Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jasperware" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JASPERWARE

semitisch-griechisch-lateinisch-französisch-englisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JASPERWARE EN ALLEMAND

Jasperware  [ˈd͜ʃɛspɐ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JASPERWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jasperware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JASPERWARE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jasperware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jasperware

Jasperware

Jasperware

Jasperware, décrit un matériau céramique, transformé technologiquement en partie en grès, en partie en porcelaine douce, n'est souvent pas correctement attribué à la faïence. Ses constituants essentiels sont l'argile, le sulfate de baryum et le silex, également appelé spar lourd. Jasperware a été développé par Josiah Wedgwood à Staffordshire. Il est inspiré dans ses formes par des modèles anciens et marque le changement de style au classicisme en céramique anglaise. Wedgwood a aspiré à la plus haute qualité artistique en nommant des designers comme John Flaxman. Depuis la fin des années 1760, il avait développé un matériau noir et très dur avec du matériel de basalte. Un peu plus tard, vers 1775, il a également développé ses vases et ses ornements en couleurs pastel. Les masses teintes avec des oxydes métalliques ont été transformées en matériaux non émaillés, ce qui a donné une surface mate, en forme de biscuit. Les couleurs utilisées étaient principalement bleu mat, mais aussi seagreen, jaune et gris. Jasperware, bezeichnet ein kunstgewerblich verarbeitetes keramisches Material, das technologisch teils als Steinzeug, teils als Weichporzellan klassifiziert wird, oft auch wenig korrekt dem Steingut zugerechnet wird. Seine wesentlichen Bestandteile sind Ton, Bariumsulfat und Flint, auch Schwerspat wird genannt. Jasperware wurde von Josiah Wedgwood in Staffordshire entwickelt. Es ist in seinen Formen von antiken Vorbildern inspiriert und markiert den Stilwandel zum Klassizismus in der englischen Keramik. Wedgwood strebte durch Heranziehung von Entwerfern wie John Flaxman höchste künstlerische Qualität an. Seit dem Ende der 1760er Jahre hatte er mit der Basaltware ein durchgefärbt schwarzes, sehr hartes, steinzeugähnliches Material entwickelt. Wenig später, seit etwa 1775, formte er seine Gefäße und Dekorationsartikel auch in pastellfarbenen Massen aus. Mit Metalloxiden durchgefärbte Massen wurden zu unglasierter Ware verarbeitet, die eine matte, biskuitartige Oberfläche erhielten. Die verwendeten Farben waren überwiegend mattblau, aber auch seegrün, gelb und grau.

définition de Jasperware dans le dictionnaire allemand

faïence anglaise colorée faite d'argile de poterie et de silex en poudre. farbiges englisches Steingut aus Töpferton und pulverisiertem Feuerstein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jasperware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JASPERWARE


Ajourware
Ajourware
Aware
Awa̲re
Böttcherware
Bọ̈ttcherware
Dauerware
Da̲u̲erware [ˈda͜uɐvaːrə]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gefrierware
Gefri̲e̲rware [ɡəˈfriːɐ̯vaːrə]
Hamsterware
Hạmsterware [ˈhamstɐvaːrə]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Konditorware
Kondi̲torware
Kulierware
Kuli̲e̲rware
Marketenderware
Marketẹnderware
Meterware
Me̲terware [ˈmeːtɐvaːrə]
Retourware
Retourware
Räucherware
Rä̲u̲cherware [ˈrɔ͜yçɐvaːrə]
Schaufensterware
Scha̲u̲fensterware [ˈʃa͜ufɛnstɐvaːrə]
Schleuderware
Schle̲u̲derware
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Töpferware
Tọ̈pferware

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JASPERWARE

Jasagerin
Jaschmak
Jasmin
Jasminrevolution
Jasmintee
Jasmon
Jasmund
Jason
Jaspégarn
Jaspers
jaspieren
Jaspis
Jass
Jassbruder
jassen
Jasser
Jasserin
Jasset
Jassspieler
Jassspielerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JASPERWARE

