Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bitrate" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITRATE EN ALLEMAND

Bitrate  Bịtrate, selten: […reɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bitrate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BITRATE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bitrate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bitrate

Bitrate

Le débit est le rapport entre une quantité de données et un temps, typiquement mesuré en bits par seconde, abrégé en bit / s ou bps. Il décrit la quantité de sortie des unités d'information dans les formats de temps numériques liés à un temps de sortie constant sur une ligne de temps. Le débit binaire pour la compression audio et vidéo peut être constant ou variable. Chez VBR, le débit binaire est adapté dynamiquement aux données à coder. Par exemple, dans la compression vidéo MPEG dans des scènes silencieuses, le débit binaire de la vidéo est réduit lorsqu'il est élevé dans des scènes riches en action. Cela permet une utilisation optimale de l'espace mémoire et une qualité d'image supérieure à celle possible avec CBR avec la même exigence de mémoire. Die Bitrate bezeichnet das Verhältnis einer Datenmenge zu einer Zeit, typischerweise gemessen in Bit pro Sekunde, abgekürzt als Bit/s oder bps. Sie bezeichnet die Ausgabemenge von Informationseinheiten bei digitalen, auf konstante Ausgabezeit gebundenen Multimediaformaten auf einer Zeitleiste. Die Bitrate bei der Audio- und Videokompression kann entweder konstant sein oder variabel. Bei VBR wird die Bitrate dynamisch an die zu kodierenden Daten angepasst. So wird zum Beispiel bei der MPEG-Videokompression bei ruhigen Szenen die Videobitrate reduziert, während sie bei aktionsreichen Szenen angehoben wird. Das erlaubt eine optimale Nutzung des Speicherplatzes und eine höhere Bildqualität, als sie mit CBR bei selbem Speicherbedarf erreichbar wäre.

définition de Bitrate dans le dictionnaire allemand

Nombre de bits transmis par unité de temps. Anzahl der Bits, die pro Zeiteinheit übertragen werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bitrate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BITRATE


Abtastrate
Ạbtastrate
Flatrate
[ˈflɛtreɪt]  , [ˈflætreɪt]
Frate
Fra̲te
Geburtenrate
Geburtenrate
Inflationsrate
Inflatio̲nsrate [ɪnflaˈt͜si̯oːnsraːtə]
Jahresrate
Ja̲hresrate
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kriminalitätsrate
Kriminalitä̲tsrate [kriminaliˈtɛːt͜sraːtə]
Leasingrate
[ˈliːzɪŋ…]
Mehrwertrate
Me̲hrwertrate
Monatsrate
Mo̲natsrate [ˈmoːnat͜sraːtə]
Profitrate
Profitrate
Rorate
Rora̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Sterberate
Stẹrberate [ˈʃtɛrbəraːtə]
Taktrate
Tạktrate
Transferrate
Transfe̲rrate
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
Wachstumsrate
Wạchstumsrate [ˈvakstuːmsraːtə]
Überlebensrate
Überle̲bensrate [yːbɐˈleːbn̩sraːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BITRATE

Bit
Bithynien
Bithynier
Bithynierin
bithynisch
Bitmap
Bitok
bitonal
Bitonalität
Bittbrief
bitte
bitten
bitter
Bitter Lemon
bitterarm
bitterböse
Bittere
Bitterer
bitterernst
Bitterfäule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BITRATE

Arbeitslosenrate
Durchsatzrate
Mutationsrate
Preissteigerungsrate
Prävalenzrate
Reproduktionsrate
Scheidungsrate
Selbstmordrate
Steigerungsrate
Sterblichkeitsrate
Suizidrate
Teuerungsrate
Tilgungsrate
Todesrate
Unfallrate
Vermehrungsrate
Veränderungsrate
Zugriffsrate
Zuwachsrate
zurate

Synonymes et antonymes de Bitrate dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITRATE»

