Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Graphem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAPHEM

englisch grapheme, zu griechisch gráphēma = Schrift.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAPHEM EN ALLEMAND

Graphem  [Graphe̲m, Grafe̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAPHEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Graphem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAPHEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Graphem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Graphem

graphème

Graphem

Les graphèmes ou les graphèmes sont les unités graphiques les plus petites et les plus distinctives de l'écrivain d'une langue particulière. Ils combinent ainsi des graphe de sens comme des classes communes. Un certain son dans une langue parlée, un phonème, peut être écrit de différentes façons. Ainsi, dans les deux mots, le mot start est le phonème / ʃ / et est représenté une fois avec les graphes \u003csch\u003e et une fois avec le graphique \u003cs\u003e. Il en va de même pour les mots vol et oiseau: le phonème / f / correspond aux différents graphes \u003cf\u003e et \u003cv\u003e. Les différents graphe, qui peuvent être échangés librement ou distribués selon des règles déterministes, sont appelés allographe. Un graphe est constitué de ces allographes. Dans les langues naturelles, il ne peut y avoir de relation claire entre les sons et les lettres, ni entre les graphemes et les phonèmes. Ainsi, le graphe \u003cs\u003e peut se produire dans différents graphèmes, qui à leur tour reflètent différents phonèmes, B. Grapheme oder Grafeme sind die kleinsten bedeutungsunterscheidenden grafischen Einheiten des Schriftsystems einer bestimmten Sprache. Sie fassen also bedeutungsgleiche Graphe in gemeinsame Klassen zusammen. Ein bestimmter Laut in einer gesprochenen Sprache, ein Phonem, kann auf verschiedene Weise geschrieben werden. So ist in den beiden Wörtern schrift und sprache der Wortanfang das Phonem /ʃ/ und wird einmal mit den Graphen ‹sch› und einmal mit dem Graph ‹s› dargestellt. Ähnliches gilt für die Wörter flug und vogel: das Phonem /f/ korrespondiert mit den unterschiedlichen Graphen ‹f› und ‹v›. Verschiedene Graphe, die entweder frei ausgetauscht werden können oder nach deterministischen Regeln komplementär verteilt sind, nennt man Allographe. Ein Graphem besteht aus solchen Allographen. In natürlichen Sprachen kann es keine eindeutige Beziehung zwischen Lauten und Buchstaben oder zwischen Graphemen und Phonemen geben. So kann das Graph ‹s› in verschiedenen Graphemen vorkommen, die wiederum verschiedene Phoneme widerspiegeln, z. B.

définition de Graphem dans le dictionnaire allemand

la plus petite unité de discrimination de sens dans un système d'écriture, qui représente un phonème ou une séquence de phonèmes. kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit in einem Schriftsystem, die ein Phonem bzw. eine Phonemfolge repräsentiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Graphem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAPHEM


Ableitungsmorphem
Ạbleitungsmorphem
Flexionsmorphem
Flexio̲nsmorphem
Morphem
Morphe̲m
Nachmorphem
Na̲chmorphem
Nullmorphem
Nụllmorphem
Philosophem
Philosophe̲m
Polyphem
Polyphe̲m
Stammmorphem
Stạmmmorphem
Vormorphem
Vo̲rmorphem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAPHEM

Granulose
Granulozyt
Granulozytopenie
Granulum
Grapefruit
Grapefruitbaum
Grapefruitsaft
Graph
Graphematik
graphematisch
Graphemik
graphemisch
Grapheologie
grapheologisch
Grappa
grapschen
Grapscher
Grapscherin
grapsen
Graptolith

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAPHEM

Anathem
Antepirrhem
Anthem
Bethlehem
Cochem
Dirhem
Enanthem
Epirrhem
Epithem
Erythem
Exanthem
Hyporchem
Item
Jochem
Kretschem
System
Zyklothem
hem
item
kochem

Synonymes et antonymes de Graphem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAPHEM»

