Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasscherbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASSCHERBE EN ALLEMAND

Glasscherbe  Gla̲sscherbe [ˈɡlaːsʃɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASSCHERBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasscherbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASSCHERBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasscherbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glasscherbe dans le dictionnaire allemand

Pièce d'un pot de verre brisé ou d'un verre brisé. Stück eines zerbrochenen Glasgefäßes oder einer zerbrochenen Glasscheibe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasscherbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASSCHERBE


Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Nacherbe
Na̲cherbe
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Tonscherbe
To̲nscherbe [ˈtoːnʃɛrbə]
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASSCHERBE

Glasröhre
Glasschale
Glasscheibe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASSCHERBE

Alleinerbe
Ausbaugewerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Handelsgewerbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Reisegewerbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Synonymes et antonymes de Glasscherbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHERBE»

Glasscherbe glasscherbe verschluckt kleinkind getrunken auge symptome hand eingetreten fuß Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Glasschmuck glasschmuck Unter Verwendung unterschiedlicher Techniken glasfusing pâte verre durch Farbkombinationen Formgebung Bemalung Neues wahrzeichen londons „glasscherbe jetzt höchster focus Mehr drei Jahre dauerte Londoner

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasscherbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASSCHERBE

Découvrez la traduction de Glasscherbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasscherbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasscherbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

碎玻璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidrios rotos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broken glass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटे शीशे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزجاج المكسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битое стекло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidro quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা কাঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verre brisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca yang pecah
190 millions de locuteurs

allemand

Glasscherbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割れたガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨진 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटलेली काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetro rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbite szkło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бите скло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă spartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένο γυαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreekte glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossat glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasscherbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASSCHERBE»

Le terme «Glasscherbe» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasscherbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasscherbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasscherbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASSCHERBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasscherbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasscherbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasscherbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHERBE»