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Chinaware
Gebrauchtware
Groupware
Handelsware
Kiloware
Liveware
Malware
Mangelware
Massenware
Middleware
Open-Source-Software
Qualitätsware
Schadsoftware
Shareware
Standardsoftware
Systemsoftware
Unternehmenssoftware

Synonymes et antonymes de Jasperware dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JASPERWARE»

Jasperware Grammatik Wörterbuch wörterbuch bezeichnet kunstgewerblich verarbeitetes keramisches Material technologisch teils Steinzeug Weichporzellan klassifiziert wird auch wenig korrekt Steingut zugerechnet Seine wesentlichen alles über jasperware sammeln sammler Entwicklung sowie wichtigsten Herstellungsarten Jasper ware potteries durable unglazed porcelain most characteristically blue with fine white cameo figures inspired ancient Roman Portland Vase stoneware collector guide ebay This will define main types bodied introduce principal makers discuss dating Wedgwood There ruby lane page Items Shop Ruby Lane marketplace

Traducteur en ligne avec la traduction de Jasperware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JASPERWARE

Découvrez la traduction de Jasperware dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jasperware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jasperware» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jasperware
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jasperware
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jasperware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jasperware
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jasperware
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jasperware
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jasperware
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jasperware
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jasperware
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jasperware
190 millions de locuteurs

allemand

Jasperware
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャスパーウェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jasperware
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jasperware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jasperware
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jasperware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jasperware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jasperware
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jasperware
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jasperware
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jasperware
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jasperware
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jasperware
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jasperware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jasperware
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jasperware
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jasperware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASPERWARE»

Le terme «Jasperware» est assez utilisé et occupe la place 37.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jasperware» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jasperware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jasperware».

Exemples d'utilisation du mot Jasperware en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JASPERWARE»