Graphem graphem phonem korrespondenzregeln korrespondenz eisenberg erklärung merkmale bedeutung zuordnung Grapheme oder Grafeme sind kleinsten bedeutungsunterscheidenden grafischen Einheiten Schriftsystems einer bestimmten Sprache fassen also bedeutungsgleiche Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen wiktionary „Das eine Klasse Graphen distributionell sprachzeichenunterscheidende graphische Einheit bestimmt „ Grapheme protokolle steht einweder Ideographische einen Laut Lauten Phonographische Beispiele Dict wörterbuch dict kinderschreibung laut Anhang Übersicht folgende Tabelle gibt über wichtigsten Laute Schreibungen Grapheme Berücksichtigung strukturen unserer wilfriedmetze leider keineswegs dass jedem Fall einem genau erkannt sich beim jeweils korrespondenzen ruediger weingarten Kern phonographischen Systems besteht Herstellung Beziehung zwischen Phonemen schreibt http Sprachw kleinste bedeutungsunterscheidende

Traducteur en ligne avec la traduction de Graphem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAPHEM

Découvrez la traduction de Graphem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Graphem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Graphem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

字形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grafema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grapheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रफीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف من حروف اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাফিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grapheme
190 millions de locuteurs

allemand

Graphem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書記素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapheme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grapheme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grapheme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesletim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grafema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grafem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapheme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grapheme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafeem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Graphem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAPHEM»

Le terme «Graphem» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Graphem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Graphem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Graphem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAPHEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Graphem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Graphem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Graphem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAPHEM»

Découvrez l'usage de Graphem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Graphem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Schriftlinguistik
Schrift und Schriftlichkeit spielen in fast allen Sprachen eine Rolle. Christa Dürscheid fasst die entscheidenden Faktoren übersichtlich zusammen. Mit einem Kapitel zur Typographie von Jürgen Spitzmüller.
Christa Dürscheid, 2012
2
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Im folgenden Text werden zur Kennzeichnung von Zeichen für graphematische Einheiten doppelte Spitzklammern verwendet ('das Graphem «k»'), bei der Repräsentation allographischer und/oder bloß graphischer Einheiten einfache spitze ...
Werner Besch, 1998
3
Phonetik, Phonologie und Graphemik fürs Examen
Andererseits gibt es Folgen von Lautzeichen, die schon in diesem Inventar vorhanden 4.1 Gegenstand der Graphem ik, Vorgehen 123. Graphem Phonem(e ) Graphem Phoneme Graphem Phoneme <a> /a,/a:/,/a/,/a:/ <p> /p/ <sch> ...
Hans Altmann, Ute Ziegenhain, 2007
4
Klinische Neuropsychologie
In dem in Abb. 3.5 gezeigten Verarbeitungsmodell lassen sich solche Fehler weniger aufgestörte Kenntnisse der Graphem-Phonem-Korrespondenzregel als auf eine gestörte Fähigkeit zur segmentalen phonologischen Analyse und Synthese ...
Wolfgang Hartje, 2006
5
Zur Phonem-Graphem-Korrespondenz der deutschen Sprache
Zur Phonem-Graphem-Korrespondenz der deutschen Sprache Zur Erläuterung von orthografischen Zusammenhängen bedarf es nicht zwingend einer Fachtagung oder eines universitären Seminars.
Marco Schindler, 2010
6
Sprachwissenschaft: ein Reader
... nachdem die Inventare unabhängig voneinander ermittelt wurden. Wir ordnen in Übersicht 3 zunächst jedem Phonem ein Graphem zu. a) Konsonanten /p/ — > <p> /// -> <sch> M — > <n> /t/ -> <t> /x/ -> <ch> /a/ -> <ng> /k/ -> <k> /h/ -> <h> /!
Ludger Hoffmann, 2000
7
Romanische Schriftsysteme im Vergleich: eine diachrone Studie
Schematisch läßt sich das folgendermaßen darstellen: Skizze 1.2: Graphem- Phonem-Korrespondenzen Graphien, die das Resultat unterschiedlicher Analyseprozesse sind, werden in der wissenschaftlichen (und populärwissenschaftlichen) ...
Trudel Meisenburg, 1996
8
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
24: Divergierendes Merkmal: Doppelgraphie 1 1 7 Tab. 25: Divergierendes Merkmal: Zusammen-, Getrennt-, Bindestrichgraphie 118 Tab. 26: Deutsche Vertreter der Internationalismen mit dem Graphem <ß> 1 19 Tab. 27: Deutsche Vertreter ...
Marta Turska, 2009
9
Lexikon der Germanistischen Linguistik
So erscheinen in Dresdner Texten eines Schreibers aus den Jahren 1549 bis 1590 (nach Fleischer 1966) für das Graphem (k, ck) die Varianten (k, ck, c, qu, qw , ch, g, gk), in einem Ulmer Text aus dem Jahre 1616 (nach Piirainen 1968) ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
10
Störungen der Schriftsprache: Modellgeleitete Diagnostik und ...
Beim Lesen führt die Graphem-Phonem-Zuord- nung dazu, dass nicht die Standardlautform erle- sen wird, die dem Kind vertraut ist, sondern dass das Kind zunächst die Explizitlautung bzw. Über- lautung erliest. Bei Wörtern wie < MUTTER> ...
Sylvia Costard, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAPHEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Graphem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Laut zu einem Zeichen gerinnt
Ein Morphem (kleinstes lautliches Zeichen) gerinnt auf dem Papier zu einem Graphem (kleinstes bedeutungsunterscheidendes grafisches Symbol), eben zu ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
Wenn Zahlen nicht nur grün, sondern auch zickig sind : Alltag wie ...
Die häufigste beschriebene Form ist die Graphem-Farb-Synästhesie. Hier werden Buchstaben oder Ziffern im Gehirn mit Farben verknüpft. So ist es auch bei ... «FOCUS Online, nov 15»
3
Die totale Toleranz: Frankie goes to Scheiterhaufen
Die Person rückt nur als solche ins Zentrum, wenn die Genderzuschreibung durch ein markierendes Morphem oder Graphem unterbleibt: „Lichtträgerx“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
4
Guide photo : réussissez vos photos de petites annonces
Composé de « photo » la lumière et « graphem » écrire, photographier signifie littéralement « écrire avec la lumière ». Vos volets gagneraient donc à être ... «01net, nov 14»
5
Guide photo : réussissez vos photos sans flash
Issu du grec, ce mot combine « photo », la lumière et « graphem », écrire. Pour « écrire avec de la lumière », encore faut-il qu'il y en ait. Et même s'il y en a un ... «01net, oct 14»
6
Thillm-Direktor: "Für das Schreibenlernen gibt es heute kein ...
Lernen muss ein Grundschüler auch, dass nicht jedes Graphem einem Phonem entspricht, also, dass man zum Beispiel zwar ein Wort mit "ie" genauso spricht ... «Thüringische Landeszeitung, janv 14»
7
Dyslexie : Datenstau vorm Sprachzentrum
Vor allem der Abgleich von Phonemen und Graphemen sei beeinträchtigt, sagt Pol Ghesquière von der KU Leuven. Ab wann die Verdrahtung nicht mehr ... «Tagesspiegel, déc 13»
8
„Rechtschreibkatastrophe“ · Die Journalismus-Katastrophe
Manche Grapheme wiederum müssen für das Schreiben verschiedener Laute herhalten, so z.B. das “e”, das für eine Reihe von Lauten stehen kann: Den Anlaut ... «CARTA, juin 13»
9
Synesthesia - Numberphile
Please try again later. Published on Feb 22, 2013. Talking about Grapheme to Colour Synesthesia with Alex from Bite Sci-Zed. Do you see numbers as colours? «YouTube, févr 13»
10
Psychologie: Wozu es gut ist, in Farben zu denken
... nur Zeichen, sondern haben auch verschiedene Farben – jedes seine eigene –, das ist die häufigste Form der Synästhesie, die Graphem-Farb-Synästhesie. «DiePresse.com, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graphem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/graphem>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z