Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasschüssel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASSCHÜSSEL EN ALLEMAND

Glasschüssel  Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASSCHÜSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasschüssel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASSCHÜSSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glasschüssel dans le dictionnaire allemand

Bol de verre Schüssel aus Glas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASSCHÜSSEL

Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz
Glast

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonymes et antonymes de Glasschüssel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHÜSSEL»

Glasschüssel glasschüssel glasdeckel deckel kunststoffdeckel plastikdeckel kitchenaid backofen mikrowelle ikea design liter silikondeckel Amazon Küchen Haushaltsartikel Design Silikondeckel Love plate glasteller trend küche Plates steht für Farbe Glas höchster Qualität Glasteller Glasschüsseln jeden Anlass mehr einfach Attraktive Küche glückliche Köche KITCHENAID® sind eine aussehende Fassungsvermögen dazu designer idealo Küchenmaschinen Rührschüssel Designer Preis Angebote klar schalen depot Material Maße längst Teil unseres Lebens geworden Doch erst harmonische Zusammenspiel Gibt faustregel welche temperaturen Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten preisvergleich geizhals Preisvergleich Bewertungen Deutschland präsentiert Touch professionelles Ihre centric glas trendglas jena Centric Artikelnummer Volumen Palette Grösse Ratgeber glasschüsselratgeber fragen tipps hilfe Also etwas

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasschüssel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASSCHÜSSEL

Découvrez la traduction de Glasschüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasschüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasschüssel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tazón de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glass bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांच का कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء زجاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклянный шар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tigela de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচের বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bol en verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glasschüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラスボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काचेच्या भांड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam kase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скляну кулю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vas de sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυάλινο μπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glasbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glasskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glassbolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasschüssel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASSCHÜSSEL»

Le terme «Glasschüssel» est communément utilisé et occupe la place 72.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasschüssel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasschüssel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasschüssel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASSCHÜSSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasschüssel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasschüssel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasschüssel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHÜSSEL»

