Téléchargez l'application
educalingo
gradual

Signification de "gradual" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRADUAL

lateinisch-mittellateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRADUAL EN ALLEMAND

gradua̲l


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRADUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gradual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRADUAL EN ALLEMAND

définition de gradual dans le dictionnaire allemand

le degré, le rang.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRADUAL

Manual · Qual · Spiritual · aktual · annual · asexual · bilingual · decidual · dual · eventual · menstrual · mensual · multilingual · mutual · postgradual · residual · ritual · sexual · spiritual · virtual

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRADUAL

gradlinig · Gradlinigkeit · gradmäßig · Gradmesser · Gradmessung · Gradnetz · Gradskala · Graduale · Graduallied · Gradualpsalm · Gradualsystem · Graduation · graduell · graduieren · graduiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRADUAL

Folterqual · Gewissensqual · Höllenqual · Keyvisual · Seelenqual · audiolingual · business as usual · intellektual · interlingual · intermenstrual · intralingual · kasual · lingual · monolingual · plurilingual · prozentual · prozessual · sublingual · subungual · äqual

Synonymes et antonymes de gradual dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRADUAL»

gradual · channel · approximation · change · tone · wella · black · brown · Wörterbuch · tanner · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Gradual · merriam · webster · grad · noun · often · capitalized · ˈgra · wəl · jəl · ˈgraj · GRADUAL · book · containing · choral · parts · Mass · pair · verses · wiktionary · comparative · more · superlative · most · Milton · Creatures · animate · with · life · growth · sense · reason · summed · define · taking · place · changing · moving · small · degrees · little · improvement · health · rising · descending · even · moderate · inclination · Saint · tropez · everyday · face · light ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gradual à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRADUAL

Découvrez la traduction de gradual dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gradual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gradual» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gradual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gradual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

постепенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gradual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রমিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

graduel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara beransur-ansur
190 millions de locuteurs
de

allemand

gradual
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゆるやかな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점진적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bertahap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ từ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படிப்படியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kademeli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

graduale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stopniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поступовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

treptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταδιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gradvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gradvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gradual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADUAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de gradual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gradual».

Exemples d'utilisation du mot gradual en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRADUAL»

