Téléchargez l'application
educalingo
Granate

Signification de "Granate" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRANATE EN ALLEMAND

Grana̲te 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Granate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANATE EN ALLEMAND

grenade

Une grenade est un projectile creux rempli d'un agent actif et muni d'un allumeur. Contrairement à une arme de lancement ou à un étage plein, la grenade n'a pas seulement l'énergie cinétique avec laquelle elle influe sur l'objet touché.

définition de Granate dans le dictionnaire allemand

tir rempli d'explosifs tir puissant sur le but. projectile rempli de matériau explosif © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsbourgFabriqué italien fait à la main = projectile lancé par des grenadiers, rempli de grains en poudre, en fait = grenade, après la forme et le remplissage.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRANATE

Alanate · Blendgranate · Brandgranate · Eierhandgranate · Gasgranate · Gewehrgranate · Handgranate · Hartkerngranate · Klaviersonate · Koordinate · Nebelgranate · Ordinate · Panzergranate · Renate · Sonate · Sprenggranate · Stabgranate · Stabhandgranate · Stielhandgranate · Triosonate

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRANATE

Granalien · Granat · Granatapfel · Granatapfelbaum · Granatbaum · Granatenhagel · granatenvoll · granatfarben · Granathagel · granathaltig · Granatkette · Granatloch · granatrot · Granatschmuck · Granatsplitter · Granatstein · Granattrichter · Granatwerfer · Granatwerferbatterie · Granatwerferfeuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRANATE

Abate · Assignate · Bitrate · Cellosonate · Date · Gate · Karate · Kate · Kemenate · Kreutzersonate · Mate · Polarkoordinate · Rate · Schnate · Separate · Skate · Template · Update · Violinsonate · up to date

Synonymes et antonymes de Granate dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRANATE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Granate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRANATE»

Granate · Bombe · Geschoss · Sprengkörper · gamma · granate · Wörterbuch · tornado · paintball · softair · lettmann · airsoft · deko · Eine · einem · Wirkmittel · gefülltes · Zünder · versehenes · hohles · Gegensatz · einer · Wurfwaffe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Woher · kommt · workherkunft · http · Sprengladung · Geschoss · ital · granata · ders · sowie · Frucht · Granatapfelbaumes · Pulver · gefüllt · marea · Weinrote · Flut · eine · transnationale · Bewegung · Einwanderern · Einwanderinnen · spanischer · Staatsangehörigkeit · semi · wildwasser · kajak · boote · Creeker · MaterialLänge · BreiteTrag · fähigkeitVolumenTotal · HCockpitInnenCockpitaußenGewichtkg · Large · Club · Semi · Full · themen · focus · Finden · hierzu · Nachrichten · Archiv · Material · Fotos · Videos · FOCUS · Diagramm · nuka · fallout · wiki · Dieses · wird · benötigt · Nuka · herzustellen · gibt · jedem · anderen…Granate · bernhard · peter · Bernhard · Peter · Besondere · Motive · Bombe · Bomben · Granaten · Unterschied · Beide · sind · Hohlkörper · beide · wiktionary · Ecuador · gültigen · Wappen · kann · zwei · erkennen · „Hast · dieses · Mädel · gesehen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Granate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRANATE

Découvrez la traduction de Granate dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Granate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Granate» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

手榴弹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

granada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grenade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रेनेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنبلة يدوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

граната
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

granada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grenade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bom tangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Granate
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

擲弾
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수류탄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grenade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựu đạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हातबॉम्ब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

el bombası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

granata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

granat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

граната
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grenadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροβομβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Granate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Granate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Granate».

Exemples d'utilisation du mot Granate en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRANATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Granate.
1
Fabrizio Plessi
Technologien sind ein zweischneidiges Schwert. Sie können wie eine Granate in unserer Hand explodieren. Sie können aber auch zu unserer Freude dienen. Wir können sie für unsere Kunst nutzen, um den Menschen Poesie zu vermitteln. Wir können sie nutzen, um uns besser kennenzulernen.
2
Heinz Guderian
Wir können nicht warten, bis das letzte Fass Benzin und die letzte Granate ausgeladen sind. Bis dahin wird der Russe zu stark.
3
Pavel Kosorin
Nur ein Selbstmörder kann einen Streit riskieren mit jemandem, der anstelle des Hirns eine Granate hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRANATE»

