Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasware" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASWARE EN ALLEMAND

Glasware  Gla̲sware [ˈɡlaːsvaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASWARE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glasware dans le dictionnaire allemand

Article en verre fabriqué pour la vente. zum Verkauf hergestellter Gegenstand aus Glas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASWARE


Ausschussware
A̲u̲sschussware [ˈa͜usʃʊsvaːrə]
Aware
Awa̲re
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Delikatessware
Delikatẹssware [delikaˈtɛsvaːrə]
Fabriksware
Fabriksware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Friedensware
Fri̲e̲densware
Handelsware
Hạndelsware [ˈhandl̩svaːrə]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Kommissionsware
Kommissio̲nsware [kɔmɪˈsi̯oːnsvaːrə]
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Qualitätsware
Qualitä̲tsware [kvaliˈtɛːt͜svaːrə]
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware
Vorkriegsware
Vo̲rkriegsware

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASWARE

Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz
Glast
glastig
Glastisch
Glastür
Glasunow
Glasur
Glasveranda
Glasverpackung
Glasversicherung
Glasvitrine
Glaswand
glasweise
Glaswerk
Glaswerker
Glaswerkerin
Glaswolle
Glasziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Chinaware
Eigenware
Gebrauchtware
Groupware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Markenware
Massenware
Meterware
Schadsoftware
Standardsoftware
Strickware
Systemsoftware

Synonymes et antonymes de Glasware dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASWARE»

Glasware wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden glasware bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stattrand aquaristik bakterielle Zusätze Fangnetze Garnelenfutter Fischfutter Startseite Mein Warenkorb haben noch keine Produkte gelegt Dict für dict pons Deutschen PONS Villeroy boch einkaufen Saarbruecken Anschrift Boch Berliner Promenade Saarbrücken Telefon Mail spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen aquascaping shop naturaquarien Ergebnissen passende Ihrem Außenfilter Filterschläuche Einlaufs Auslaufs sind genormt

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASWARE

Découvrez la traduction de Glasware dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasware» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃器皿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristalería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glassware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांच के बने पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آنية زجاجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изделия из стекла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigos de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verrerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glasware
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラス製品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glassware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடிப் பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काचेच्या वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

züccaciye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetreria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyroby szklane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вироби зі скла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυάλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glasware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASWARE»

Le terme «Glasware» est communément utilisé et occupe la place 57.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasware» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasware».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASWARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasware» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasware» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasware en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASWARE»