Découvrez l'usage de Glasscherbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasscherbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der tod des pfarrers dr. Friedrich Ludwig Weidig: Ein ...
Nicht minder unwahrscheinlich ist es ferner, daß der Kehldeckel mit einer Glasscherbe „rein" abgeschnitten worden sei. Beim graben Zug und Druck von vorn nach hinten wird der bewegliche, biegsame Kehldeckel der Glasscherbe ...
Wilhelm Schulz, 1843
2
Der Urlaubshund
Die. Glasscherbe. Schon von weitem merkte Lina, dass etwas passiert war. Die Stimmen ihrer Eltern klangen ganz anders als sonst. Noch war das Mädchen zu weit entfernt, um verstehen zu können, was gesprochen wurde. Papa klang ...
Carina Babinsky, 2010
3
Krisenmanagement in Der Lebensmittelwirtschaft
Fall: „Glasscherbe im Joghurt“ Ein Verbraucher gab im Rahmen einer Verbraucherbeschwerde bei der zuständigen Behörde an, er habe bei dem Verzehr eines Joghurts im Glas auf eine Scherbe gebissen. Die Scherbe war etwa 2 cm groß ...
Heiner David, Markus Grube, 2009
4
@E.R.O.S.
Wir saßen eine Weile da,während Drewe eine Glasscherbe aus meinem Bein entfernte undKillen über Handy mit Daniel Baxter telefonierte. Ich fragte Drewe, obsiedie andere Glasscherbe aus meiner rechten Schulterholenkönne, und sie ...
Greg Iles, 2011
5
Religion und Konflikt: Grundlagen und Fallanalysen
... ich dass du (kannst doch) ganz gute sachen dazu sagen Erdem: es kann so genauso eine offene auch eine gschlossene sein jetzt zum beispiel mit Ceiron eh jemand hat dort die glasscherbe dahin geworfen oder so oder überhaupt hinge +  ...
Ingolf U. Dalferth, Heiko Schulz, 2011
6
Weihnachten am Siljansee
eine Glasscherbe, die noch in der Pfote steckte und bei jeder Bewegung des Tieres weiter einschnitt. Deshalb hörte die Wunde nicht auf zu bluten. Diesmal gingernachoben ins Badezimmer und fand dort tatsächlich,wonach er suchte.
Linnea Holmström, 2011
7
Murkelchen vom Koboldsstern
Während Bambi genüsslich schnarchte, hockte Murkelchen auf der Fensterbank und spielte Gedankenverloren mit einer Glasscherbe, die in der Mittagssonne hell aufblitzte. Nichts, aber auch rein gar nichts, ließ die drohende Gefahr erahnen: ...
Eva Ilona Dancs, 2011
8
Robert Blum: sein Leben, sein Wirken : e. Buch für d. Volk
Hinsichtlich der Glasscherbe kann man nur annehmen, daß dieselbe von fremder Hand an die Stelle im Bette gelegt wurde, wo man sie fand. Denn es ist eine bekannte Tatsache, daß demjenigen, der sich den Hals so tief durchschneidet, wie ...
Adolph Streckfuss, 1850
9
Geheime Inquisition, Censur und Kabinetsjustiz im ...
Neben Weidig auf dem Bette lag eine große blutige Glasscherbe, das höchst wahrscheinliche Werkzeug der Verwundung *) (S. 541 u. 549). *) Die Aerzte sprachen vorerst nur von der vorgefundenen Glasscherbe, vermittelst welcher ...
Wilhelm Schulz, 1845
10
Mirko und seine Freude
Sonja Steiner-Welz. Licht.Mirko drehte sich dabei der Magen um.Am liebsten hätte er gekotzt.Bea aber sah interessiert zu,denn Bea war neugierig genug, stets etwas Neues zu erleben und zu lernen. Die Glasscherbe funkelte im Sonnenlicht ...
Sonja Steiner-Welz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASSCHERBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasscherbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierquäler legt Wurst mit Glasscherbe in Schopfheim aus
Fiese Falle für Hunde: In Schopfheim ist ein Wiener Würstchen gefunden worden, das eine Glasscherbe enthielt. Die Polizei vermutet Tierquälerei und ermittelt ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Köder mit einer Glasscherbe gefunden
Innen drin habe sich eine etwa einen Zentimeter lange Glasscherbe befunden. Hätte ein Hund oder ein anderes Tier den Köder gefressen, wäre es unter ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Wegen einer Ratte mit Glasscherbe zugestochen
Während des Streits griff ein Tatverdächtiger nach einer Glasscherbe von einer zerstörten Tasse und verletzte seinen Kontrahenten damit schwer im ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
4
Asylbewerber greift Mitbewohner mit Glasscherbe an
Wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt die Polizei Regen nach einem Zwischenfall in einer Asylbewerberunterkunft in Rinchnach. Dort war es am ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
5
München: Frau wollte keinen Sex - 35-Jähriger randaliert
Sie wollte keinen Sex - er randalierte daraufhin: Ein Streit in München ist völlig aus dem Ruder gelaufen. Dabei soll der Mann der Frau eine Glasscherbe an den ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
6
Glasscherbe in Eis: Mutter schnitt sich in die Zunge
Blutiges Ende eines Ausflugs für Martina K. (44): Gemeinsam mit ihrem Mann ging sie in einen Eissalon, bestellte Marillenknödel mit Eis, und biss auf eine ... «Heute.at, juil 16»
7
Überfall mit Glasscherbe | 5 Jahre Knast für 50 Euro Beute
Am Böcklinplatz (List) stieg er in ein Taxi, hielt dem Fahrer (56) an der Husarenstraße die Glasscherbe einer Bierflasche an den Hals, forderte Geld. Von den ... «BILD, juil 16»
8
Gefährliche Körperverletzung mit Glasscherbe in Kaufbeuren
Ein 45-jähriger Marokkaner verletzte vermutlich mit einer Glasscherbe zuerst einen 44-jährigen türkischen Staatsbürger und danach einen 28-jährigen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juin 16»
9
Lebensmittelwarnung 2016: Vorsicht Glasscherbe gefunden ...
Wurst-Liebhaber aufgepasst! In Thüringer Leberwurst ist eine Glasscherbe gefunden worden. Der Hersteller ruft nun sämtliche Konserven zurück. Welche ... «news.de, avril 16»
10
Kranke Attacke! 19-Jähriger schneidet Passanten die Wange auf
In den letzten Tagen wurden vier Männer mit einer Glasscherbe attackiert, immer aus ... Ihm wird daraufhin mit einer Glasscherbe die Wange aufgeschlitzt. «MOPO24, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasscherbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasscherbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z