Découvrez l'usage de Glasschüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasschüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Die Glasschüssel z.B., die ich in meinen Überlegungen als geeignet zum Backen des Auflaufs bestimmt habe, kann nicht hitzebeständig sein und im Ofen zuspringen. Am Überlegen lässt sich verdeutlichen, wodurch der Auslegung prinzipiell ...
Bernd Amos, 2006
2
Emmaus-Nicopolis:
GLAS- UND KLEINFUNDE Tafel 1 Objekt Glasschüssel Technische Daten Loc: 2239 Basket: 2850 Farbe: grün Beschreibung Rand- und Wandstücke einer Glasschüssel. Periode (n.Chr.) 1.–3. Jh. Tafel 2 Tafel 3 11. MÜNZEN Umschrift ...
‎2010
3
66 & ich: In vierzehn Tagen werde ich, Elisa Marcini, 66 ...
„Was ist? Möchtest du nichts essen?“ „Es ist ein straffes Programm heute!“, antworte ich, stehe auf und gehe an das Buffet, Richtung Müsli. Ich nehme eine kleine Glasschüssel, fülle sie mit Müsli, löffele noch etwas Joghurt darauf und drehe ...
Vero KAa, 2013
4
Will & Will
... dasin luftpolsterfolie eingewickelt ist. mit noch viel größerer vorsicht wickelt sie das etwas ausder folie aus undheraus kommt eine schlichte glasschüssel. zuerst kapier ich's noch gar nicht. ich meine, es ist einfach nur eine glasschüssel. aber ...
John Green, David Levithan, 2013
5
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Auf, in das Gebirge (wollen) wir gehen; und ich, der König, werde dir eine Glasschüssel geben, und aus der Glasschüssel (wollen) wir essen! Du beschütze die Berge! Mir, dem König, aber haben die Götter, (nämlich) Sonnengöttin und ...
Volkert Haas, 1994
6
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
(Beides verkäuslich.) 118. Ios. Sensz in Bilett in Ungarn: ») 2 Glas Ungarhonig; b) 1 Uebergangskorb. 119. Ioses Hug, l. Postamtsverwalter in Arad in Ungarn: ») 3 Gläser Schleuderhonig; 1>) 1 ausgebaute Glasschüssel (verk. zu 12 >l). 120.
7
Viel Rauch für nix: Ein Sparbuch für Zigarettenraucher oder ...
Sobald eine ganz feine Rauchfahne zu sehen ist und Ihre Küche fein nach Popcorn duftet, sollten sie den Pfanneninhalt in eine Glasschüssel umschütten. Glasschüssel deshalb, weil Plastik eventuell schmelzen könnte. Saucieren Sie den ...
Elmar Weller, 2014
8
Das Sparbuch für Selbstversorger: Ein Ratgeber für die ganze ...
Soja-, Sonnenblumen- oder Olivenöl in eine Glasschüssel geben. 4 Tropfen des Duftöls dazugeben. Dann 5 Tropfen Vitamin E dazugeben. Gut vermischen mit dem Holzlöffel. Dann zudecken und über Nach stehenlassen, so dass sich das Öl ...
Albert Fetz, 2012
9
Texte À la Carte:
Ich kochte den Grünen, den mochten wir am liebsten und goss ihn in die große grüne Glasschüssel, die wir zur Hochzeit bekommen haben. Die Schüssel stellte ich in den Kühlschrank, der war unsere neueste Errungenschaft. Nicht jeder ...
Autorenkreis Tintenfass, 2012
10
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Bei den folgenden Experimenten erfahren die Kinder noch mehr über ihr mitgebrachtes Ei. Alter: ab 5 Jahren Material: 1 Ei pro Kind (möglichst unterschiedliche Frischegrade, auch mit abgelaufenen Haltbarkeitsdaten), Lampe, Glasschüssel, ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASSCHÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasschüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dildoparty: Sextoys von der Dildofee
In der transparenten Glasschüssel hat Anja Metje einen Badezusatz angemischt. Jede darf mal fühlen. Dieser Badezusatz trocknet einfach an der Luft. «Frauenzimmer, sept 16»
2
Das vegane Warndreieck
... dabeihatte, behalf sich mit dem Inhalt seines Einkaufsbeutels und stellte eine große Glasschüssel voller signalroter Paprikaschoten hinter seinem BMW auf. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
3
Wenn´s mal wieder schnell gehen muss: Das Warndreieck für Kreative
Also nahm er kurzerhand eine Glasschüssel, stapelte die Paprika in pyramidenähnlicher Form auf und stellte das selbstgemachte Dreieck in gebührendem ... «Retter.tv, août 16»
4
8 gesunde Alternativen für Süssigkeiten!
Zucker lässt sich bei Popcorn durch kalorienfreies Erythrit ersetzen, indem man die Maiskörner in einer Glasschüssel mit ein wenig Öl und Puder-Erythrit ... «wien look live, juil 16»
5
Präventionstag an der Paula-Fürst-Schule: Was ist eklig, was ist ...
Es geht spannend los: Die Glasschüssel, in der Larven des Laubkäfers unermüdlich herumkrabbeln, fällt runter. Jetzt sind da viele Scherben, und die Larven, ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Rezept der Woche: Tiramisu mit frischen Erdbeeren
Eine Schicht Löffelbiskuits in die Glasschüssel (Fassungsvermögen 2 Liter) legen und mit etwa der Hälfte des Kaffee- Amaretto-Gemischs beträufeln. «Südwest Presse, mai 16»
7
Die erste Tiramisu-Maschine für Villacher Kaffeehaus
"Diese kommt in eine Glasschüssel, wo eine Schicht von Biskotten mit kaltem Espresso beträufelt vorbereitet wurde. Vor dem Servieren wird die abschließende ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
8
Rezept: Ravioli mit Frischkäse-Feigen-Füllung
In eine kleine Glasschüssel geben, mit Klarsichtfolie gut verschließen und 1 Stunde ruhen lassen. 3. Den Teig vierteln und flach drücken. Durch den Nudel ... «GRAZIA Deutschland, févr 16»
9
Accessoires für die Vorweihnachtszeit
Dazu passend kann man sich in einer Glasschüssel noch ein paar Walnusskerzen als optisches Highlight gönnen. Man benötigt hierzu ganze Hälften von ... «B.Z. Berlin, nov 15»
10
iPhone 6s: Überraschend wasserfest, dafür Hitzeprobleme
Über eine Stunde ließ der YouTuber Zach Straley die beiden neuen Modelle, das iPhone 6s und das iPhone 6s Plus, in der Glasschüssel baden, wackelte ... «TURN ON, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasschüssel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasschussel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z