Découvrez l'usage de Granate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Granate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theatrum Europaeum: mit vieler fürnehmer Herrn und ...
Bey Peter Wieibman hat eine Granate Jnder Frawen OverManfcben-'Jo hat ein durchs Dach in dieKammeridarinnen desFierrn Granate zwey Kühe erfeblagen i drey erl aber Obr.lieut.von Ungarn feineEheliebfieimKindBittgelegeniundfonfi ...
‎1663
2
Polytechnisches Journal
27, welche meine Erfindung versinnliche» soll, ist » ein Durchschnitt durch die Mitte einer aus Gußeisen ge» gossenen Granate von beinahe natürlicher Größe, l, ist ein kurzes Stük einer gewöhnlichen dünne» Gasrdhre, welche aus Eisen, ...
3
Polytechnisches Journal
27, welche meine Erfindung versinnlichen soll, ist « ein Durchschnitt durch die Mitte einer aus Gußeiseu ge. gossenen Granate von beinahe natürlicher Größe, l , ist ein kurzes Stük einer gewöhnlichen dünnen Gasröhre, welche aus Eisen, ...
Johann Gottfried Dingler, 1832
4
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Bormann von seiner neuen Granate hervorhebt, dürsten schwerlich einen Zweisel zulaffen. Als ausgenommen hiervon wird man vielleicht mit einem Schein von Recht die Behauptung ausstellen, daß der gewöhnliche Kartätschgranatschuß ...
5
Theatrum Europaeum, oder außführliche und warhafftige ...
3* _Johan Ardt einem Gerichts-Diener ifi eine fflätte ruiniret' i 'und denSchol- nfiein iiberden' f* * Granate auff der Gaffeu zur Seiten gefallen/ und in dem diefelbe ldßgange'n i ihn ein groß Stücke von dannen nach dem Marder zurEre den ...
‎1663
6
Das Archiv für Seewesen
53. Die innere Wandung der Granate ist vcrpicht, d.h. mit einer warmflüssigen Masse aus Pech, Ocker, Pariser-Lack und Asphalt übergössen, wodurch die Verstopfung von Poren, die möglicherweise den Pulvergasen den Zutritt in's Innere der ...
7
Anti-Arkolay: kritische Untersuchung über Gefechts-Wirkung ...
Fallwinkeln über 12° ein, bei welch' letzterem die Granate, wenn sie noch 2 Fuß über der ?' hohen Deckung weggeht, nach Tabelle Seite 10 18 Schritt hinter der Deckung niedersällt, also nahe genug, um durch ihre Sprengstücke den ganzen  ...
Hermann von Thürheim, 1869
8
Ernstfeuerwerkerei für die Königlich Preussische Artillerie: ...
»eil sonst auch beim Einsüllen des Pechs dasselbe verbrennen nnd die Granate nicht ausgepicht werden würde. Bleibt aber das Pech auf der Granate stehen, ohne zu zerfließen, so sind sie zu kalt, und müssen noch mehr erwärmt werden; ...
Prussia (Kingdom). Kriegsministerium, 1835
9
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
Der Explosionseffekt wird durch die Splitterwirkung der Granate noch verstärkt – daher ist sie gegen liegende Feinde nicht ganz so effektiv. Explodiert drei Sekunden nach dem Wurf. Beispielfundort: Dremuchij Sumpfgegend, Ponizovje West, ...
Klaus-Dieter Hartwig
10
Über die Wirkung des Feuergewehrs: Für die Königl. ...
In einem Blockhause, dessen Länge IZz, dessen Breite i9^, und dessen Höhe 7 Fuß beträgt, wurde zuerst eine lopfündige Granate, welche mit l Pfund ii Loch Pulver geladen war, gesprengt, und nachher eine ^pfündige, deren Ladung I Pfund ...
Gerhard von Scharnhorst, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Granate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hobbyschatzsucher findet Granate im Rhein bei Stockstadt
Plötzlich blieb da eine Granate hängen. Auf dem Altrheinarm war richtig was los. Viele Freizeitkapitäne schipperten da gestern Nachmittag auf dem Wasser, ... «HIT RADIO FFH, août 16»
2
Taxham: Granate aus dem Ersten Weltkrieg in Carport entdeckt
Eine stark verrostete Granate aus dem Ersten Weltkrieg ist gestern, Freitag, zu Mittag in einem Carport im Salzburger Stadtteil Taxham von einer Bewohnerin ... «salzburg24.at, août 16»
3
Explosive Entdeckung - Kinder finden Granate in Gehren
Gehren (Ilm-Kreis). Eine explosive Entdeckung haben spielende Kinder in Gehren gemacht. Sie fanden eine Granate und nahmen diese dann auch noch mit ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
4
Mutiger Einsatz: Feuerwehrmann wirft Granate in den Fluss
Die Düsseldorf Feuerwehr wurde gegen 18.00 Uhr zu der Einsatzstellte gerufen. Auf einer Baustelle an der Liefergasse waren Baustoffe in Brand geraten. «WDR Nachrichten, juil 16»
5
Granate an Bahnübergang bei Wrist gesprengt – alle Sperrungen ...
Bei Bauarbeiten entdecken Arbeiter eine Granate an den Gleisen. ... „Sprengstoffexperten vor Ort haben sich entschlossen, die Granate kontrolliert zu sprengen“ ... «shz.de, juil 16»
6
Granate bei Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag auf Madagaskar ...
Antananarivo – Bei Feiern zum Nationalfeiertag von Madagaskar sind bei der Explosion einer Granate mindestens zwei Menschen getötet und über 80 weitere ... «derStandard.at, juin 16»
7
Tonnenschwere Granate auf Aushubdeponie entdeckt
Auf einer Aushubdeponie in Silz im Tiroler Bezirk Imst ist am Mittwoch eine tonnenschwere Granate aus dem Zweiten Weltkrieg entdeckt worden. Laut Polizei ... «unsertirol24, juin 16»
8
Jois: Weltkriegs-Granate in Weingarten gefunden
Für den Burgenländer gab es Lob von der Exekutive: Der 60-Jährige habe sich völlig richtig verhalten, indem er die Granate nicht in die Hand nahm. Der Mann ... «Kurier, juin 16»
9
Kolumbien: Scharfe Granate aus Kopf eines Soldaten operiert
Aus Versehen ist ein kolumbianischer Soldat von einer scharfen Granate getroffen worden - mitten ins Gesicht. Nach einer achtstündigen Fahrt im ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Unbekannte werfen DDR-Granate in Toilette
Coburg - Unbekannte haben eine Rauchgranate aus ehemaligen DDR-Beständen in die Toilettenanlage am Parkplatz Coburger Forst an der Autobahn 73 ... «Merkur.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/granate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR