Signification de "up to date" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT UP TO DATE

englisch, eigentlich = bis auf den heutigen Tag.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UP TO DATE EN ALLEMAND

up to date  [ˈʌp tə ˈdeɪt] 

QUE SIGNIFIE UP TO DATE EN ALLEMAND

définition de up to date dans le dictionnaire allemand

exemple mis à jour, à jour, la coiffure, l'encyclopédie n'est pas tout à fait à jour.

zeitgemäß, auf dem neuesten StandBeispieldie Frisur, das Lexikon ist nicht mehr ganz up to date.

SYNONYMES DE «UP TO DATE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «up to date» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de up to date

angesagt · brandheiß · en vogue · hip · in · modern · modisch · topaktuell · trendig · trendy · zeitgemäß · zeitnah

TRADUCTION DE UP TO DATE

Découvrez la traduction de up to date dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de up to date dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «up to date» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 最新
• Traducteur Français - espagnol: al día
• Traducteur Français - anglais: Up to date
• Traducteur Français - hindi: तारीख तक
• Traducteur Français - arabe: حتى الآن
• Traducteur Français - russe: до настоящего времени
• Traducteur Français - portugais: até à data
• Traducteur Français - bengali: আপ টু ডেট
• Traducteur Français - français: à jour
• Traducteur Français - malaisien: sehingga tarikh
• allemand: up to date
• Traducteur Français - japonais: 日まで
• Traducteur Français - coréen: 지금까지
• Traducteur Français - javanais: Nganti tanggal
• Traducteur Français - vietnamien: cập nhật
• Traducteur Français - tamoul: தேதி வரை
• Traducteur Français - marathi: अद्ययावत
• Traducteur Français - turc: güncel
• Traducteur Français - italien: aggiornati
• Traducteur Français - polonais: na bieżąco
• Traducteur Français - ukrainien: до теперішнього часу
• Traducteur Français - roumain: până la data de
• Traducteur Français - grec: μέχρι σήμερα
• Traducteur Français - afrikaans: up to date
• Traducteur Français - suédois: aktuell
• Traducteur Français - norvégien: oppdatert

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UP TO DATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot up to date.

1

Rolf Priebuhl

Internet ist einer der Begriffe die vor zwei Dutzend Jahren keiner kannte und mit denen man sich heute schmückt um zu beweisen: ich bin wirklich up to date.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UP TO DATE»

Découvrez l'usage de up to date dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec up to date et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

OpenSUSE 11: das Anwenderbuch von Desktop bis Netzwerk

Repository 'Main Repository (OSS)' is up to date. Repository 'openSUSE-ll.O-Non -Oss' is up to date. Repository 'Packman Repository1 is up to date. Repository ' Main Repository (NON-OSS)' is up to date. Repository 'Updates for 11.0' is up to ...

Dieter Thalmayr, 2009

Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch

... date = Haltbarkeitsdatum n (b) up to date □ aktuell or auf dem neuesten Stand; an up-to-date Computer System = ein Computersystem, das auf dem neuesten Stand ist; to bring something up to date - etwas auf den neuesten Stand bringen;  ...

‎2005

Make: das Profitool zur automatischen Generierung von Programmen

Angenommen seit dem letzten make-Aufruf wurden keine Änderungen an den Modulen oder deren Headerdateien vorgenommen, dann geben die folgenden make-Aufrufe obige Fehlermeldung aus: 'assemb' is up to date. $ make -n passl. ol ...

Helmut Herold, 2003

PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH

up-and-coming-up-to-date spr] ©erhöhen Preis © ankurbeln Produktion up-and- com-ing aufstrebend, im Aufstieg up-beat ... etwas ausflippen up-to-date auf dem neuesten Stand, 587 up-to-the-minute-used hochaktuell; to keep up-to-date auf ...

Helen Blocksidge, 2010

Das Einsteigerseminar Drupal 6

Last checked: 15 hours 4 min ago (Check manually) Drupal core Drupal 6.2 Up to date -/ Includes: Block, BIoq, Book, Cobr, Comment, Database logging, Filter, Garland, Help, Locale, Menu, Node, System, Taxonomy, Update status, User ...

Thorsten P. Luhm, 2008

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... eine Frist setzen/(stellen) (für etw.) to date dato: bis dato to be up to date w up to date sein what's the date? wievielte: der wievielte ist heute/war gestern/...]den wievielten haben wir heute/hatten wir gestern]... under today's/yesterday's]... date  ...

Professor Hans Schemann, 2013

Befürchten wir das Beste!: Innovationsmanagement Up(to)Date

Innovationsmanagement Up(to)Date Michael Schinko. Michael Schinko Befürchten wir das Beste! Innovationsmanagement Up(to)date Michael Schinko Befürchten wir das Beste! Innovationsmanagement Up(to)date Die Bibliografische.

Michael Schinko, 2012

PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...

Apta'deit] auf dem neuesten Stand, hochaktuell; to keep up-to-date auf dem Laufenden bleiben; to bring up-to- date auf den neuesten Stand bringen, aktualisieren modern up-to-the-min-ute ['Aptada'minit] {Jmo- dernstefr, s) { Information: auf ...

ANONIMO, 2008

Die Pflanzenbaulehre

Wirtfckjaftskartoffel Alma. . . . . . . plattoval Magnum bo- rofa flach num Daber rundoval Vrimel blaßrot mitteltief “Deodara . rundoval Imperator weiß h; Gertrud . rundoval ;; ;; ziemlich flach. Hindenburg. langoval Up to date ;; flach Imperator ...

Guido Krafft, 2012

1981

Auf die Bemerkung von BM Genscher, ob deshalb nicht in dem operativen Teil die Worte „negotiations will be based on an up-to-date alliance threat assessment“ durch die Worte „will be supported by an up-to-date“ ersetzt werden könnten, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UP TO DATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme up to date est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Up To Date Festival. Łamie stereotypy o techno

W "Pierwsze słyszę" Jan Roguz, autor książki "O pasji do muzyki widzianej przez pryzmat białostockiego Up To Date Festival", przekonywał, że muzyką techno i ... «Polskie Radio, janv 17»

Książka o Up To Date Festival i kulturze Białymstoku

takimi słowami głos Krystyny Czubówny zapraszał widzów do udziału w Up To Date Festival w 2012 roku. Zaprosił i mnie, choć nie na sam festiwal, ale sprawił, ... «Onet.pl, déc 16»

"Up to date" mit dem Allergo Update

WIESBADEN. Das Referententeam präsentiert und bewertet die wichtigsten publizierten Daten klinischer Studien der vergangenen Monate. Ergänzend und ... «Ärzte Zeitung, déc 16»

Apothekenrezeptur: Immer up to date bleiben

Die kontinuierliche Einhaltung der aktuellen Herstellungsvorschriften – im Englischen als Current Good Manufacturing Practice (CGMP) bezeichnet – ist auch in ... «Pharmazeutische Zeitung online, oct 16»

Up To Date od kuchni. Subiektywnym okiem festiwalowicza [ZDJĘCIA]

W zasadzie to pasuje do wszystkich edycji tego białostockiego festiwalu. Już od pierwszej edycji w 2010 roku można było wróżyć, że wydarzenie sygnowane ... «Kurier Poranny, sept 16»

Up To Date Festival 2016: dzień drugi. Pozdro Techno na produkt ...

Up to Date Festival 2016 dobiegł końca. Przez dwa dni przez różne, nieszablonowe białostockie lokalizacje przewinęli się bardzo różni artyści. Miękkie dywany ... «Onet.pl, sept 16»

Up To Date 2016 Festival. Centralny Salon Ambientu Aula Magna ...

Centralny Salon Ambientu: Aula Magna Pałacu Branickich! Zaliczany do najpiękniejszych barokowych realizacji architektonicznych w tej części Europy Pałac ... «NaszeMiasto.pl, sept 16»

Up To Date Festival (UTDF) 2016: sprawdź swoją wiedzę na temat ...

Już w ten piątek czyli 23 września Białystok zamieni się w polską stolicę techno, hip-hopu i ambitnych elektronicznych brzmień. Na dwa dni będziecie mogli ... «Onet.pl, sept 16»

Dzień Bluesa i Up To Date Festival. Tym żyje Białystok

Wrzesień upłynie w Białymstoku pod znakiem festiwali. W sobotę 17 września odbędą się koncerty bluesowe i odsłonięcie nowych tablic w Alei Bluesa. «fakt.pl, sept 16»

Up to Date Festival 2016: 10 artystów, których musisz zobaczyć

Przed nami festiwal Up To Date 2016. W line-upie artystów jest kilkudziesięciu i o ile Pezet i Ten Typ Mes są dla wszystkich rozpoznawalni, o tyle reszta już ... «Onet.pl, sept 16»