Bitrate bitrate video verkleinern spotify viewer erhöhen bezeichnet Verhältnis einer Datenmenge Zeit typischerweise gemessen Sekunde abgekürzt oder Ausgabemenge Informationseinheiten digitalen konstante Ausgabezeit gebundenen Multimediaformaten Zeitleiste Audio dateien qualitätsentscheidend forumla gerade festgestellt dass meisten meiner haben macht sinn bringt name implies describes rate which bits transferred from location another other words measures much data Codierung konstanter variabler msdn microsoft können einschränken einheitliche Wiedergabe verschiedenen Systemen sicherzustellen bleibt Verlauf main page Homepage next generation graphical histogram tool Microsoft Windows MPEG analysis Does really make difference music lifehacker hard time getting straight answers matter most people tell between high files auflösung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bitrate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITRATE

Découvrez la traduction de Bitrate dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bitrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bitrate» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比特率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tasa de bits
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिट दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدل البت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битрейт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa de bits
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিটরেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bitrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadar bit
190 millions de locuteurs

allemand

Bitrate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビットレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்வீதமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्विपक्षीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bit hızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bitrate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bitrate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітрейт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rată de biți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitrate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitrate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitrate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitrate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bitrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITRATE»

Le terme «Bitrate» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bitrate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bitrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bitrate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BITRATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bitrate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bitrate» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bitrate en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITRATE»