Découvrez l'usage de Glasware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungarische Grammatik
P.; ütszversz Ind. Präs. S. 2. P. üveges glasig, gläsern, glasartig; Glaser üvegjäle glasartig; Glasware | üvegfälesäg etwa: Glas-; Glasware, Glasartiges üvegmoso' Glasbürste, Flaschenreiniger v vacak wertlos, schlecht; Kram vacok Lager, Bau, ...
Jozsef Tompa
2
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Echter Caviar (Kaviar), aus verschiedenen Störarten gewonnen: • Malossol, weniger als 6 % Salz • Beluga – Korngröße 1–2 mm, Glasware, blauer Deckel üblich • Osietra – Korngröße um 1 mm, Glasware, gelber Deckel üblich • Sevruga  ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
13.483 Spiegel- und Glasware. 12,096 Porzellanware, 7673 Papier, 21.752 Zünd -, Kramerei- und Nürnbergerware. 24.34« Möbel, I I.5«5 Materialware und Droguen, 30 Färb-, 10.249 Metall, und 159.245 Eisenware, 19.392 Kolonial- und  ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1856
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
"*7 die Verrenkung. die Aushebung. Ausleßung eines Gelenkes) Vet-rennen. t. verlperren . vet-legen ) qzeäznzzzgu) unzexzzgzzu_ - die DENN-Tec lb- GluslllqGerk-cnlt. Glashütte. Glasware. "Q Verrichten. t. übertragen. überlaflett; untltellen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Glasntamerkunfi. Glashütte. Glasware. verrichten. t. übertragen. liberlaffen; nmfiellen. verfperren; falfn) richten; thun. vollbriugen. ausrichten . ins Werk letzen. die verrichrnng. das Gefthäft. das Thun; die Schtuelzzeit. vet-riechen. i, verdiinfien.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... mit Zimmerpflanzen 748 Glas .092 Personenbezogene Behandlung Hier auch: Glasmacher Klassifiziere Werke über "Glasmacher", die sich nur auf Glaswarenhersteller beziehen, in 748.2092 .2 Glasware Hier auch: geblasene, gegossene, ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
7
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
6 Tabak, 34.913 gesalzene Fische und Rogen, 93.487 Spezereiware. 16« Seife. 54« Südfrüchte, 854 Wein. 46.90« div. Manufakturen, 112 ordinäre Leinwand. 2138 Glasware, 282« Metall- und 118.65« Eisenware, 2503 Borsten, 70.44« div.
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
verrosten, l. rostig weiden, die verroterie, fr., «.Glasware, V«rrott«n,f«ulen,»« faulen,.m»beln,»wesen.(»perl«n^torallen. Verruchlosen, nd.,t. -nachlässigen, - wahllosen, (.grundschlecht. Verrucht, «H. »«»ildert, gottlos, schlecht, nnvelbefferlich, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Vgl. auch SI-1:126 “Zum g in gzaz 'Glasware, Glasscherb en' (nicht 'Glas', was ballar genannt wird) und gzaza 'Fläschchen' vgl. man das von VOLLERS (ZDMG 50, p. 623) gesagte..., ferner äg.-ar. 'izaz 'Glas', Rabat 555 < 5555, Fes zaz.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
10
Obst- erzeugung, -handel und -verwertung in der ...
Daneben findet auch etwas Glasware Absatz. Abnehmer im Inland sind besonders Kurorte, Hotels, Großstadtgeschäfte, Kurhäuser, Krankenhäuser, Pensionen, Großhändler, die auch an Detaillisten aller Arten weiterverteilen. Die breiten ...
Kurt Federer, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rezepturideen Cherusker-Schmaus zum Thusnelda-Bräu
Und zum staunenden Schmunzeln aller Kunden, die erstmals mit der Aufschnitt- oder Glasware in Berührung kommen, die neben dem Namen des Meisters ... «fleischwirtschaft.de, sept 16»
2
Weihnachten im August - Die Konsumgütermesse "Tendence" zeigt ...
... oder kernige Müslis, die Sie dann in wunderschöner Keramik oder Glasware inszeniert als wunderschönes Geschenk hier auf der 'Tendence' ordern können." «FinanzNachrichten.de, août 16»
3
Archäologen finden Palast an angeblichem Geburtsort von König ...
... Wohnhaus der einstigen königlichen Familie handelt, sind über 150 Fragmente und Artefakte aus Ton und Glasware, die teilweise exotischer Herkunft sind. «grenzwissenschaft-aktuell, août 16»
4
Loot Crate Edition zu Gears of War 4 angekündigt Mit Replik des ...
Dazu gesellt sich eine 7 Zoll grosse Replik des Lancers, ein Hoodie, Glasware und mehr. Das Ganze soll 129,99 US-Dollar kosten. Eine kleinere Version mit ... «Games.ch, juil 16»
5
Kreativmarkt Jedes Produkt ist einzigartig
Sie bot Glasware an, apart mit dem Sandstrahler ziseliert. Zudem gab es bei ihr Näharbeiten aus romantischen Stoffen – vom Kuschelkissen bis zu hübsch ... «Rüsselsheimer Echo, mars 16»
6
Mavi Tuna'da “Cam” sanata dönüşüyor
Akşehir Gazi Mahallesi Kuruçay Mevkii'ndeki Ilıcak Çiftliği'nde Nurum Ilıcak ve Turan Oflas çiftinin işletmeciliğini yaptığı Mavituna Glasware'de, füzyon cam ... «İstasyon gazetesi, févr 16»
7
Sempat Terseok-seok, Horex Tak Ingin 'Suntik Mati' VR6
Tapi sang legenda tiba-tiba 'kehilangan kesadaran' lantaran krisis perang dunia sejak tahun 1920 (pendirian pertama oleh Rex glasware company), hingga ... «Otosia, sept 15»
8
Altstadtfest vom 4. bis 6. September - Sangerhausen ganz in Blau
Ohne schon zu viel verraten zu wollen, aber es wird eine Bluejeans-Modenschau geben, auch blaue Bowle und blaue Glasware. Sogar der Sangerhäuser ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 15»
9
New Google Glass App Brings Facebook Messages to Glass
No more hassle to pull your phone out of your pocket. Use this Glasware when you are out and about, or when you are multi-tasking: cooking, jogging, shopping, ... «Glass Almanac, févr 15»
10
Einbruch bei der Drogerie Haslebacher
Inhaber Benjamin Haslebacher: «Es handelte sich überwiegend um Glasware.» Am Donnerstagmorgen waren zwei Polizeibeamte der Kantonspolizei vor Ort. «Jungfrau Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasware>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z