Découvrez l'usage de Jasperware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jasperware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Weltkunst
Bei einigen Exemplaren wurden auch die Henkel der vorhandenen Tabletts durch einfache, rechteckige Griffe ersetzt.36 Als kostbares Zeugnis der Bemühungen der Manufaktur, auch in der modischen Jasperware zu reüssieren, hat sich ein ...
2
Haarer - Hahs: 67
Anfangs Reparaturen antiker Gemmen und Figuren, die er später als Vorlage für Büsten und Reliefs in Basalt- und Jasperware verwendete. Dann Umbildung, Vervollkommnung und Verfeinerung von Büsten. Basreliefs und Entwürfen, die in  ...
‎2010
3
Oldenburg: Kulturgeschichte einer historischen Landschaft
Jasperware Die Jasperware ist ein ebenfalls von Josiah Wedg- wood 1774/75 aus harter, fast gesinterter Steingutmasse geschaffenes Material, bei dessen Entwicklung er vom Steinzeug ausgegangen ist. Die typische Färbung der Masse z.B. ...
Siglinde Killisch, Landesmuseum für Kunst- und Kulturgeschichte Oldenburg, Siegfried Müller, 1998
4
Die Kunst und das schöne Heim
1773 prophezeite Wedgwood: »Die Basaltware hat den gleichen Wert wie Silber. « In der Tat, »Black Basalt« ist noch heute eines der am meisten gefragten Produkte des Unternehmens. Die Basaltware bildete den Übergang zur Jasperware, ...
5
Die Erfindung und Frühzeit des Meissner Porzellans: ein ...
An Biskuitfiguren bisweilen die Ränder der Sockel; 5. an der Jasperware Wedgwoods der Grund mancher Medaillons; 6. an einigen bisher kaum beachteten Steinzeugen von Utzschneider in Saargemünd, deren zum Teil marmorierte Masse ...
Ernst Zimmermann, 1908
6
Alexander von Humboldt. Gutachten zur Steingutfertigung in ...
Aber ein Steingut gemäß Definition ist es dann nicht mehr. Stattdessen ähnelt die so hergestellte Keramik der gefärbten Jasperware von Wedgwood (ausführlicher bei Hinz 1985, S. 855). Humboldt erwähnte noch, dass die mit Braunstein ...
Alexander von Humboldt, Dagmar Hülsenberg, Ingo Schwarz, 2012
7
Baedeker Reiseführer Großbritannien und Nordirland: Mit ...
Er entwickelte eigene Pigmentierungen für seine gelb- liche »Queensware« und die berühmte »Jasperware« – weiß auf blau- em Grund – die vornehmlich zur Keramikherstellung von Reliefs, Medaillons und Vasen diente. Berühmt für feines  ...
Stefanie Bisping, Eberhard Bort, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Lokoware Feinrippware Marketenderware Schleuderware Töpferware Räucherware Seilerware Täschnerware Jasperware Meterware Schaufensterware Dauerware Kulierware Gefrierware Frottierware Ajourware Glasware Vorkriegsware ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das Fürstenberger Porzellan
... eine Verbesserung der Glasur, die vielleicht noch nötiger als die derMasse selbst war, weil man das nicht 1) Vgl. Stegmann, S. 132. ') Es gibt zwar einige F- Medaillonsreliefs mit antikisierenden Darstellungen in der Art der Jasperware, die ...
Christian Scherer, 2013
10
Guter und schlechter Geschmack im Kunstgewerbe
... Zinkguß für Terrakottafiguren, selbst große Büsten, Gußeisenreliefs für Wedgwood- „Basalt", gepreßtes Papier im weißen Relief auf lichtblauem Grund für Wedgwood- „ Jasperware", die auch in Tragantauflage auf Guttapercha usw. versucht ...
Gustav Edmund Pazaurek, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASPERWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jasperware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Classical Scenes Characterize Jasperware
A: You have a jasperware bowl. Jasperware was developed by Josiah Wedgwood in England in the 1700s. It is matte, unglazed stoneware or porcelain ... «Creators Syndicate, sept 16»
2
A Tour of Designer Remy Renzullo's Mesmerizing Chelsea Apartment
There's a whimsical assemblage of delft tile, kilim rugs, jasperware jugs, 18th-century giltwood mirrored sconces, a papier-mâché deer sculpture, hand-painted ... «Vogue.com, juil 16»
3
The Fancy-Old-Lady Allure of Wedgwood's Jasperware
MY DESIGN TASTE might well be termed granny chic. It includes a penchant for chintz, toile and the Wedgwood company's jasperware. My obsession with the ... «Wall Street Journal, avril 16»
4
French honour for restoring Constantia
The room named as The Muses' Bower depict Apollo and the nine Muses as in the original Wedgwood jasperware urns. The Muses' Bower will serve as an ... «Times of India, mars 16»
5
Look inside the new Lady Lever art galleries
... include two interlinked Wedgwood rooms, showcasing Lady Lever's amazing holdings including the world's finest collection of Wedgwood jasperware. «Liverpool Echo, mars 16»
6
Wedgwood factory in United Kingdom invites with gleaming history
But it's the classic pale blue and sugar-icing-white Jasperware — still made here and particularly popular in the U.S. and Japan — that will always be the ... «Dallas Morning News, févr 16»
7
In the most unexpected of collaborations, Topshop teams up with ...
... factory, and the same goes for the pale blue Jasperware print that adorned tea dresses, blouses and skirts in the retailer's premium SS16 collection. «Telegraph.co.uk, févr 16»
8
Unpacking modest home linked to Eatons a peek into city's past
This pair of Wedgwood Jasperware urns is being sold for $250, or $125 each. The urns are considered somewhat rare because Jasperware is most often ... «Toronto Star, janv 16»
9
The pleasures and pitfalls of collecting ceramics
They even say that about the (blue) jasperware and black basaltware of Josiah Wedgwood. The scientist, slave-trade abolitionist and supporter of the American ... «Financial Times, oct 15»
10
Go behind the scenes at Wedgwood's master studio
But it's the classic pale blue and icing-sugar-white Jasperware – still made here – that will always be linked to Wedgwood's image. Although, as the plant's ... «The Globe and Mail, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jasperware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jasperware>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z