt dabei mit der Kamera ungeniert auf das Geschlechtsteil des 65-Jährigen. "Mir fehlen ... «T-Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasschale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasschale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z