Découvrez l'usage de Bitrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bitrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wisent: Wissensnetz Energiemeteorologie: Schlussbericht
Eine konstante Bitrate hat den Nachteil, dass für sich stark ändernde Frame- Folgen nicht genug Bit zur Verfügung stehen. Hierbei kommt es zu Qualitätsverlusten. Dieses Problem kann durch eine variable Bitrate vermindert werden, ohne die ...
Wilhelm Hasselbring, 2009
2
Digitales Fernsehen HDTV / HDV & AVCHD für Ein- und Umsteiger
Eine Videosequenz kann mit einer konstanten oder einer variablen Bitrate codiert werden. Um den Unterschied zwischen diesen beiden Codiertechniken zu verstehen, muss die Rolle die Quantisierung bei der Videocodierung betrachtet ...
Dr.-Ing. Wolfgang Wunderlich, 2007
3
Videostreaming über drahtlose Netzwerke
8.2.2.2 UMTS Profilname: UMTS2-RM (VBR,LP) UMTS2-RM(2p) Target Bitrate 113 Kbit/s 113 Kbit/s 2-pass Encoding Nein Ja VBR Ja Nein Loss Protection Ja Nein Reale Bitrate 131 Kbit/s 115 Kbit/s In % zu Target Bitrate 116 % 102% Mittlere ...
Markus Roth, 2002
4
Grundkurs Datenkommunikation: TCP/IP-basierte Kommunikation: ...
Man spricht bei den verfügbaren und auszuhandelnden ATM-Verkehrsprofilen auch u.a. von: - CBR (Constant Bitrate), typisch für Telefonie, Fax, Video-on- Demand, usw. Hier gilt das Verhältnis: Spitzenbitrate : mittlere Bitrate = 1.
Peter Mandl, Andreas Bakomenko, Johannes Weiß, 2010
5
Divx R.t.f.m. - Divx 6
Gleiches gilt für die Begriffe, die maßgeblich dahinter stehen: Auflösung und Bitrate, wobei die Bitrate das voraussichtliche ‚Gewicht' Ihres Videoprojekts festlegt und damit unter Bezug der gewählten Auflösung auch die Bildqualität.
Ulrich Bruegmann, 2007
6
MP3: holen sie sich Musik aus dem Internet!
224 kbps |\ 256 kbps T» 320 kbps DCopynght e-FlyMPSKodwen 9R(kpbs) 44100 J»] Abbrechen | | Hie Weitere Kodieroptionen CBR (Constant Bitrate) - konstante Bitrate: Beim CBR-Modus wird durchgehend eine bestimmte Bitrate benutzt, ...
Joe Betz, 2005
7
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
Weiterhin lässt sich die Bitrate über einen Befehl vorgeben. Für technisch vielleicht nicht so bewanderte Leser folgt ein kurzer Überblick, was dahintersteckt . Abbildung 7.7: PCM-Abtastung eines Audiosignals Die Bitrate liefert eine Aussage ...
Günter Born, 2008
8
Camcorder für Ein- und Aufsteiger
720 Pixel Details: Dateityp: Windows Media Video Bitrate: 1.7Mbps Auflösung: 720 x 4B0 Pixel Seitenverhältnis: 4:3 Frames per Second: 25 Der Bildpunkt (Pixel ) ist die kleinste Einheit eines digitalen Videos Eine digitale Videodatei besteht ...
Peter Klau, 2005
9
Nachrichtentechnik: Eine Einführung Für Alle Studiengänge
Die bisherigen Überlegungen zeigen, wie die Kanalbandbreite die maximale Bitrate beschränkt. Für die Datenübertragung in Telefonkanälen mit der Bandbreite von 4 kHz liefert die Nyquist-Bandbreite (5.20) eine maximale Bitrate von 8 kbit/s ...
Martin Werner, 2010
10
Flexible Signalisierungsarchitektur für Multimediadienste ...
Harald Müller. Erzeugen(ZA,(za_id,"ZAB3"),(ruf_id,"RB i"),(kod_typ,"H.26 1"), ( präs_para,"360x288","25bps"),(richtung,"Senden"), (dienst Jcat,"CBR"),(adaption, "Klasse A"),(bitrate," 1 920kbit/s")), Erzeugen(ZA,(za_id,"ZAB4"),(ruf_id,"RBi") ...
Harald Müller, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bitrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es Bitrate?
Seguramente habrás escuchado en muchas ocasiones la palabra bitrate cuando algún experto habla sobre vídeos de formato digital. Pero, si no sabes qué es ... «ComputerHoy, juin 16»
2
Khipu Networks, Bitrate launch SA Bradford Networks partnership ...
Khipu Networks, global provider of cyber security solutions, and Bitrate, distributor of cutting-edge network technologies, today announce their partnership in ... «ITWeb, mai 16»
3
Trying to explain video streaming in layman's terms? This video ...
Well, the answer is a bit complicated, and there is a lot going on behind the scenes, but compression and bitrate play a pivotal role in making online video ... «Digital Trends, mai 16»
4
Bitrate partners with Stratoscale to bring cloud capabilities to the ...
Bitrate, a leading supplier of network analysis, infrastructure, security and maintenance equipment in South Africa, today announced a partnership with ... «ITWeb, mai 16»
5
Watch This: Bitrate And The Reason High-Quality Video Sometimes ...
And while video capture seems so similar to our precious still photography, it has seemingly infinite new things to learn about, including our old friend bitrate. «Popular Photography Magazine, mai 16»
6
H.265/HEVC offers 50 percent bitrate savings over H.264/AVC
Following exhaustive tests, a BBC research team has confirmed that the H.265/HEVC video compression standard offers huge bitrate savings compared to ... «BetaNews, janv 16»
7
Netflix: Neue Codierung für bessere Bildqualität
Netflix erhöht die maximale Bitrate seiner gesamten Bibliothek. Netflix will seine gesamte ... Bislang hat man jeden Inhalt mit der gleichen Bitrate codiert. «COMPUTER BILD, déc 15»
8
Netflix to offer less bandwidth for My Little Pony, more for Avengers
With a new algorithm, Netflix says it stream files at variable bitrates dependant on content, not connection quality. It'll save bandwidth by displaying "visually ... «Ars Technica, déc 15»
9
T-Mobile execs: Binge On uses proprietary adaptive bitrate ...
Castle said that, with Binge On, T-Mobile receives video streams from providers like Hulu in its network, optimizes that stream largely using adaptive bitrate ... «FierceWireless, nov 15»
10
14 atajos de teclado y trucos escondidos de Netflix
Ctrl + Shift+ Alt + D / Ctrl + Shift + Alt + Q: muestra estadísticas del audio y el vídeo, con información como el bitrate, el framerate, el estado del buffering y el ... «Gizmodo en Español, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bitrate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z