Découvrez l'usage de gradual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gradual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der hohe Clerus der österreichischen Monarchie. Nach seiner ...
Eduard Audersky. hehe ëlerus der ч l .r f ~ Г l 1 . l. österreichischen Monarchie. Nach seiner Gradual-Verrilckung vom Jahre 1800 bis auf die neuesten Zeiten dargestellt "on Eduard Audersky. Wien, 1844. Verlag' von Carl Doll.
Eduard Audersky, 1844
2
Jahrbuch fur Liturgik und Hymnologie
40 Zu finden in: Huszar Gal 1574 f 339b; Csäter Gradual f 34v; Batthyäny Gradual p 93; Rä- day Gradual p 103; Csurgöer Gradual f 29, Kecskemeter Gradual p 24; Großes Gradual p 150; Nagydobszaer Gradual p 96 (nur Text). 41 Huszar Gal ...
Karl-Heinrich Bieritz, Ada Kadelbach, Andreas Marti, 2005
3
Deutsches Rational
k5 v«rciir,msc.ii.inme(j.».c.i.§.>x.K e Fava!riA,m«.7.ini!. ?<I7 cuAlicK^.Oorin.z. poKprln^.c.i^.L. i.c ^ l^nAS«A,ic.7.§.7.a n «7 acccnc.>.c.5§.5.b Kl Nach der episiel volgrdz gradual ^ , als ain püßwäreige klag od stasselwerch der demör/daran ainer/ ...
Berthold Pürstinger, 1535
4
Astronomische Nachrichten
28 6 D 9 26 52,6 90 E Obs. 4 or 5 seconds late, owing to temporary removal of eye = 28 6 D 9 40 16,0 160 E Disappearance gradual and star faint. from telescope. Sept.22 6% D 7 21 34,1 60 E Good observation; disappearance sudden.
5
Darski, Józef; Vetulani, Zygmunt: Sprache – Kommunikation – ...
AWL and knowledge management Finally, given the originality of the framework ( in particular, the fact that it manipulates gradual inference rules), its application to computational knowledge management is extremely promising. By knowledge ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
6
Die römisch-katholische Liturgie nach ihrer Enstehung und ...
geistlichen Gesängen. Statt .ihrer sang man im deutschen Gottesdienste einen Hymnus ins Deutsche übersetzt, oder ein anderes Kirchenlied, meist ohne das dem Gradual gewöhn« lich angehängte Alleluja. In den mir vorliegenden Agenden ...
Adolph Heinrich Graeser, 1829
7
Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...
In der lateinischen Kirche soll nach der Meinung des Cardinais Tommasi diese Sitte, den Gradual-Psalm abzukürzen, schon unter dem Papste Gelasius eingeführt worden sein. Wenigstens wird sie in dem Gregorianischen Ordo schon als ...
Ferdinand Josef Wolf, 1841
8
Das Provinzial-Recht der Altmark nach seinem Standpunkte im ...
i,s,^ <ü Nach dem vorstehend bezeichneten Falle würde nach dem Lineal- Gradual-Folge-System v, nach dem reinen Gradual-Syftem aber O dem ^ fuccediren. Als aber O mit L theilte, der ifjch von L abfinden ließ, entsagte er dem Ansprüche ...
August Wilhelm Goetze, 1836
9
Ehrenpromotion Yakov Malkiel
315); wenig später spricht er von der „gradual alteration of phonemic units" (1962 — Essays 1968, 36), sodann von ... der gradual modification von Sprache und Kultur (1964 = Essays 1968, S. 20), aber auch von der gradual scbcmatization, ...
Germany Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute Mitgliederversammlung 43rd Bonn, Herbert Wilkens
10
Die römisch-katholische Liturgie nach ihrer Entstehung und ...
geistlichen Gesängen. Statt ihrer sang man im deutschen Gottesdienste einen HyrnnuS ins Deutsche übersetzt , oder ein anderes Kirchenlied, meist ohne das dem Gradual gewöhn, lich angehängte Alleluja. In den mir vorliegenden Agenden ...
Adolph Heinrich Graeser, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gradual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Gradual by Christopher Priest review – a haunting journey in ...
During a second tour Sussken encounters certain “adepts” who promise they can eliminate this pernicious time slippage – the “gradual” of the book's title – by ... «The Guardian, sept 16»
2
Fitch: EU GSIBs' Gradual Leverage Improvement Likely to Continue
(The following statement was released by the rating agency) Link to Fitch Ratings' Report: Gradual Improvement in Leverage at EU GSIBs Likely to Continue ... «Reuters, sept 16»
3
Fed's Mester Calls Case for Gradual Rate Increases 'Compelling'
Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester said there's a “compelling” case for gradually raising interest rates, with the U.S. economy ... «Bloomberg, sept 16»
4
Fed's Powell supports cautious, gradual pace of rate hikes -BBG TV
"We should be on a program of gradual rate increases," Powell said in an interview with Bloomberg Television from Jackson Hole, Wyoming, where many of the ... «Reuters, août 16»
5
BSP pursues gradual cut in bank reserve requirements
BSP Deputy Governor Diwa Guinigundo said the gradual lowering of the 20 percent reserve requirement for banks would depend on the liquidity in the financial ... «Philippine Star, août 16»
6
Consumers confused by 'gradual damage' exclusion on insurance ...
Homeowners are expected to pick up on gradual problems through their regular maintenance of the property. But an AA Insurance survey found up to a third of ... «Stuff.co.nz, août 16»
7
Citi sees 'gradual shift towards helicopter money'
Citi has forecast a "gradual shift towards helicopter money" by advanced economies, as countries struggle to boost growth and inflation in uncertain geopolitical ... «CNBC, juil 16»
8
Fed's Kaplan urges 'slow, gradual, careful' approach on rates
A "slow, gradual, careful" approach to raising interest rates is therefore appropriate as the U.S. central bank deals with this new world of slower growth, Dallas ... «Reuters, juil 16»
9
Fed's George Says Fed Rates 'Too Low,' Wants Gradual Rises Over ...
Fed's George Says Fed Rates 'Too Low,' Wants Gradual Rises Over Time. Kansas City Fed president says she voted to keep rates steady in June because of ... «Wall Street Journal, juil 16»
10
Brexit's Real Impact Would Be Gradual and Global
The greater consequences are more subtle, gradual, and global. Brexit would be the starkest repudiation yet of the postwar consensus favoring ever-deeper ... «Wall Street Journal, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gradual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gradual>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR